- E 30 tagata na lipotia mai ua feoti i le setete o North Rhine-Westphalia.
- 29 tagata na fasiotia i Rhineland-Palatinate.
- E tusa ma le 1,300 tagata o loʻo misi pea i lologa a Siamani.
E tusa ma le 59 tagata ua feoti ma ua ova atu i le toʻa 1,000 ua leiloloa i Siamani ona o lologa matautia na lolovaia le itu i sisifo o le atunuu.
O aso tetele o timuga mamafa na mafua ai lologa tetele i sisifo o Siamani i lenei vaiaso, ma le aofaʻi o tagata maliliu na feʻaʻei i le 59 aso nei.
A o leoleo, fitafita ma isi aufaigaluega fesoasoani faia se laveaʻi tele taumafaiga, 30 tagata na lipotia ua maliliu i le setete o North Rhine-Westphalia, ae o isi 29 tagata afaina na maua i Rhineland-Palatinate.
E tusa ma le 1,300 tagata o totoe o loʻo misi, talu ai e ova atu ma le toʻa 1,000 leoleo, tagata fuimu, fitafita ma isi tagata faigaluega fesoasoani laveaʻi na oʻo atu i lapisi i Rhineland-Palatinate ma North Rhine-Westphalia - o setete e lua na sili ona afaina - faʻapea foi ma le tuaoi o Baden-Wurttemberg . E sefulu helikopa na faʻatinoina i le taimi o taumafaiga laveaʻi, faatasi ai ma le isi tolu faʻaopoopoina ma uaea winches ua sauni e faʻaauau le sailiga i le po atoa.
O loʻo galulue pea le pulega a Siamani e toe faʻaleleia le kesi, eletise ma le vai i nofoaga ua afaina, aʻo sauni le ofisa tutotonu a le malo o Siamani e fesoasoani e fausia vai e le tumau i nisi nofoaga.
I le maeʻa ai o timuga tetele, o le nofoaga o le Steinbachtalsperre latalata i le taulaga o Euskirchen i North Rhine-Westphalia e ono lamatia ai le ola. Na lapatai mai pulega o le lotoifale i se tulaga i luga o le Facebook, o le “faafuaseʻi ona toilalo… e tatau ona faatalitalia i soo se taimi,” e ui lava i taumafaiga ina ia tumau le fausaga. Le itiiti ifo ma le ono fale na pa'ū foi, ma le 25 sili atu i le lamatiaga o le paʻu.
O Siamani Chancellor Angela Merkel, o loo asiasi i le US mo se feiloaiga ma le Peresetene Joe Biden, na ia taua ai, o lologa na avea ma "mala," ma faaopoopo atu ai o loo i ai fesoasoani mo i latou na aafia.
"O oʻu mafaufauga o loʻo ia te oe, ma e mafai ona e talitonuina o malosiʻaga uma a le tatou malo - feterale, faʻaitulagi ma faʻalapotopotoga - o le a faia faʻatasi mea uma i lalo o tulaga sili ona faigata e faʻasaoina ola, faʻaitiitia ai tulaga lamatia ma faʻamama avega," o le tala lea a Merkel.
O le Peresetene o Amerika o Joe Biden na ia avatu foi faamaisega i e na aafia, i lona faapea mai, "O se mala tele ma o matou loto ua faatasi ma aiga ua toesea aiga pele."
E le naʻo Siamani le atunuʻu na aʻafia e le tau leaga. O lologa foi na afaina ai Peleseuma, Luxembourg ma Netherlands. E toaiva na lipotia na fasiotia i Peleseuma, e pei ona lipotia e le ofisa o tala fou a Belga, ae o le pulega a Dutch na faamalosia le faitau afe o tagata e sosola ese mai nofoaga lolovaia.
OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:
- As police officers, soldiers and other relief workers undertake a massive rescue effort, 30 people were reported dead in the state of North Rhine-Westphalia, while another 29 victims were found in Rhineland-Palatinate.
- E tusa ma le 59 tagata ua feoti ma ua ova atu i le toʻa 1,000 ua leiloloa i Siamani ona o lologa matautia na lolovaia le itu i sisifo o le atunuu.
- O Siamani Chancellor Angela Merkel, o loo asiasi i le US mo se feiloaiga ma le Peresetene Joe Biden, na ia taua ai, o lologa na avea ma "mala," ma faaopoopo atu ai o loo i ai fesoasoani mo i latou na aafia.