O Connor Leslie, 23, mai Aberdeen na toe foi ane i lona faletalimalo i Hanoi ma ana uo e toalua o Matthew Foy ma Matt Shuttleton pe tusa o le 2.30 i le taeao.

Ina ua taunuʻu i le latou faletalimalo, na alu saoasaoa le ave taxi ma Connor o loʻo i totonu lava o le taʻavale.

O ana uo feita na ave i luga o upega tafailagi i se taumafaiga e siaki o ia i lalo.

Na tusia e le uo o David Andrew i se tulaga i le Instagram: “O Connor Leslie na ave e le avetaavale laʻititi e tusa ma lona loto, i le tusa o le 2:30 i le taeao (9.30pm UK) anapo ma e leʻi toe vaaia lava talu mai lena taimi.

"O lona nofoaga mulimuli sa i watermark Tay ho 395 LAC umi quan tay ho Hanoi, Vietnam."

Na ia faʻasoaina foʻi le ata o Connor na puʻeina i ni nai itula aʻo leʻi mou atu.

Na taʻu atu e le uo o Lewis Dickson i le nusipepa ma le tusitala: "E leʻi leva ona latou taunuu i Hanoi, o le latou po muamua lea na feoaʻi ai ma na talanoa foi i le avetaavale laʻupasese. Ina ua ia ofo e ave i latou i luga se fale, latou te leʻi mafaufau i ai.

"Ua matou logoina le amepasa a Peretania i Hanoi, matou te mananaʻo e saili o ia ma le saogalemu."

Na ia taʻua foi o ana uo ua mafai ona maua se faaliliu upu o loʻo fesoasoani ia latou e fesoʻotaʻi ma leoleo i le lotoifale.

Na taʻua e le sooupu a le Ofisa o le Va i Fafo ma Malo o le Taupulega, i le aso, e faapea: "O loʻo matou fesoasoani i le aiga o se tamaloa Peretania na lipotia ua leiloa i Vietnam, ma o le matou aufaigaluega o loo fesootai ma leoleo Vietnamese.

Fai mai Matthew Foy: ”[Mat] sa moe i totonu o le taxi. Sa ou taumafai e toso mai o ia i fafo i loʻu lima ae sa leʻi minoi.

"Sa matou tutu iina ma tau mafaufau poʻo le a le matou mea o le a fai e ave ai o ia i fafo ina ua alu le taʻavale laʻupasese ma ia i tua."

Na ia taʻua foi o le latou po mulimuli lea i le taulaga ae lei malaga atu i Kemupotia.

Geordie matafaga fetu Gaz Beadle tweets a le uo a Connor tweet e fesili pe i ai se tasi na vaai ia te ia.

Na ia tusia: "tagata uma faʻamolemole faitau lenei".

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

“We are assisting the family of a British man who has been reported missing in Vietnam, and our staff are in contact with the Vietnamese police.
“We stood there wondering what we were going to do to get him out when the taxi driver drove away with him in the back.
“They had not long arrived in Hanoi, it was their first night out and they had been chatting to the taxi driver.