Qatar Executive (QE), faatasi ai ma le One More Orbit team, ua faia le tala faasolopito e ala i le sasaina o faamaumauga o le saoasaoa o le taamilosaga o le lalolagi mo soo se vaalele e lele i luga o pole i Matu ma Saute, i le faamanatuina o le 50 tausaga o le Apollo 11 na tulaueleele i le masina.

O le QE Fagaloa Na tuua e G650ER Cape Canaveral, le fale o le NASA, i le Aso Lua 9 Iulai i le 9.32am e amata ai lana pou i le pou. O le One More Orbit team sa i luga o le vaa, e aofia ai le NASA astronaut Terry Virts ma le Action Aviation Chairman Hamish Harding, ae o le Qatar Executive crew e aofia ai le au pailate e toatolu o Jacob Obe Bech, Jeremy Ascough ma Yevgen Vasylenko, inisinia Benjamin Reuger ma le vaalele Magdalena Starowicz.

Na vaevaeina le misiona i vaega e fa; O le nofoaga e tulaueleele ai le Nasa i Florida i Astana, Astana i Mauritius, Mauritius i Chile ma Chile toe foʻi i Nasa, Florida, faʻatasi ai ma nofoaga e faʻatumu ai le suauu i nofoaga taʻitasi. O le vaalele na tulaueleele i le Kennedy Space Center i le Aso Tofi 11 Iulai, ma faamanuiaina ai se faamaumauga fou o le lalolagi o le lele i le pou i le 46 itula ma le 40 minute.

Sa i ai i le tulaueleele sa Airways Qatar Pule Sili o Vaega, HE Mr. Akbar Al Baker, o le na fai mai: "O Qatar Executive, faatasi ai ma le One More Orbit team, ua faia le talafaasolopito. O se misiona fa'apenei e mana'omia ai le tele o fuafuaga aua tatou te mana'omia le fa'avasegaina o ala o va'alele, tu'u suau'u, tulaga tau le tau ma fai fuafuaga mo mea uma e mafai. O le to'atele o tagata i tua na galulue ma le le fiu e fa'amautinoa ua manuia lenei misiona ma ou te matua mitamita lava na matou talepeina le fa'amaufa'ailoga a le lalolagi - muamua mo Qatar Executive - lea o le a fa'amaonia e le Fédération Aéronautique Internationale (FAI) ma le GUINNESS WORLD RECORDS™.

Na taʻua e le Taʻitaʻifono a le Action Aviation Hamish Harding: "O la matou misiona, ua faʻaigoaina One More Orbit, e faʻaaloalo i le Apollo 11 masina taunuʻuga taunuʻuga, e ala i le faʻamalamalamaina o le auala e tuleia ai e tagata tuaoi o vaalele. Na matou faia lenei mea i le faamanatuina o le 50 tausaga o le tulaueleele o le masina o Apollo 11; o la tatou auala e avatu ai le saafiafiga i le taimi ua tuanaʻi, le taimi nei, ma le lumanaʻi o suʻesuʻega vateatea. O le misiona na faʻaaogaina tomai o le faitau selau o tekinisia talenia i le salafa o le paneta ma o se molimau i mea e mafai ona ausia pe a tatou faʻatasi uma."

Qatar Executive o le lalolagi sili ona pulea-fa'afoeina le vaalele G650ER, o le va'alele fa'apisinisi sili ona televave i le alamanuia. O lo'o fa'amalosia e masini Rolls-Royce BR725 e lua, o le sui aupito lata mai ma sili ona maualuga o le BR700 afi fa'asologa.

O loʻo faʻagaioia nei e le Qatar Executive ni vaʻa o vaʻa tumaoti e 18, e aofia ai ma le ono Gulfstream G650ERs, fa Gulfstream G500s, tolu Bombardier Challenger 605s, fa Global 5000s ma le Global XRS.

* Ia fa'amaonia aloa'ia e le Fédération Aéronautique Internationale (FAI)

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

Many people behind the scenes worked tirelessly to ensure this mission was a success and I am very proud that we broke the world record – a first for Qatar Executive – which will be certified by the Fédération Aéronautique Internationale (FAI) and GUINNESS WORLD RECORDS™.
Qatar Executive (QE), faatasi ai ma le One More Orbit team, ua faia le tala faasolopito e ala i le sasaina o faamaumauga o le saoasaoa o le taamilosaga o le lalolagi mo soo se vaalele e lele i luga o pole i Matu ma Saute, i le faamanatuina o le 50 tausaga o le Apollo 11 na tulaueleele i le masina.
The One More Orbit team were on board, consisting of NASA astronaut Terry Virts and Action Aviation Chairman Hamish Harding, while the Qatar Executive crew consists of three pilots Jacob Obe Bech, Jeremy Ascough and Yevgen Vasylenko, engineer Benjamin Reuger and flight attendant Magdalena Starowicz.