Hawaii faletalimalo: Tesema tupe maua, fua faatatau o aso uma, ma tagata nofoia na matua paʻu lava

Hawaii faletalimalo: Tesema tupe maua, fua faatatau o aso uma, ma tagata nofoia na matua paʻu lava
Hawaii faletalimalo: Tesema tupe maua, fua faatatau o aso uma, ma tagata nofoia na matua paʻu lava
Avatar a Harry Johnson
tusia e Harry Johnson

O le masina na teʻa na maua ai tupe maua a le potu faletalimalo o Hawaii i le setete atoa i le 77.2 pasene i le $ 107.9 miliona, paʻu mai le $ 472.6 miliona ia Tesema 2019

Ia Tesema 2020, Hawaii faletalimalo lautele lipotia tele le paʻu o tupe maua mo potu avanoa (RevPAR), averesi fua faatatau aso (ADR), ma nofoia faʻatusatusa ia Tesema 2019 ona turisi faʻaauau pea ona aʻafia tele e le COVID-19 faʻamaʻi.

E tusa ai ma le Lipoti a le Hawaii Hotel Performance na lomia e le Hawaii Turisi Pulega a (HTA) Vaega o Suesuega, o le setete atoa o le RevPAR na paʻu i le $ 69 (-75.6%), ADR na paʻu i le $ 291 (-17.6%), ma le nofoia na paʻu i le 23.8 pasene (-56.4 pasene togi) ia Tesema. O le lipoti na maua, na faʻaaogaina ai faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e le STR, Inc., o loʻo faʻatautaia ai le tele ma sili ona maeʻaeʻa o suʻesuʻega o fale talimalo i le Atu Hawaii.

Amata ia Oketopa 15, pasese taunuu mai fafo-o-setete ma femalagaaʻi va-itumalo mafai aloese le faamalosia 14-aso lava quarantine ma se aoga le lelei Covid-19 NAAT suʻega faʻaiuga mai le Trusted Testing and Travel Partner e ala i le setete's Safe Travels program. E amata mai ia Novema 24, o tagata femalagaaʻi i fafo atu o le Pasefika o loʻo auai i le polokalame o le suʻesuʻega aʻo leʻi malaga, sa manaʻomia le i ai o se iʻuga le lelei o le suʻega aʻo leʻi o ese atu i Hawaii, ma e le toe taliaina foʻi faʻaiʻuga o suʻega pe a taunuʻu mai se tagata malaga i le Atu Hawaii. Ile masina o Tesema 2, ua taofia le tumau e le itumalo o Kauai lona auai i le polokalame o le Travel Travel Safe a le setete, ma ua faamalosia ai mo tagata faimalaga uma i Kauai e tuueseese pe a taunuu. Ia Tesema 10, o le faamalosia quarantine na faʻaititia mai le 14 i le 10 aso e tusa ai ma le US Nofoaga Autu mo Faʻamaʻi ma Faʻataʻiina taiala. O itumalo o Hawaii, Maui ma Kalawao (Molokai) na i ai foi le vaega o le quarantine na fausia ia Tesema.

O le masina na teʻa na maua ai tupe maua a potu faletalimalo i le lautele o le atunuʻu i le 77.2 pasene i le $ 107.9 miliona, na paʻu mai le $ 472.6 miliona ia Tesema 2019. O le manaʻoga o le potu e 72.3 pasene na paʻu ifo nai lo le vaitaimi tutusa i le tausaga talu ai. O le sapalai o le potu sa naʻo le 6.6 pasene maualalo ifo ile tausaga ile tausaga talu ai o meatotino na faʻaauau pea ona toe aumaia potu i tua ile tautua. O le tele o meatotino na tapunia pe faʻaititia le faʻagaioiga amata ia Aperila na toe tatalaina pe na toe tatala ia Tesema. Afai o le nofoia mo Tesema 2020 na fuafua faʻavae i luga o le potu sapalai mai ia Tesema 2019, nofoia o le a 22.2 pasene mo le masina.

O vasega uma o fale talimalo i Hawaii i le setete atoa na faaauau pea le lipotia o tupe leiloa a RevPAR ia Tesema pe a faatusatusa i le tausaga talu ai. O meatotino a le Luxury Class na mauaina le RevPAR e $ 168 (-71.1%), ma le ADR i le $ 865 (+ 8.9%) ma le nofoia o le 19.5 pasene (-54.0 pasene o togi). Midscale & Economy Class meatotino maua RevPAR o $ 58 (-66.6%), ma ADR i le $ 196 (-6.9%) ma nofoia 29.6 pasene (-52.8 pasene togi).

O itumalo uma e fa o Hawaii na lipotia le maualalo o le RevPAR ma tagata. Na taʻitaʻia e le malo o Maui County le setete i le RevPAR, maua ai le $ 130 (-68.5%), ma le ADR i le $ 501 (-7.4%) ma le nofo ai e 26.0 pasene (-50.5 pasene togi). O le nofoaga taugata o Wailea na mauaina le $ 218 (-71.4%) i le RevPAR, ma le ADR i le $ 834 (-6.3%) ma le nofoia e 26.1 pasene (-59.3 pasene o togi). 

