- O se malaga tuusa'o i vaiaso ta'itasi mai Montreal o le a fa'agaioia e toe amata ai le tautua i Martinique ma se va'alele B737 e lua-vasega e 169 nofoa.
- E fa'amaonia ai le taua tele o Martinique ma le French West Indies mo matou i le Air Canada.
- Ole auala fa'ata'atia lea ole a fa'agaioi ile fa'alima ile vaiaso ile va'alele fou Boeing-737.
Ua toe foi mai le Air Canada i Martinique amata ia Oketopa 30, ina ua mavae ni nai masina o le motusia o le auaunaga ona o le faʻamaʻi.
O le a fa'agaioia se va'alele ta'i vaiaso mai Montreal (YUL) e toe fa'aauau ai le tautua i Martinique fa'atasi ai ma se va'alele Boeing 737 e lua vasega o nofoa e 169, ua fa'apipi'iina uma i lau mata'itusi ta'ito'atasi e mafai ona maua ai le avanoa i se fa'afiafiaga atoa, e aofia ai ata tifaga, fa'amaumauga, musika, ma ta'aloga.
"Ua matou fiafia e toe foi mai Martinique” o le tala lea a Alexandre LEFEVRE, Air KanataFuafuaga feso'ota'iga a le Fa'atonu Sinia.
“E fa’amaonia ai le tele Martinique ma o le French West Indies atoa e taua mo i tatou i Air Kanata, e pei ona matou faʻavaeina sootaga malolosi i le itulagi mo le silia ma le 45 tausaga i le taimi nei. E pei lava o Martinique o se nofoaga lauiloa o le la mo Quebecers, o Quebec o se nofoaga manaia mo Martinicans o loʻo sailia taimi paganoa, aʻoaʻoga maualuga, ma avanoa pisinisi. O lenei auala fa'ata'atia o le a fa'agaioia e o'o atu i le fa'alima i le vaiaso i luga o se va'alele fou Boeing-737. Matou te tulimatai atu e faʻafeiloaʻi oe i luga o le vaa.”
O le vaalele i Fort-de-France o le a tuʻuina atu e tusa ai ma faiga tumama, ina ia mautinoa le nofo saogalemu i le motu o Fugalaau.