French Saint Martin: Coronavirus COVID-19 mataupu faʻamaonia

Faitau matou | Faʻalogo mai ia matou | Matamata mai ia matou |Mea na Tutupu| lesitala|


Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu
French Saint Martin: Coronavirus COVID-19 mataupu faʻamaonia

O le Palemia Hon. Silveria Jacobs i le taeao o le Aso Sa na faʻagaoioia le Emergency Operations Center (EOC) e fesoʻotaʻi ma mataupu faʻamaonia e lua o le COVID-19 coronavirus luga o Farani Farani Martin. O nei tagata o loʻo nonofo valavala i le Falemai i le itu a Farani ma o le a nonofo ai pea iina mo 14-aso e tusa ai ma le Prefecture.

O le EOC o loʻo taʻitaʻia e le Palemia, na faʻagaoioia e faʻaauauina pea le sauniuniga, tali atu ma le faʻaitiitia o gaioiga e ao ona faia e fesoʻotaʻi ma le coronavirus COVID-19 ma o le a faʻaauau pea ona galue i luga o le maualuga maualuga o le mataala. E leai ni mataupu o masalomia pe faʻamaonia COVID-19 i luga o Dutch Sint Maarten i lenei taimi. O a matou suʻesuʻega i matou uafu na ulufale ai ua siitia i luga le galulue faatasi ma kamupani vaalele o loʻo mulimulitaʻi ia latou lava tulafono faʻatonutonu e faʻavae i luga o fautuaga a le World Health Organization (WHO).

E leai se mafuaʻaga e popolevale ai; nofo toʻafilemu ma faia puipuiga auala puipuia i le fale, luga o le galuega, i le aʻoga na siitia e le Farani Saint Martin Matagaluega o le Soifua Maloloina mo le tele o vaiaso talu ai e ala i le Malo Matagaluega o Fesoʻotaʻiga. Ua faʻatonuina Komiti aʻoga ina ia faʻateleina le tumama i faleaʻoga ma ia faʻatumau i se tulaga maualuga; o loʻo talosagaina foʻi le aufaigaluega i luma ole aufaipisinisi - sui o le aufaipisinisi - faapea foi isi aufaigaluega ina ia mulimuli i le puipuiga i aso uma.

O le itu a Dutch na galulue vavalalata ma Farani-itu paʻaga aʻo leʻi faʻamaoniaina mataupu ma o le a faʻaauau pea ona galulue faʻatasi i aso a sau, vaiaso ma masina i luma atu.

O le soifua maloloina lautele o tagata ma tagata asiasi i Farani Saint Martin o le sili faamuamua a le Malo ma o le mulimuli tumau tumau punouai i le mataupu o le siama puipuia ma le pulea o COVID-19 e mautinoa ai le soifua maloloina ma le saogalemu o tagata o Sint Maarten.

O matagaluega eseese a le Malo o Farani Saint Martin, e pei o le Matagaluega o Faamasinoga, Soifua Maloloina a le Malo, ma tagata tafafao maimoa ma paaga autu e pei o uafu e ulufale ai, o loʻo iai tulafono faʻatonutonu e feagai ai ma ni mataupu e ono tutupu i le COVID-19.

O le Princess Juliana International Airport na faʻatinoina ana faʻamaʻi pipisi faʻamaʻi e tusa ai ma tagata Farani e toalua na tuʻua ma suesueina i le malae vaʻalele ae le i aveina atu i le falemaʻi itu Falani mo nisi suʻesuʻega faʻafomaʻi.

Maliega ma Faʻasinoga:

O le Malo o Sint Maarten ma ana auaunaga taʻitasi, aemaise lava le Soifua Maloloina a le Malo, o loʻo galulue vavalalata ma le Netherlands National Institute mo le Soifua Maloloina a le Malo ma le Siosiomaga (RIVM) o le a avea ma autu faʻalapotopotoga e faʻatautaia soʻo se suʻega manaʻoga pe a latou o mai e uiga i se masalomia mataupu .

O Netherlands e tele ana mataupu o le COVID-19, ma ua malamalama le malo o Sint Maarten poo a gaioiga o faia e lana paaga o le Malo e aofia ai le siama. O paʻaga uma a le Malo o loʻo galulue i lalo o faʻatonuga faʻavaomalo e pei ona saunia e le WHO.

O le St. Maarten Medical Center o loʻo i ai le agavaʻa e taulimaina ai mataupu e fa COVID-19, ma afai e i ai ni sili atu nai lo lena, ua maeʻa aapa atu le Malo o Sint Maarten i ana paʻaga faʻavaomalo ma Malo mo agavaʻa ma fesoasoani fesoasoani pe a manaʻomia.

O le Malo o Farani Saint Martin o loʻo fesoʻotaʻi ma le Malo Aufaatasi (UN) Faʻalavelave Faʻafuaseʻi & Faʻatasia faʻalapotopotoga faʻapea foi ma isi UN fesoʻotaʻi faʻalapotopotoga soʻotaga i le sauniaina o latou sitepu ma le tali atu e puipuia le soifua maloloina lautele o Sint Maarteners ma tagata asiasi.

