O se vaalele uta DHL Boeing 757-200 na malepe i le afa ina ua see ese mai le auala a o taumafai e tulaueleele faafuasei i Juan Santamaria International Airport i San Jose, Costa Rica.
Na leiloa le si'usi'u o le va'alele ma alu a'e i le asu i le taimi o le fa'alavelave.
Fai mai le au ofisa o le Malaeva'alele Faavaomalo a Juan Santamaria, o le faalavelave na mafua ai ona tapunia galuega vaalele ma mafua ai le le itiiti ifo ma le 32 vaalele mai Amerika i Matu, Tutotonu ma Saute na liliu atu i isi malae vaalele.
Na taʻua e se failauga mo le matagaluega a le fuimu i le lotoifale, o le vaalele na tu i luma tonu o le fale afi ma na tali atu le au fuimu i le vaaiga i totonu o le minute e tasi.
O le pailate ma le pailate o le faalavelave DHL O le vaalele na alu ese i le saogalemu ma maua ai na o ni manuʻa laiti, e tusa ai ma le tala a Hector Chaves, le ulu o le Tineimu.
Fai mai Luis Miranda Munoz, sui faatonu o Costa RicaO le pulega o vaalele sivili, o le vaalele na agai atu i Kuatemala ma e foliga mai na faaletonu le masini eletise.
O le faʻalavelave na tupu aʻo leʻi oʻo i le 10:30 i le taimi i le lotoifale (1630 GMT) ina ua maeʻa le vaalele, lea na alu ese mai le malaevaalele faavaomalo a Juan Santamaria i fafo atu o San Jose, na faʻamalosia e toe foʻi i le 25 minute mulimuli ane mo se tulaueleele faʻafuaseʻi ona o se masini faʻaletonu.
Na tuʻuina atu e le DHL se faʻamatalaga, ma folafola atu se suʻesuʻega.
OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:
- Na taʻua e se failauga mo le matagaluega a le fuimu i le lotoifale, o le vaalele na tu i luma tonu o le fale afi ma na tali atu le au fuimu i le vaaiga i totonu o le minute e tasi.
- The pilot and co-pilot of the crashed DHL jet evacuated to safety and received only minor injuries, according to Hector Chaves, the head of the Fire Department.
- According to Luis Miranda Munoz, deputy director of Costa Rica's civil aviation authority, the plane was heading to Guatemala and apparently had a failure in the hydraulic system.