O faletalimalo o Oahu na mauaina le RevPAR e $ 43 (-81.8%) ia Tesema, ma le ADR i le $ 184 (-36.0%) ma le nofoia e 23.6 pasene (-59.5 pasene togi). O fale talimalo o Waikiki na mauaina le $ 40 (-82.7%) i le RevPAR ma le ADR i le $ 182 (-35.1%) ma le 22.3 pasene o loʻo nonofo ai (-61.2 pasene faʻailoga).

Faletalimalo i le motu o Hawaii lipotia RevPAR o $ 88 (-66.2%), ma ADR i le $ 329 (+ 0.1%) ma nofo ai 26.8 pasene (-52.7 pasene togi). Kohala Coast faletalimalo maua $ 146 ia Tesema RevPAR (-62.6%), ma ADR i le $ 542 (+ 10.2%) ma nofoia 26.8 pasene (-52.2 pasene togi).

O faletalimalo i Kauai na mauaina le RevPAR e $ 24 (-90.3%) ia Tesema, ma le ADR i le $ 178 (-47.9%) ma le nofoia e 13.4 pasene (-58.7 pasene togi).

Tausaga-i-Aso Tesema 2020

O gaioiga i fale talimalo o Hawaii i le 2020 na matua afaina lava ile faamai o le COVID-19. O le maitau, o le 2019 o se tausaga fuʻa mo le fale talimalo o Hawaii ma 2020 amata i le faʻaauauina pea o le malosi. Peitaʻi i lea tausaga ma lea tausaga, na maua ai e faletalimalo a Hawaii le $ 99 i le RevPAR (-56.6%), e laititi ifo ma le afa o le $ 229 RevPAR na lipotia i le 2019. O le ADR na paʻu i le $ 267 (-5.5%) ma le aufaigaluega na paʻuʻu i le 37.1 pasene (- 43.7 pasene togi).

O le aofaʻi o tupe maua a faletalimalo i le lautele i le 2020 e $ 1.4 piliona (-69.0%) faʻatusatusa i le $ 4.5 piliona i le 2019. Tele meatotino tapunia pe faʻaititia a latou sapalai amata Aperila 2020, ma amata toe tatalaina i le tautoulu. O lenei mea na mafua ai le sapalai o potu mo le tausaga i le 14.1 miliona potu po, i lalo 28.5 pasene mai le 2019. Potu manaʻoga o 5.2 miliona potu potu, i lalo 67.2 pasene tausaga-i luga o le tausaga.

Faʻatusatusaga i Top US Markets

I le faʻatusatusaina i luga o maketi a Amerika i le taimi o le 2020, na maua ai e le Atu Hawaii le RevPAR maualuga i le $ 99 sosoʻo ai ma le maketi o Miami / Hialeah i le $ 87 (-41.4%) ma San Francisco / San Mateo i le $ 74 (-64.0%). Na taʻitaʻia foi e Hawaii maketi a Amerika i le ADR ile $ 267 sosoʻo ai ma Miami / Hialeah ($ 188, -4.1%) ma San Francisco / San Mateo ($ 177, -29.2%).

Faʻafesoʻotaʻi le US Mainland mo femalagaiga i luga o le alatele ma vaʻalele tau vaʻalele i le va o le Continental Continental, o le Atu Hawaii i le 2020 tagata nofoia i le faʻatusatusaga i le 25 pito i luga o maketi; tulaʻi i le tulaga 21 (Ata 22). Tampa / St. Petersburg, Florida na faʻatautaia le atunuʻu i le 2020 nofo ai i le 50.8 pasene (-21.3 pasene togi), sosoʻo ai ma Phoenix, Arizona (49.8%, -20.7 pasene togi) ma Norfolk / Virginia Beach, Virginia (49.1%, -14.4 pasene togi).

Faʻatusatusaga i Faʻavaomalo Faʻailoga

A faʻatusatusa i faʻavaomalo nofoaga "la ma le sami", o itumalo o Hawaii sa i le pito i luga afa o le kulupu mo RevPAR tausaga mai lea aso. O faletalimalo i Maldives na maualuga lona tulaga i le RevPAR i le $ 250 (-30.3%) sosoʻo ai ma French Polynesia ($ 245, -37.6%) ma Maui County ($ 140, -54.9%). O le motu o Hawaii, Kauai, ma Oahu na tulaga ono, fitu, ma le valu, i le faʻasologa.

O le Maldives na taʻimua i le ADR i le $ 782 (+ 42.8%) i le 2020, sosoʻo ai ma French Polynesia ($ 579, + 2.3%) ma Maui County ($ 414, + 3.3%). O Kauai, le motu o Hawaii, ma Oahu na tulaga ono, fitu, ma le valu, i le faasologa. Falani Polenisia taitaiina i 2020 nofoia mo le la ma sami taunuuga (42.3%, -27.0 pasene togi), sosoo ai ma Oahu (39.0%, -45.1 pasene togi) ma le Puerto Vallarta itulagi (38.7%, -28.4 pasene togi). O le motu o Hawaii, Maui County, ma Kauai na tulaga fa, ono, ma le iva, i le faʻasologa.

E uiga i le tusitala

Avatar a Harry Johnson

Harry Johnson

O Harry Johnson sa fai ma faatonu faatonu mo eTurboNews mo mroe nai lo le 20 tausaga. E nofo o ia i Honolulu, Hawaii, ma e sau mai Europa. E fiafia o ia e tusitusi ma fa'asalalau tala fou.

Fa'asoa i...