tala

Tapuni le va male tama a Iapani

0a11_2377
0a11_2377
tusia e faʻatonu

TOKYO, Iapani - O le itupa o aliʻi e taua tele i le tauvaga a Iapani ma faʻatalanoaina ni luitau i se taimi umi i le tamaoaiga na aumaia e le aufaigaluega matutua, maualalo le faʻauluina ma le utiuti o le taleni ua lava, ac

Print Friendly, PDF & Email

TOKYO, Iapani - O le itupa o alii ma tamaitai e taua tele i le tauvaga a Iapani ma le faafetaiaia o luitau i se taimi umi i le tamaoaiga na aumaia e le aufaigaluega matutua, maualalo o le fanautama ma le faigata o le taleni ua maua, e tusa ai ma le Closing the Gender Gap i Iapani lipoti lomia nei e le World Economic Forum , i le galulue faʻatasi ma McKinsey & Kamupani.

E tusa ai ma le lipoti, o le fua faatatau o le auai o fafine i le aufaigaluega a Iapani e na o le 63%, faatusatusa i le 85% mo alii. O se tasi o pito maualalo fafine auai auai fua faatatau i totonu o OECD atunuu ma 79th lalolagi. Faʻatasi ai ma tagata faigaluega, 35% o fafine o loʻo faigaluega faavaitaimi, faʻatusatusa i le 10% o aliʻi.

I le fonotaga faʻaletausaga a le World Economic Forum 2014 i Davos, Suisilani, na faʻailoa ai e le Palemia o Iapani Shinzo Abe, le aufaigaluega a fafine Iapani, o le sili lea ona le lava le aoga o le aufaigaluega a le atunuʻu, ma faʻailoa ai lona manatu mo le 30% o tofiga faʻataʻitaʻi matutua uma e nofoia e fafine i le 2020.

"O lenei o se naunautaʻi naunautaʻi, ae e mafai foi ona ausia se tasi, pe a fai e lagolagoina e le saʻo fefiloi o fesoasoani, fesuiaiga i le va o kamupani e fefaasoaai o latou poto masani ma malosi lagolago i totonu o paaga uma vaega e fausia ai se tulaga taaalo malae," fai mai Saadia Zahidi , Senior Director, Head of Gender Parity Initiatives, i le World Economic Forum.

E ui lava i nisi o faʻaleleia i tausaga talu ai i le tulaga o le tamaoaiga o tamaʻitaʻi i totonu o le aufaigaluega, o loʻo faʻaauau pea ona paʻu tua Iapani i isi atunuʻu, tulaga 104 mai le 136 atunuʻu i luga o le Forum's 2013 Global Gender Gap Index. Ina ia tapunia le avanoa ma sili atu leverage i le tulaga taleni fafine, o le lipoti faʻasino i lima eria e mafai ai e kamupani Iapani ona faʻaleleia a latou itupa faʻataʻitaʻi. E aofia ai:
Taʻitaʻiga vaʻaia ma faʻamaoni i itupa tutusa mai ofisa sili pule ma isi taʻitaʻi maualuga
Fuaina ma le faʻatulagaina faʻatulagaina e siaki ai itupa tutusa a tagata
Faʻalauiloaina ma agavaʻa fausiaina, aofia ai toleniga mo aliʻi ma tamaʻitaʻi pule
Faʻamalosiʻau ma le tali atu mo uma pule i itupa faʻataʻitaʻi sini
Faaleleia atili i le galuega siosiomaga ma galuega-olaga paleni

Ua faʻaalia mai i suʻesuʻega le 80% o kamupani Iapani na latou faʻaaogaina elemeni e faʻatatau i aso malolo mo matua ma isi tulafono mo galuega-olaga paleni, ae naʻo le 20% o kamupani na faʻatuina polokalame e uiga i le atinaʻeina o taleni, e taua mo le alualu i luma o fafine.

"O lenei lipoti ua faamamafaina ai le manaʻomia faapitoa mo kamupani Iapani e taulaʻi atu i taleni atinae a o latou vaavaai e alualu i luma tamaitai i a latou faalapotopotoga," fai mai Georges Desvaux, Pule Pule o le Tokyo ofisa o McKinsey & Company.

O le lipoti ua faʻaalia ai o le itupa eseese ua faʻateleina ona amanaʻia o se manaʻoga mo le taʻuleleia ma avea o se unaʻiga mo suiga i nisi kamupani Iapani, ae o isi ua faia itupa eseesega o se faʻamuamua faʻataʻitaʻiga e maua ai le gaioiga mai eseesega-fafagaina fou ma faʻaleleia atili malamalamaaga i tagata faʻatau. amio.

O sailiga mai le tapunia o le itupa avanoa i Iapani na aumaia mai i suʻesuʻega o kamupani na faia faʻatasi ma le Keizai Doyukai ma le J-Win, faʻatasi ai ma le World Economic Forum's Japan Gender Parity Task Force, o loʻo avea ma faʻavae mo tumaʻoti-tumaʻoti ma tagata lautele. -faʻatonu talanoaga ma faʻataʻitaʻiga e lagolago ai taumafaiga a le tele o paʻaga i le tapunia o le itupa vaʻa.

Print Friendly, PDF & Email

E uiga i le tusitala

faʻatonu

O le faatonu sili o Linda Hohnholz.