Faitau matou | Faʻalogo mai ia matou | Matamata mai ia matou |Mea na Tutupu| Lesitala | La matou Faʻasalalauga Lautele|

Filifili lau gagana

Tedros Adhanom, o le Faʻatonu o le World Health Organization (WHO) na saunoa i le talanoaga i le UN Permanent Representatives i Niu Ioka ia Mati 10.
O se tusitusiga lea

Print Friendly, PDF & Email

Faafetai lava i lau Afioga, faafetai foi i le Mamalu uma mai le Bridge Group mo le valaaulia e fia talanoa atu ia te oe i lenei aso. 

Matou te matua faʻatauaina lau lagolago mo multilateralism, faʻamalosia le Malo Aufaatasi ma fausia alalaupapa. 

Afai e tasi le mea na aʻoaʻo mai e le faʻamaʻi i le tausaga ua tuanaʻi, o tatou o tagata e toʻatasi, ma e naʻo le pau lava le auala e faʻafesagaʻi ai faʻafefe faʻasoa o le galulue faʻatasi e saili faʻasoa fofo. 

O le COVID-19 na ia faʻaalia, faʻaaoga ma faʻateleina laina leaga o le lalolagi. 

O lenei siama e olaola i le fevaevaeaʻi, ae faatasi ai ma le lotogatasi o le atunuu ma le lotogatasi o le lalolagi, e mafai ona faatoilaloina. 

E moni lena mea i le faiga a le lalolagi i le tuʻufaʻatasia o tui. 

Talu mai le amataga o le faʻamaʻi, ua tatou iloa o tui o le a avea ma se meafaigaluega taua mo le faʻatonutonuina. 

Ae matou iloa foi mai le poto masani o malosiaga maketi lava ia o le a le tuʻuina atu le tutusa tufatufaina o tui. 

Ina ua aliaʻe le HIV i le 40 tausaga talu ai, na amata ona faʻasaoina ni vailaʻau faʻaola, peitaʻi ua ova atu ma le sefulu tausaga talu ona faʻatagaina le mativa o le lalolagi. 

Ina ua pa le faʻamaʻi H1N1 i le 12 tausaga talu ai, sa faia loa tui puipui ma faʻamaonia, ae e oʻo atu i le taimi na ulufale ai tagata matitiva o le lalolagi, ua uma le faʻamaʻi. 

O le mafuaaga lena ia Aperila o le tausaga na teʻa nei na tatou faʻatutuina ai le Avanoa i le COVID-19 Tools Accelerator, lea e aofia ai ma le tui puipui o le COVAX, o se faiga paaga i le va o Gavi, CEPI, Unicef, WHO ma isi. 

A tusia le talaʻaga o le faʻamaʻi, ou te talitonu o le ACT Accelerator ma le COVAX o le a avea ma se tasi o ana faʻamanuiaga tulaga ese. 

O se paʻaga e leʻi faia muamua lea o le a le gata i le suiga o faʻamaʻi, ae o le a suia ai foʻi le auala e tali atu ai le lalolagi i faʻalavelave tutupu faʻafuaseʻi i le lumanaʻi. 

Lua vaiaso talu ai, Ghana ma Côte dʻIvoire na avea ma muamua atunuʻu na mauaina tui e ala ile COVAX. 

I le aotelega, ua tiliva atu nei e le COVAX le sili atu i le 28 miliona tui o tui puipui i atunuʻu e 32, e aofia ai ma isi atunuʻu o loʻo fai ma sui iinei i le aso. 

E faʻamalosia le alualu i luma, ae o le aofaʻi o tui e tufatufaina e ala ile COVAX e laʻititi lava. 

O le taʻamilosaga muamua o vaegatupe e aofia ai le va o le 2 ma le 3 pasene o le faitau aofai o atunuʻu o loʻo mauaina tui puipuia e ala i le COVAX, e oʻo foʻi i isi atunuʻu ua vave ona agaʻi i luma i le tuiina o latou tagata atoa i totonu o nai masina. 

O se tasi o matou faʻamuamua i le taimi nei o le faʻateleina lea o le naunautaʻiga o le COVAX e fesoasoani i atunuʻu uma faʻamutaina le faʻamaʻi. O lona uiga o le faanatinati gaioiga e faʻatele ai le gaosiga. 

