Solia Tala Fou Faigamalaga Pisinisi Pisinisi Hawaii Tala Fou HITA Faletalimalo Atinae Faletalimalo & Faletalimalo Kamaaina tala faaaog ¯aina faimalaga Faʻafouga taunuʻuga o femalagaiga ISA Tala Fou

O Faletalimalo a Hawaii e Tosoina I Tupe E Sili Atu Nai lo le 2 Tausaga talu ai

E fia Miliona na maua e Faletalimalo a Hawaii i le masina ua teʻa?
Faletalimalo Hawaii

"O le tumutumuga taumafanafana vaitau faʻaiʻu ma Aukuso tupe maua ma potu fua totoʻa malosi mo Hawaii faletalimalo pisinisi atoa setete ia Aukuso 2019," fai mai John De Fries, HTA peresitene ma CEO. "Peitai, o le siʻitia o COVID-19 mataupu ma mulimuli ane falemaʻi na mafua mai i le Delta variant faʻamanatu mai ia i tatou o loʻo tatou i ai lava i se tulaga vaivai a o tatou latalata atu i le vaitau lemu vaitau pa'ū mo femalagaaiga."

Print Friendly, PDF & Email
  1. O tupe maua a faletalimalo i le setete na maualuga i le potu avanoa (RevPAR), averesi le tau o le aso (ADR), ma le nofo ia Aukuso 2021 pe a faatusatusa ia Aukuso 2020.
  2. E le o se mea e ofo ai talu mai le 2020 o le setete na faʻamavaeina tagata faimalaga na mafua ai le ogaoga o faʻafitauli i turisi.
  3. Ae o tupe maua na sili atu le maualuga i lenei tausaga nai lo le 2019 ae le i oʻo i le COVID-19 se mea taua.

O fale talimalo o Hawaii i le setete atoa na lipotia le sili atu le maualuga o totogi i le potu avanoa (RevPAR), averesi le totogi o le aso (ADR), ma le nofo ai ia Aukuso 2021 pe a faatusatusa ia Aukuso 2020 ina ua aveese le okaina a le malo mo tagata faimalaga ona o le COVID-19 pandemic na mafua ai le matuaʻi paʻu o le fale. faletalimalo pisinisi. Pe a faʻatusatusa ia Aukuso 2019, o le setete atoa o le RevPAR ma le ADR na maualuga foi ia Aukuso 2021 ae o le nofo ai na maualalo ifo.

E tusa ai ma le Lipoti mo Galuega Faʻatino a Hawaii Hotel lolomiina e le Ofisa o Turisi a Hawaii (HTA), o le setete aoao o RevPAR ia Aukuso 2021 e $ 261 (+ 639.3%), ma le ADR e $ 355 (+ 124.2%) ma tagata e 73.4 pasene (+51.2 pasene togi) faatusatusa ia Aukuso 2020. Faʻatusatusa i le Aukuso 2019, RevPAR na 6.9 pasene maualuga, faʻatosina e le ADR faateleina (+ 22.5%) na faʻapalenia ai le maualalo o tagata (-10.7 pasene togi).

O le lipoti na maua, na faʻaaogaina ai faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e le STR, Inc., o loʻo faʻatautaia ai le tele ma sili ona maeʻaeʻa vaʻaia o fale talimalo i totonu o Hawaii. Mo Aukuso, o le suʻesuʻega na aofia ai meatotino e 142 e fai ma sui o le 45,886 potu, poʻo le 85.0 pasene o fale mautotogi uma ¹ ma le 85.6 pasene o fale mautotogi faʻagaioia ma 20 potu poʻo le sili atu i le Atu Hawaii, e aofia ai ma i latou na ofoina atu le tautua atoa, tautua faʻatapulaʻa, ma faletalimalo faletalimalo. Tafaoga totogi ma meatotino taimi sa le aofia ai i lenei suʻesuʻega.

Ia Aukuso 2021, pasese taunuu mai fafo-o-setete mafai ona aloese mai le Setete faamalosia le 10-aso lava ia lava pe a fai na latou tui atoatoa i le Iunaite Setete po o ma le aoga le lelei COVID-19 NAAT suʻega iʻuga mai le Trusted Testing Paʻaga muamua lo latou o ese atu e ala i le Safe Travels polokalama. I le aso Aukuso 23, 2021, na unaʻi ai e le Kovana o Hawaii David Ige, tagata faimalaga e faʻamama le femalagaaiga le aoga, seʻia oʻo i le iʻuga o Oketopa 2021, ona o le Delta variant na mafua ai le soʻoga o le soifua maloloina.

