DUBLIN ma LONDON - 9th Annual Hoscar (HOStelworld Customers Annual Ratings) na faia i lenei afiafi i se sauniga gala i Lonetona, Egelani.

Fausia e le Hostelworld.com, o fa'ailoga e iloa ai le tulaga lelei i totonu o fale fa'asoa tupe. O i latou na manumalo na filifilia mai le 25,000 meatotino i le 180 atunuu i le lalolagi atoa.

O le au manumalo a le Hoscar e filifilia e faavae i luga o latou togi atoa i vaega e ono - malie, mama, aufaigaluega, saogalemu, nofoaga ma uiga - ma sa palotaina e le sili atu ma le tasi miliona tagata faatau Hostelworld.com na tusi a latou fale i luga o le initaneti ma nonofo i meatotino i le 2010 . Hostelworld.com's Hoscars e na'o le pau lea o fa'ailoga i le pisinisi femalagaa'i na filifilia e na'o iloiloga a tagata asiasi, o se itu taua i le malamalama i tala fou lata mai e uiga i le fa'amaoni o iloiloga a tagata fa'atau i luga o le initaneti.

O le taulaga Potukale o Lisbon ua toe faʻamaonia o ia lava o le maa taua i le pale mo tagata femalagaaʻi faʻatatau tupe i le salafa o le lalolagi, faʻamautinoa nofoaga e tolu pito i luga. O le 'Travellers House' na filifilia le Fale talimalo Sili i le Lalolagi mo le tolu tausaga sosoo, sosoo ai ma le 'Lisbon Lounge' ma le 'Living Lounge' i le faasologa.

O fa'ailoga e fa'ailoa ai fale talimalo pito i luga i le tele o vaega e aofia ai fale talimalo sili ona lelei i totonu o konetineta ta'itasi e fitu, sili ona fa'alelei ma le pito i luga o fale talimalo. E tele vaega fou na fa'alauiloa mai i lenei tausaga e aofia ai le 10 pito i luga o Faletalimalo Tele ma Laiti fa'atasi ai ma Faletalimalo Sili Fa'atauva'a, Faletalimalo Sili mo Vaega, Fou i le Hostelworld ma le Fa'ailoga Fa'apitoa ma le Fa'ailoga Ausia Ausia.

USA Hostels San Francisco na maua le mamalu o le Best Hostel i le Iunaite Setete, ae o aai i le Talafatai i Sasae na puleaina le sefulu pito i luga, ma talimalo i Boston, Niu Ioka, Washington DC ma Miami ua aloaia.

Na saunoa le Pule Sili o le Hostelworld.com Feargal Mooney e uiga i faailoga o lenei tausaga, fai mai, "O le sauniga o faailoga o le Hoscar ua manatu nei o se mea sili ona tele i le kalena malaga o le paketi ma o le faʻasalalauga o tagata manumalo o loʻo faʻatali ma le naunautai i tausaga taʻitasi e tagata talimalo ma tagata faʻatau. O iloiloga ma fa'ailoga a Hoscar ua avea ma mea taua mo tagata fa'atau i le filifilia o mea e nonofo ai ma o le fa'aauauina o le fa'atupulaia o iloiloga ma fa'ailoga mai tagata fa'atau moni i luga o le Hostelworld.com ua atagia mai ai le fa'alauteleina o le apili o fale talimalo i le lalolagi atoa.

Na ia faaauau, "Ua iloa nei e le pisinisi femalagaaʻi le taua o iloiloga faʻavae tagata faʻatau. O le Hostelworld.com o loʻo taʻitaʻia le totogi mo le tele o tausaga ma o faʻailoga a le Hoscar e faʻavae i luga o iloiloga ma faʻailoga a na malo na tusi moni ma nonofo i le fale. Matou te talitonu e na o le pau lea o le auala moni e mautinoa ai se ata moni o malosiaga ma vaivaiga o se meatotino. Fa'amalo uma i latou ua manumalo i lenei tausaga."

*Mo le lisi atoa o tagata manumalo fa'amolemole asiasi www.hostelworld.com/hoscars-2011.

Faletalimalo Sili i le Lalolagi

1. Fale o Tagata Faimalaga – Lisbon

2. Lisbon Lounge Hostel – Lisbon

3. Living Lounge Hostel – Lisbon

Faletalimalo Sili a Amerika

1. US Hostels San Francisco – San Francisco

2. USA Faletalimalo Hollywood – Los Angeles

3. HI Chicago – Chicago

4. Faletalimalo Fa'avaomalo o Miami Beach – Miami

5. Adelaide Hostel ma Faletalimalo – San Francisco

6. HI Uosigitone DC – Washington DC