Faatasi ai ma le maketi a Iapani o loʻo aliaʻe malie mai faʻamaʻi faʻatapulaʻaina femalagaaiga, o le Guam Visitors Bureau (GVB) o loʻo galue malosi e sauni mo le 55 tausaga o le malaga muamua mai Iapani i le motu. O le aso 1 o Me, 1967, na lele ai le Pan American Airways i tagata tafafao maimoa Iapani e 109 i Guam e faailoga ai le amataga o le vaitau o femalagaaiga.
O le vave agai i luma i le 2022, o le tele o faʻasalalauga ma fuafuaga eseese ua faʻalauiloaina e fesoasoani i le toe faʻaleleia o le maketi Iapani e sauniuni ai mo le 55th anniversary.
"Matou te mitamita i le galuega o loʻo faia e le matou 'au e faʻaauau pea ona i ai i Iapani i le taimi o le faʻamaʻi ma matou te fiafia e tuʻuina atu la matou vaaiga i le 55 tausaga o lena malaga muamua," o le tala lea a le GVB Director of Global Marketing Nadine Leon. Guerrero. “Matou te valaʻauina o matou aiga Iapani ma uo e toe suʻesuʻe lo matou fale matagofie ma iloa o loʻo saogalemu ma tausia aʻo latou asiasi mai ia i matou."
Mes Chamoru fa'amanatuga
Faatasi ai ma le polokalame TV lauiloa a le Asahi Broadcasting Corporation “Tabi Salad,” sa auai le GVB i se faaaliga malaga i Osako e toe fesootai ai ma tagata faatau Iapani. E tolu aso na faia ai lea faamoemoe mai le aso 19 e oo i le aso 21 o Mati, ma e 16,000 le aofaʻi o tagata asiasi na auai. O le mea na tupu na faʻasalalau tuusaʻo i luga o le "Tabi Salad" ma e faʻatatau e sili atu i le 10 miliona tagata na maimoaina.
O Guma' Famagu'on Tano' yan I Tasi na fa'aalia ma fa'aalia le lalelei o Guam i le faitau afe o tagata asiasi i luga o le fa'afiafiaga. O le vaega o loʻo taʻitaʻia e le Polofesa Kyoko Nakayama, o le na aʻoaʻoina i lalo o le Master of CHamoru Dance Frank Rabon i le Guam Chamorro Dance Academy.
O Yuka Tabata ma Shi Ho Kinuno, o amepasa e toʻalua o Osaka mai le GVB's #HereWeGuam campaign i Iapani, sa iai foʻi e faʻalauiloa Guam i tagata faʻatau.
Fa'alautele le malosi o Guam
O le GVB na taulaʻi atu ana taumafaiga i nai masina talu ai i faʻasalalauga faʻalauiloa i totonu o maketi e pei o #HereWeGuam ma faʻafeiloaʻi foʻi asiasiga masani (fam) e toe faʻafeiloaʻi ai gaioiga a Guam ma faʻafiafiaga i tagata malaga Iapani.
O Amapasa mai Iapani ma faʻailoga o le lalolagi e pei o HYPEBEAST Iapani sa i luga o le motu i le amataga o lenei masina e auai i taʻaloga e filifili ai ma faʻalauiloa le auala na fetuunai ai Guam i le vaitaimi ole COVID-19. E le gata i lea, e toaono tagata Iapani TikTok o loʻo i Guam mo se taʻaloga a le aiga na amata ia Mati 23 ma faʻaiʻu ia Mati 26, 2022. O tagata faʻamalosi e aofia ai @ringotiktok, @onumaaaaan, @eitohara0828, @karen_ahaha, ma @yuma..pho. Na vaevaeina le au faʻamalosi i ni vaega se lua e aofia ai autu eseese e uiga i le alofa, meaʻai, faʻatauga, natura, ma le malaga i Guam.
GoGo! Gum Campdagn
Gvb ua fuafua e fa'alauiloa lana GoGo! Guam i Iapani e faʻamalosia lana sootaga ma fefaʻatauaʻiga femalagaaʻi e faʻateleina tagata asiasi i le motu. O le faʻaupuga o loʻo faʻatulagaina e faia i se taimi ia Me 2022 e oʻo atu i le faaiuga o le tausaga faʻaletupe o loʻo i ai nei ia Setema 30.
O loʻo galulue foʻi le Ofisa ma ofisa malaga a Iapani, kamupani vaʻalele, ma tagata faʻatau oloa, faʻatasi ai ma paaga fefaʻatauaʻiga a Guam, e fausia ni afifi malaga mo le 55 tausaga o Me.
“O le tala fiafia mai Iapani o tagata Iapani ua uma ona tui e mafai nei ona malaga i Guam ma toe foi i lo latou atunuu e aunoa ma se karantina,” o le tala lea a le Pule o Maketi a Iapani Regina Nedlic. "O lenei suiga taua i faʻamaʻi faʻatapulaʻaina o le ki lea i le 55 tausaga talu ai o le GVB o loʻo faʻafeiloaʻi lana taulaiga i fefaʻatauaiga femalagaaʻi."
O le 55th-anniversary logo na fausia foi e faʻaalia ai le malaga muamua i Guam, tuʻufaʻatasia le numera 55 ma le faʻailoga e le iʻu e faʻaalia ai le faʻamoemoe ma le mafutaga tumau i le va o Guam ma Iapani. O le fa'alauiloaina o le aso faamanatu ua fuafuaina mo le Vaiaso Auro a Iapani.
OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:
- “We're proud of the work our team has been doing to keep a consistent presence in Japan during the pandemic and we're excited to set our sights on the 55th anniversary of that first flight,” said GVB Director of Global Marketing Nadine Leon Guerrero.
- A 55th-anniversary logo was also developed to signify the first flight to Guam, combining the number 55 with the infinity symbol to show the hope and enduring relationship between Guam and Japan.
- With the Japanese market slowly emerging from pandemic travel restrictions, the Guam Visitors Bureau (GVB) is hard at work to prepare for the 55th anniversary of the first flight from Japan to the island.
