Faitau matou | Faʻalogo mai ia matou | Matamata mai ia matou | auai Mea na tutupu | Tapē Faʻasalalauga | ola |

Kiliki i lau gagana e faaliliu ai lenei tusitusiga:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

Qatar Air Blockade Ruling: O le manumalo ia UAE, Bahrain, Aikupito, ma Saudi Arabia

saudichannel

Lenei tala lelei e le gata mo Qatar Airways, ae mo Qatar o se malo.

O lea laasaga ma lea laasaga o finauga mai Saudi Arabia, Bahrain, Aikupito, ma le United Arab Emirates e faamaonia ai le latou poloka vaalele faasaga ia Qatar ua faaleaogaina, ma Qatar ua faamaonia le tulaga. O upu nei a le Minisita o Felaʻuaiga a Qatar, Jassim Saif Ahmed Al-Sulaiti, i le tali atu ai i le faaiuga na faia e le Faamasinoga Faavaomalo o Faamasinoga i Netherlands i aso nei.

Iuni o 2018, na taufaamataʻu Qatar e ona tuaoi Bahrain, Aikupito, le UAE, ma Saudi Arabia e avea ma se motu.

I le asō, i se manumalo tele mo Qatar, ua faia ai le faaiuga a le Faamasinoga Faavaomalo i Hague i le aso 14 o Iulai, e iai le aiatatau a le leoleo leoleo vaalele a le UN e faafofoga ai i se faaseā, ona o le poloka poloka na faia faasaga ia Qatar mo le silia ma le 3 tausaga e Saudi Arabia. , Bahrain, Aikupito, ma le United Arab Emirates.

Ia Iuni 2017, o le Saudi-led bloc na motusia sootaga vavalalata ma Qatar, tuuaia ai le mauoa tele ae laititi le atunuu o lagolagoina faavaomalo faatupu faalavelave ma galue i le lagolagoina o Iran - o se tele itumalo fili o Saudi Arabia. O tuaoi na vave tapunia ma Qatari tagatanuu tulieseina mai le polokaina atunuu i le ae le i fofoina finauga.

Pau lava le kamupani vaʻalele i Qatar o le malo-e ana le Qatar Airways lea na amata loa ona faʻafesuiaʻi ana vaʻalele faʻataʻamilo i vaʻalele o atunuʻu poloka. Sa i ai foi i le kamupani vaalele le 4 maketi ese i le taimi lava lena na faatamaia vave.

O le setete o Qatar na failaina se feeseeseaiga ma le UN's International Civil Aviation Organisation (ICAO) i se taumafaiga e manumalo i se faaiuga aloaia e faapea o le poloka na le tusa ai ma tulafono lea e faataga ai Qatar Airways e amata lele saoloto i luga o Saudi Arabia, Bahrain, Aikupito, ma le United Arab Emirates.

Na faia le faaiuga a le ICAO e iai lana aia tatau e faafofoga ai i le faitioga ae na apili e le vaega a Saudi-led le faaiuga lea na iu lava ina ave i le International Court of Justice. Na teena e le ICJ mafuaaga uma e tolu na apili ai e le Saudi-led bloc, ma maua ai o le ICAO e iai lana pule e faʻafofoga ai i tagi a Qatar.

O malo poloka na taumafai e finau faapea o tulafono faava o malo vaalele i luga o le faaaogaina o vaalele - lauiloa o le Chicago Convention - na le faaaogaina ona o le tulaga na sili atu ona tele, ma o le poloka na o le taunuuga tuusao o Qatar lagolagoina ma faatupeina tagata faatupu faalavelave.

O le Minisita o Felaʻuaʻiga a Qatar, Jassim Saif Ahmed Al-Sulaiti, na tali atu i le faaiuga fai mai, o le poloka na taitaiina e Saudi Saudi Arabia, ua mafai nei ona "feagai ma le faamasinoga mo le solia o tulafono faava o malo."