Lenei vaiaso, WHO ma a matou paʻaga COVAX feiloaʻi ma paʻaga mai malo ma alamanuia e faʻailoa bottlenecks i gaosiga ma talanoaina pe faʻafefea ona talanoaina i latou. 

Matou te vaʻaia auala e fa e fai ai lenei mea. 

Ole auala muamua ma sili ona puʻupuʻu ole auala e faʻafesoʻotaʻi ai le au fai tui ma isi kamupani o loʻo iai le malosi e faʻatumu ma faʻamaeʻaina, e faʻavave ai le gaosiga ma faʻateleina le aofaʻi. 

Lona lua o le faaliliuina atu o tekonolosi lua, e ala i le lotomalie laiseneina mai se kamupani e ana ia pateni i luga o se tui i seisi kamupani e mafai ona gaosia latou. 

O se faʻataʻitaʻiga lelei o lenei auala o le AstraZeneca, lea na faaliliuina le tekonolosi mo lona tui i le SKBio i le Republic of Korea ma le Serum Institute of India, o lo o gaosia tui puipui a le AstraZeneca mo COVAX. 

O le le lelei sili o lenei auala o le leai o se manino. 

O le lona tolu auala o le tuʻufaʻatasia o tekonolosi fesiitaʻi, ala i le lalolagi faiga faʻamaopoopoina e le WHO. 

O lenei mea e maua ai le sili atu manino, ma o se sili atu fesoʻotaʻiga lalolagi auala e fesoasoani i le itulagi saogalemu soifua maloloina. 

Ma o se auala e mafai ona faʻateleina gaosiga gafatia le gata mo lenei faʻamaʻi, ae mo pandemics i le lumanaʻi, ma mo tui faʻaaogaina i masani masani tui puipuia polokalame. 

Ma lona fa, o le tele o atunuʻu o loʻo mafai ona gaosia tui puipui e mafai ona amata amataina a latou lava tui e ala i le faʻamatuʻuina o aia tatau o meatotino, e pei ona fautuaina e South Africa ma India i le World Trade Organisation. 

O le Maliega a le TRIPS na fuafuaina e faʻataga ai ona fetuʻunaʻi aia tatau a tagata e ana mea totino i taimi o faʻalavelave tutupu faʻafuaseʻi. Afai o lenei e le o se taimi e faʻaaoga ai na fetuʻutuʻunaiga, o afea? 

I se taimi puʻupuʻu, o le a lava ai tui mo tagata uma, ae mo le taimi nei, o tui o se faʻatapulaʻaina o mea taua e tatau ona tatou faʻaaoga lelei ma faʻatulaga lelei. 

Ma o le auala sili ona aoga ma taua e taofi ai le faʻasalalauina ma sefe ai ola i le lalolagi atoa o le faia o tui puipuia i nisi tagata i atunuʻu uma, nai lo tagata uma i nisi atunuʻu. 

I le iuga, tui puipuia o le sao naʻo le sao mea e fai. O matou o tagata e toʻatasi, e tutusa uma tatou, ma e tatau foʻi ona tutusa tatou avanoa i mea faigaluega e puipuia ai i tatou. 

Ae iai foi maumaututu tamaoaiga ma mafuaʻaga epidemiological mo tui puipui tutusa. E i soʻo se atunuʻu lava ia e sili ona lelei iai. 

O le tulaʻi mai o ituaiga eseese e mafai ona feʻaveaʻi, ua faʻaalia mai ai e le mafai ona tatou faʻamutaina le faʻamaʻi i soo se mea seʻia oʻo ina tatou faʻamutaina i mea uma. 

O le tele o le avanoa e faʻasalalau ai le siama, o le tele foi lea o le avanoa e suia ai i auala e mafai ai ona le aoga tele tui. Tatou mafaia uma ona toe i tua i le sikuea tasi. 

E foliga mai ua atili manino le malamalama o tagata gaosi oloa e tatau ona fetuʻunaʻi i le atinaʻeina o le COVID-19, i le amanaʻia o ituaiga fou mo suiga o le lumanaʻi. 

Ma o atunuʻu o loʻo tauivi ma le faʻaaogaina o tui puipui e mafai ona latou mauaina i latou lava i tua atu i tua atu i tulaga o le ulufale atu i na faʻamalosia tui. 

Ole WHO o loʻo galue e ala ile tatou lalolagi lautele o tagata atamamai ia malamalama i nei suiga fou, e aofia ai pe ono tutupu mai ai ni faʻamaʻi sili atu ona ogaoga, pe iai se aʻafiaga i tui poʻo faʻamaoniga. 

