- O tupe maua a le potu talimalo i Hawaii i le lautele o le atunuu e $ 387.7 miliona ia Iuni.
- O fale talimalo o Maui County na taitaiina ai itumalo ia Iuni.
- E oʻo i le afa muamua o le 2021, na faʻaauau pea ona aʻafia le faʻatinoina o fale talimalo i Hawaii e le faʻamaʻi pipisi a le COVID-19.
Hawaii faletalimalo lautele setete lipotia sili maualuga tupe maua mo avanoa potu (RevPAR), averesi averesi aso (ADR), ma nofoia ia Iuni 2021 faatusatusa ia Iuni 2020 lea na i ai le malo quarantine okaina mo tagata faimalaga ona o le COVID-19 faʻamaʻi mafua ai le matuaʻi faʻaititia mo le faletalimalo pisinisi. Pe a faʻatusatusa ia Iuni 2019, RevPAR ma ADR na sili atu le maualuga ia Iuni 2021 ae o le nofoia na maualalo.
E tusa ai ma le Lipoti a le Hawaii Hotel Performance na lomia e le Hawaii Turisi Pulega (HTA), RevPAR i le setete atoa ia Iuni 2021 e $ 247 (+ 769.5%), ma le ADR i le $ 320 (+ 127.0%) ma le nofo ai e 77.0 pasene (+56.9 pasene togi). Faʻatusatusa ia Iuni 2019, RevPAR na 4.8 pasene maualuga atu nai lo le 2019 tulaga, unaʻia e maualuga ADR (+ 14.2%) lea na faʻapaleni maualalo tagata nofoia--6.9 pasene togi)
"O se faʻailoga lelei le vaʻai atu i faletalimalo faletalimalo i le setete atoa lipotia le maualuga o le siisii i luga, o le iloaina e toʻafia tagata faigaluega ma aiga o loʻo faʻamanuiaina mai le toe foʻi mai o le maketi i totonu o le atunuʻu," o le tala lea a John De Fries, HTA peresitene ma CEO.
"I totonu o le ono masina muamua, e ui lava o le faletalimalo RevPAR ma tagata nofoia e leai se mea latalata i le pre-pandemera tulaga o le 2019, o se mea faʻaosofia le vaai atu i le tumau o le toe foʻi mai o galuega ma avanoa mo kamaaina na le i ai iina i le tausaga talu ai."
O le lipoti na maua, na faʻaaogaina ai faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e le STR, Inc., o loʻo faʻatautaia ai le tele ma sili ona maeʻaeʻa faʻapitoa o fale talimalo i totonu o Hawaii. Mo Iuni, o le suʻesuʻega na aofia ai le 138 meatotino e fai ma sui o 44,614 potu, poʻo le 82.6 pasene o fale mautotogi uma ¹ ma le 85.2 pasene o faʻagaioia fale mautotogi faʻatasi ai ma le 20 potu poʻo le sili atu i le Atu Hawaii, e aofia ai le tautua atoa, tautua faʻatapulaʻa, ma faletalimalo faletalimalo. Tafaoga totogi ma meatotino taimi sa le aofia ai i lenei suʻesuʻega.
I le vaitaimi o Iuni 2021, o le tele o pasese na taunuʻu mai fafo atu o le setete ma femalagaaʻi i totonu o le itumalo e mafai ona aloese mai le setete o le faamalosia o le 10-aso lava quarantine ma le lelei le lelei COVID-19 NAAT suʻega faʻaiuga mai le Trusted Testing Partner ae le i tuʻua le latou malaga atu i Hawaii. e ala i le polokalama Malaga Saogalemutele. I se faʻaopopoga, tagata taʻitasi na maeʻa tui i Hawaii mafai ona 'alo i le faʻasologa o tulafono mai le amataga o Iuni.
O tupe maua a le potu talimalo i Hawaii i le lautele o le malo i le $ 387.7 miliona (+ 1,607.1% vs. 2020, + 1.5% vs. 2019) ia Iuni. Potu manaʻomia sa 1.2 miliona potu po (+ 652.0% vs, 2020, -11.1% vs. 2019) ma potu sapalaiina 1.6 miliona potu po (+ 96.3% vs. 2020, -3.2% vs. 2019). Tele meatotino tapunia pe faʻaititia galuega amata ia Aperila 2020. Ona o nei sapalai faʻaititia, faʻatusatusa faʻamatalaga mo nisi maketi ma tau vasega na le avanoa mo 2020; faʻatusatusaga ile 2019 ua faʻaopopo.