O loʻo faʻaauau pea ona faia e le Matagaluega VSA ni sauniuniga a le atunuʻu ma tali atu e o gatasi ma tulafono faʻavaomalo faʻavaomalo mo le soifua maloloina (IHR) ma tulafono faʻatonutonu mo le soifua maloloina i le lotoifale (Public Health Ordinance of Sint Maarten).

I le avea ai o se vaega o le CPSs faʻateleina mataʻituina gaioiga (Faʻamaʻi pipisi ma le Faʻatonutonuina, tagata lautele o loʻo aafia le soifua maloloina ma isi kamupani, ua aʻoaʻoina i le faʻaaogaina o le Personal Protective Equipment (PPE) pe a latou feagai ma le masalomia mataupu o COVID-19.

O loʻo faʻaauau pea ona mulimulitaʻia e le Matagaluega o le Soifua Maloloina a latou paʻaga faʻavaomalo ma paʻaga faʻavaomalo e uiga i le COVID-19 e pei o le Pan American Health Organisation ma le World Health Organization.

Maliega i uafu o faitotoʻa e aofia ai faʻavae i luga o faʻamatalaga tau soifua maloloina na saunia e pasese, pe a manaʻomia, o le tagata poʻo tagata o le a tuʻu eseʻese, ma o nei aiaiga o le a faʻaauau pea ona mulimulitaʻia e uafu ulufale. Kamupani vaalele ma kamupani folau mo se faʻataʻitaʻiga ua i ai a latou lava tulafono faʻatonutonu e mulimuli ai o se muamua laina o le suʻesuʻega pe o le pasese e faʻatagaina e ulufale i se vaʻalele poʻo vaʻa folau; o le Sint Maarten Immigration ma le Border Control o loʻo iai foʻi lana auiliiliga faʻatonutonu i uafu o ulufale ma i le galulue faʻatasi ai ma le Soifua Maloloina a le Malo, ua uma ona faʻagaoioia. E mafai e ofisa o le lotoifale ona talosagaina faʻamatalaga faʻaopopo o pasese e pei o talaʻaga o femalagaaʻiga ina ia iloa ai pe na latou malaga atu i atunuʻu poʻo itulagi o loʻo i ai ni fuifui COVID-19.

Fuafuaga Faʻalauaʻitele a le Atunuʻu:

O le Collective Prevention Services (CPS), o loʻo faʻamanatu ai i le lautele o le faitau aofai e tatau ona latou faʻamalosia le fufuluaina o lima ma le tale / sneeze etiquette ina ia taofia ai le mauaina o le coronavirus COVID-19.

CPSs influenza-puipuia taʻiala o le faʻataʻitaʻia i aso uma le fufuluina o lima i fasimoli ma le vai mo le itiiti ifo i le 20 sekone, poʻo le faʻaaogaina o le 'ava malosi faʻavae lima; ma tale / mafatua amio lelei (ufiufi lou gutu ma isu peʻa tale ma faʻafefeteina); ma tiaʻi ou sela i le lapisi lapisi; aloese mai le paʻi i ou mata, isu ma lou gutu.

E sosolo le siama mai le tagata ua aafia i isi e ala i le ea e ala i mataua (faʻalilolilo) ose taunuuga o le tale ma / poʻo le mafatua, pe e ala i le fesoʻotaʻiga tuʻusaʻo ma le siama i luga faigata o luga poʻo lima o tagata o loʻo i ai siama i luga o latou ona ootia ai le gutu , isu poʻo mata.

Aloese mai le fesoʻotaʻi vavalalata ma tagata o loʻo mamaʻi. Aloʻese mai le tufatufaina o ipu ma meaʻai i isi o loʻo maua i faʻamaʻi fulū ma nofo i le fale pe a e maʻi.

E taua tele mo matua ma fanau le aʻoaʻoina o latou tumama tumama, tale ma sogi amio lelei; tagata ma fetuʻunaʻiga tulaga o le soifua maloloina faʻapea foi ma tagata matutua e manaʻomia le mulimuli i faʻamatalaga ua taua foʻi.

Tagata e maua i faʻamaʻi fulū (pei o le tale, fiva, lelava) tatau ona valaʻau latou fomaʻi aiga poʻo le 'auʻaunaga a le falemaʻi ma faʻamatala a latou faʻailoga ma mulimuli i faʻatonuga a le fomaʻi aiga / aufaigaluega a le falemaʻi o le a e fautuaina oe i laʻasaga e tatau ona e faia .

Mo nisi faʻamatalaga, oe mafai ona valaʻau numera faʻafuaseʻi nei o le Collective Prevention Service: 520-4523, 520-1348 poʻo le 520-5283.

MULIMULI AI:

Faʻalogo ile leitio a le Malo - 107.9FM - mo faʻamatalaga aloaia, faʻamatalaga ma tala fou faʻasalalau pe asiasi i le Malo 'upega tafaʻilagi: www.sintmaartengov.org/coronavirus pe ma le Facebook Itulau: Facebook.com/SXMGOV

 

Print Friendly, PDF & Email