Hawaii faletalimalo tupe maua o le setete atoa na siitia i le $ 433.4 miliona (+ 1,270.6% vs. 2020, + 6.1% vs. 2019) ia Aukuso. Potu manaʻomia sa 1.2 miliona potu po (+ 511.4% vs. 2020, -13.4% vs. 2019) ma potu sapalai na 1.7 miliona potu po (+ 85.4% vs. 2020, -0.8% vs. 2019). Tele meatotino tapunia pe faʻaititia galuega amata ia Aperila 2020 ona o le faʻamaʻi COVID-19. Ona o nei faʻaitiitiga faʻaitiitiga, faʻatusatusaga faʻamatalaga mo nisi maketi ma tau vasega sa leʻi avanoa mo 2020; ma faʻatusatusaga ile 2019 ua faʻaopopo.

O meatotino a le vasega taugata na mauaina le RevPAR o le $ 533 (+ 3,901.2% vs. 2020, + 13.3% vs. 2019), ma le ADR i le $ 823 (+ 105.1% vs. 2020, + 42.6% vs. 2019) ma le aofaʻi e 64.7 pasene (+61.4 pasene pasene vs. 2020, -16.8 pasene pasene vs. 2019). Midscale & Economy Class meatotino maua RevPAR o $ 206 (+ 399.9% vs. 2020, + 45.2% vs. 2019) ma le ADR i le $ 288 (+ 121.4% vs. 2020, + 68.2% vs. 2019) ma le nofoia 71.6 pasene (+ 39.9 pasene togi vs. 2020, -11.3 pasene togi vs. 2019).

O faletalimalo o Maui County na taitaia itumalo ia Aukuso ma ausia ai le RevPAR na sili atu ia Aukuso 2019. RevPAR e $ 439 (+ 2,258.2% vs. 2020, + 43.6% vs. 2019), ma le ADR i le $ 596 (+ 195.6% vs. 2020, + 52.0% vs. 2019) ma le nofoia o le 73.6 pasene (+64.4 pasene togi vs. 2020, -4.3 pasene faʻatusatusa vs. 2019). O le itu tau tamaoaiga a Maui i Wailea na iai le RevPAR e $ 642 (+ 12.8% vs. 2019), faʻatasi ai ma le ADR e $ 913 (+ 45.9% vs. 2019) ma le 70.3 pasene (-20.6 pasene faʻatusatusa ile 2019). O le itumalo o Lahaina / Kaanapali / Kapalua sa iai le RevPAR e $ 375 (+ 6,606.4% vs. 2020, + 50.8% vs. 2019), ADR i le $ 491 (+ 141.1% vs. 2020, + 50.7% vs. 2019) ma le nofoia 76.3 pasene (+73.6 pasene togi vs. 2020, +0.1 pasene togi vs. 2019).

Faletalimalo i le motu o Hawaii lipotia malosi RevPAR tuputupu ae i $ 282 (+ 732.2% vs. 2020, + 24.3% vs. 2019), ma ADR i le $ 385 (+ 198.5% vs. 2020, + 37.3% vs. 2019), ma nofoia o le 73.2 pasene (+47.0 pasene togi vs. 2020, -7.7 pasene togi vs. 2019). Kohala Coast faletalimalo maua RevPAR o le $ 444 (+ 29.8% vs. 2019), ma ADR i le $ 605 (+ 49.0% vs. 2019), ma le nofoia 73.5 pasene (-10.9 pasene togi vs. 2019).

O faletalimalo o Kauai na mauaina le RevPAR e $ 274 (+ 886.6% vs. 2020, + 31.0% vs. 2019), ma le ADR e $ 357 (+ 116.3% vs. 2020, + 25.8% vs. 2019) ma le aofaʻi e 76.7 pasene (+59.9 pasene togi vs. 2020, +3.0 pasene pasene vs. 2019).

O faletalimalo o Oahu na lipotia le RevPAR o le $ 179 (+ 305.7% vs. 2020, -21.4% vs. 2019) ia Aukuso, ADR i le $ 245 (+ 55.3% vs. 2020, -4.1% vs. 2019) ma le nofo ai i le 73.0 pasene (+45.0 pasene pasene vs. 2020, -16.0 pasene pasene vs. 2019). O fale talimalo o Waikiki na maua le $ 168 (+ 349.7% vs. 2020, -24.4% vs. 2019) i le RevPAR ma le ADR i le $ 229 (+ 49.9% vs. 2020, -8.2% vs. 2019) ma le aofaʻi e 73.5 pasene (+49.0 pasene togi. vs. 2020, -15.7 pasene togi vs. 2019).

Lisi o faletalimalo faʻamaumauga fuainumera, e aofia ai faʻamatalaga faʻaalia i le lipoti o avanoa mo matamata i luga ole laiga iinei.

Print Friendly, PDF & Email

E uiga i le tusitala

Linda S. Hohnholz

O Linda Hohnholz sa fai ma faatonu sili mo eTurboNews mo le tele o tausaga.
E fiafia o ia e tusitusi ma faʻalogo i auiliiliga.
O ia foi o loʻo gafa ma mea uma o loʻo i totonu ma faʻasalalau.

Tuua se Faamatalaga