“O lea laasaga ma lea laasaga ua soloia a latou finauga, ma ua faamaonia ai le tulaga o Qatar,” o lana faaauau mai lea.

Apili E faʻatatau i le Pule a le Fono a le ICAO i lalo o le Mataupu 84 o le Feagaiga i Vaalele Sivili Faʻavaomalo (Bahrain, Aikupito, Saudi Arabia ma le United Arab Emirates v. Qatar)

Ua teena e le Faamasinoga le apili na aumai e Bahrain, Aikupito, Saudi Arabi, ma United Arab Emirates mai le faaiuga a le ICAO Council.

O LE HAGUE, 14 Iulai 2020. O le International Court of Justice (ICJ), o le ofisa autu o le faamasinoga o Malo Aufaatasi, ua tuuina atu nei lana faaiuga i le Apili e faatatau i le Pule a le ICAO Fono i lalo o le Mataupu 84 o le Convention on International Civil Vaalele (Bahrain, Aikupito, Saudi Arabia ma United Arab Emirates v. Qatar).

I lana faaiuga, o le faaiuga lea, e aunoa ma se apili ma le noatia i Itu Auai, le Faamasinoga

(1) teena, ma le lotogatasi, o le apili na aumaia e le Malo o Bahrain, le Arapi Republic o Aikupito, le Malo o Saudi Arabia ma le United Arab Emirates i le 4 Iulai 2018 mai le faaiuga a le Fono a le International Civil Aviation Organisation, aso 29 Iuni 2018;

(2) taofia, i le sefululima palota i le tasi, e faapea o le Fono a le Faʻalapotopotoga Faʻavaomalo Vaalele Faʻava-o-malo ei ai le malosiaga e faʻamalieina ai le talosaga na tuʻuina atu ia te ia e le Malo o le Setete o Qatar i le 30 Oketopa 2017 ma o le talosaga ua taua e taliaina.

Talafaʻasolopito o taualumaga

I se tusi talosaga tuʻufaʻatasi na failaina i le Ofisa Resitala o le Faʻamasinoga i le aso 4 Iulai 2018, na faʻavaeina ai e le Malo o Bahrain, Aikupito, Saudi Arabia, ma le United Arab Emirates se apili faasaga i se Faaiʻuga na faia e le Fono a le ICAO i le aso 29 Iuni 2018, i luma o le faamasinoga. le Fono e
Qatar i le 30 Oketopa 2017, e tusa ai ma le Mataupu 84 o le Convention on International Civil Aviation (o le "Chicago Convention"). O na taualumaga na amataina i le maeʻa ai o le motusia e le Malo o Bahrain, Aikupito, Saudi Arabia ma le United Arab Emirates o sootaga vavalalata ma Qatar ma le vaetamaina, i le 5 Iuni 2017, o faasaina fua faatatau i terrestrial, sami ma laina ea o fesootaiga ma lena Setete, na aofia ai ma nisi vaʻavaʻa faʻatapulaʻaina. E tusa ai ma Bahrain, Aikupito, Saudi Arabia, ma le United Arab Emirates, nei
na faʻatapulaʻaina faiga e tali atu ai i le masalomia solia e Qatar o ana noataga i lalo o nisi maliega faʻavaomaloina o Malo o itu, e aofia ai, aemaise, le Riyadh Maliega o le 23 ma le 24 Novema 2013, ma isi matafaioi i lalo o tulafono faʻavaomalo.

Bahrain, Aikupito, Saudi Arabia, ma le United Arab Emirates na laga ni tetee muamua i luma o le ICAO Council, i le finau mai e faapea o le Fono e leai se puleaga "e foia ai tagi na siitia" e Qatar i lana talosaga ma o nei tagi na le taliaina. I lana faaiuga o
29 Iuni 2018, na teena e le Fono nei tetee. Bahrain, Aikupito, Saudi Arabia, ma United Arab Emirates o lea na latou filifili ai e apili le faaiuga i luma o le Faamasinoga, e pei ona aiaia e le Mataupu 84 o le Chicago Convention, ma failaina se talosaga tuʻufaʻatasia mo lena tulaga.