O le aliali mai o nei suiga eseese o loʻo faʻailoa mai ai, o tui e faʻatumuina ma e le suia ai le soifua maloloina lautele. 

=== 

Mamalu, 

Ou te fia tuua oe ma talosaga e tolu. 

Muamua, matou te sailia lau lagolago lagolago mo tui puipuia tutusa. 

Ole tui puipui ole auala pito sili ona lelei ma vave lea e faʻatonutonu ai le faʻamaʻi ile lalolagi atoa, ma toe faʻafou le tamaoaiga ole lalolagi. 

I le amataga o le tausaga na ou valaau ai mo le faamaopoopoina gaioiga ina ia mautinoa tui amata i atunuu uma i totonu o le muamua 100 aso o lenei tausaga. 

Atunuʻu o loʻo faʻaauau pea ma se auala muamua e faʻavaivaia ai le COVAX ma lamatia ai le toe faʻaleleia o le lalolagi. 

I le avea ai o aʻu ma Minisita, o loʻo ou malamalama lelei e tofu le atunuʻu ma ana matafaioi e puipuia ona tagata. 

Ma ua ou malamalama i omiga o loʻo i lalo o malo. 

Matou te le o fesiligia soʻo se atunuʻu e tuʻu lamatia ona lava tagata. Ae mafai ona tatou puipuia moni tagata uma i le taofiofia o lenei siama i soʻo se mea i le taimi e tasi. 

O le tui puipuia i atunuu o le a na ona faaumiumi ai o le faamaʻi pipisi, o tapu e manaʻomia e taofia ai, ma mafatiaga o tagata ma tamaoaiga latou te mafua ai. 

Lona lua, matou te sailia lau lagolago lagolago mo WHO. 

O iloiloga ina ua maeʻa le SARS, o le faʻamaʻi pipisi o le H1N1 ma le faʻamaʻi o le Ebola i Aferika i Sisifo, na aliali mai ai ni faaletonu i le puipuiga o le soifua maloloina i le lalolagi, ma faia ai le tele o fautuaga mo atunuu e foia ai nei avanoa. 

Nisi na faʻatinoina; o isi na le usitai i ai. 

E le manaʻomia e le lalolagi se isi fuafuaga, seisi faiga, seisi faiga, se isi komiti poʻo seisi faʻalapotopotoga. 

E manaʻomia le faʻamalosia, faʻatino ma faʻatupeina le faiga ma faʻalapotopotoga o loʻo iai - aofia ai ma le WHO. 

Ma lona tolu, matou te sailia lau lagolago lagolago mo le tutotonu o le soifua maloloina i faʻavaomalo atinae. 

Ua faʻailoa mai e le faʻamaʻi afai e i se tulaga lamatia le soifua maloloina, e iʻu lava i se tulaga lamatia mea uma. Ae a puipuia le soifua maloloina ma faʻalauiloaina, tagata taʻitasi, aiga, nuʻu, tamaoaiga ma malo e mafai ona olaola. 

I le Fono a Malo Aufaatasi i le masina o Setema 2019, na lolotu uma ai sui o Malo Aufaatasi e lagolagoina le faalauiloaga faaupufai e uiga i le tulaga lautele o le soifua maloloina, na o ni nai masina ao lei amataina le faamai o le COVID-19. 

O le faʻamaʻi ua naʻo le faʻailoaina o le mafuaaga e taua tele ai le aofia ai o le soifua maloloina. 

Fausiaina malosi malosi soifua maloloina mo lautele soifua maloloina inisiua manaʻomia tupe teu faafaigaluega i muamua soifua maloloina tausiga, o mata ma taliga o soifua maloloina soʻo, ma le laina muamua o puipuiga faasaga i soifua maloloina faʻalavelave faafuaseʻi o soʻo se ituaiga, mai i le tagata lava ia faʻafitauli o le fatu fatu i se afaina. o se siama fou ma leaga. 

I le iʻuga, o le tala faʻasolopito e le faʻamasinoina i tatou i le auala na tatou faʻamutaina ai le faʻamaʻi, ae o mea na tatou aʻoaʻoina, o mea na matou suia, ma le lumanaʻi na matou tuʻua ai le ma fanau. 

Ou te faafetai ia te oe.

Print Friendly, PDF & Email
>