I le latou talosaga tuʻufaʻatasi i le Faʻamasinoga, na laga ai e le au Talosaga ni mafuaaga se tolu e apili ai le Faʻaiʻuga na faia e le Fono a le ICAO i le aso 29 Iuni 2018. Muamua, na latou taua ai e faapea, o le Faʻaiuga a le Fono, e tatau ona faataatia ese i luga o mafuaaga ua faaaogaina e [ o le vaega mulimuli] na manino lava le le saʻo ma le solia o faʻavae taua o le faʻatatauina o galuega ma le aia tatau e faʻafofoga ai ”. I le latou mafuaaga lona lua o le apili, na latou taʻua ai o le Fono "na sese i le mea moni ma i le tulafono i le teenaina o le muamua tetee. . . e tusa ai ma le agavaʻa o le Fono a le ICAO ".

E tusa ai ma Talosaga Apili, o le faaleoina o le feeseeseaiga o le a manaʻomia ai le Fono e pule i fesili e paʻu atu i fafo atu o lana puleʻaga, faʻapitoa lava i luga o le faʻatulafonoina o itu, e aofia ai "nisi tapulaʻa vaʻalele", taliaina e Apili. I leisi filifiliga, ma mo mafuaʻaga lava e tasi, latou te finau mai o tagi a Qatar e le taliaina. I lalo o le latou mafuaaga lona tolu o apili, na latou finau ai na sese le Fono ina ua teena le latou tetee muamua.

O lena tetee na faavae i luga o le faamatalaga e faapea Qatar ua le mafai ona faamalieina le muamua tuutuuga o le feutanaiga o lo o aofia i le Mataupu 84 o le Chicago Convention, ma o lea na le maua ai le pulega a le Fono. I le avea ai o se vaega o lea tetee, sa latou finau ai foi e faapea, o tala a Qatar sa le taliaina
aua Qatar e leʻi usitaʻia le faʻataʻatiaga manaʻoga faʻataʻatia i le Mataupu 2, subparagraph (g), o le ICAO Tulafono mo le Settlement o Eseʻesega

Tuufaatasiga o le Faamasinoga

O le Faamasinoga na faia faapenei: Peresetene Yusuf; Sui-Peresetene Xue; Faamasino Tomka, Abraham, Cançado Trindade, Donoghue, Gaja, Sebutinde, Bhandari, Robinson, Crawford, Gevorgian, Salam, Iwasawa; Faamasino ad hoc Berman, Daudet; Resitara Gautier.

Ua faʻaopopo e le Faamasino CANÇADO TRINDADE se isi manatu i le faaiuga a le faamasinoga; Ua faʻaopopo e le Faamasino o GEVORGIAN le tautinoga i le faaiuga a le faamasinoga; Ua faʻapipiʻi e le faʻamasino Ad hoc BERMAN se isi itu i le faaiuga a le faamasinoga.

O le International Court of Justice (ICJ) o le autu faʻamasino vaega o le Malo Aufaatasi.

Na faavaeina e le Malo Aufaatasi Charter ia Iuni 1945 ma amata ana gaioiga ia Aperila 1946. O le Faamasinoga e aofia ai faamasino e 15 na filifilia mo le iva tausaga le umi e le General Assembly ma le Security Council o Malo Aufaatasi. O le nofoa o le Faamasinoga o loo i le Peace Palace i The Hague (Netherlands). E lua vaega a le faʻamasinoga: muamua, ia faʻamautu, e tusa ai ma tulafono faʻavaomalo, e ala i faʻaiuga e iai le malosiaga ma e aunoa ma se apili mo itu auai, finauga faʻaletulafono na tuʻuina atu i ai e Malo; ma, lona lua, ia tuuina atu fautuaga faufautua e uiga i fesili faaletulafono na tuuina atu ia te ia e le aufaatulafonoina o Malo Aufaatasi totoga ma ofisa o le faiga

Print Friendly, PDF & Email