E maua se mea lelei a Airbus mai paketi, kamupani vaʻalele Asia

LE BOURGET, Farani - O kamupani vaalele a Asia ma le tau maualalo na teena popolega e uiga i le faaletonu o le lalolagi ma tuu le anoanoai o oka i le Airbus i le Paris Air Show i le Aso Lua, i le tuufaafeagai lava ma le tauvaga a Boeing, lea na lipotia mai e leai se faatau fou.

O loʻo taumafai le au faʻataʻitaʻi ile polokalame tele o vaalele ile lalolagi e faalilolilo kamupani vaalele ma malo e tatala a latou taga tupe ma faatau nisi vaalele e ui lava ile toʻatele o pasese ma tupe maua.

O le Pule Sili o Airbus, Tom Enders, na folafola e faapea, o le lagi la lagolelei - ina ua uma ona toulu timuga i le aso tatalaina o le Aso Gafua - na tino lelei mo pisinisi.

Ua faalauiloa mai e Airbus ni oka se lua mai le Vietnam Airlines ma le kamupani vaalele a Filipaina, Cebu Pacific e $ 1.8 piliona le tau i le Aso Lua. Na faʻatonu e le Vietnam Airlines le 16 Airbus A321 vaʻalele tasi-aofai e $ 1.4 piliona ma faʻamalosia e faʻatau ni isi vaalele se lua A350-XWB.

O le kamupani vaʻalele na faia se teuga tupe ma saini se faʻamaumauga o le malamalamaaga mo vaʻalele e lua A350, lea e paʻu i lalo o se mautu faʻatau ma o lona uiga Airbus e le faitauina le faʻatonuga i lona atoa aofaʻi.

Na faia e le Pasefika Cebu se faʻatonuga mautu mo le A320s tasi le aofai e tusa ma le $ 385 miliona le aofaʻi o tau o lisi. E masani ona soalaupule e kamupani vaʻalele se tau paʻu i tau o oloa, aemaise i taimi faigata ole tamaoaiga.

Kuala Lumpur kamupani vaalele tau maualalo Air Asia na okaina 10 vaalele A350-900 ma tuu filifiliga mo le lima sili atu. O le lisi lisi mo vaalele e 10 o le $ 2.4 piliona.

O le sui peresitene o Boeing mo fesoʻotaʻiga faʻavaomalo, Charlie Miller, na lafoaʻi le faʻasalalauga a le Airbus.

"Eseesega auala e faʻaalia e Airbus ma Boeing ile ea. E le faʻaputuina e Boeing ni faʻatonuga e faʻasalalau i vaʻalele. O le tatou tulafono lena mo le tele o tausaga. O la matou faiga faʻavae o le faʻalauiloaina o poloaiga i le taimi lava latou te mautu ai. Ma o le faitau aofaʻi e faʻafouina i vaiaso uma, "o lana tala lea.

Ua saili Boeing e taulai atu i ana polokalame faamiliteli. O le faʻauluuluga o ana polokalame suauʻu faʻafouina i luga o le ea na faʻaalia le talitonuina i avanoa a le kamupani gaosi vaʻalele a le US e manumalo ai i le toe fusuaga ma le matua o le Airbus 'EADS mo se konekalate piliona piliona ma le US Air Force.

Na taʻua e le Sui Peresetene o Boeing, Dave Bowman, o lana 'au ua "pamuina ma sauni e lulu" pe a tuuina atu e le Air Force lana talosaga mo ofo i vaiaso o lumanai.

O tauvaga uma e lua na saili e faaitiitia mea ua faamoemoeina i lenei tausaga i le lotolotoi o atugaluga e uiga i aitalafu maketi, le lalolagi tamaoaiga ma le le mafaamatalaina pa'ū o Air France Flight 447.

"E leʻo le taimi lenei e faʻamoemoe ai ni oka tetele, ae o loʻo iai pea faʻatonuga e sau i totonu ona e ese le tulaga mai lea itulagi i lea itulagi" ma lea kamupani i lea kamupani, na taʻua e Airbus 'Enders i se fonotaga o tala fou. "O le mea e taulia mo a matou numera, matou soifua maloloina tau tupe, e le o ni oka ae o le suia o matou tua i le kilivaina."

Na ia taumafai foi e faʻamautinoa le faitau afe o tagata faigaluega i le lotolotoi o le faʻaletonu o le kamupani vaʻalele.

"Matou te matua fiafia lava i le faʻamautuina o le sili ona taua aseta o loʻo iai i la matou kamupani… la matou aufaigaluega tomai," o lana tala lea.

O Rusia o Sukhoi na ia uaʻi atu ma faʻatonuga i totonu o le atunuʻu i le taumafaiga e toe faʻaolaola le atunuʻu lautele vaʻalele. Na faamauina e Sukhoi le 28 isi oka mo lana kamupani vaalele a le Superjet 100, i le aso talu ona saini le tusi o le loto i le kamupani vaʻai Hungary o le malev mo le 30 vaalele.

O le kamupani i Avia, o loʻo faʻatutu i faleoloa i Avia, na tuʻuina atu le faʻatonuga mautu i le Aso Lua mo le toʻa 24 o vaalele, ae o Sepania o le Gadair European Airlines na okaina ni vaalele se lua ma le filifiliga mo le lua. O le tau o faʻatau e leʻi faʻasaʻolotoina.

O le SuperJet International o se kamupani soʻofaʻatasi i le va o Italia Alenia Aeronautica ma le vaalele a Rusia o Sukhoi Civil Aircraft.

Farani saini vaalele ATR ma le Sipaniolo aveina Air Nostrum sainia se konekalate mo le faatauina o 10 ATR 72-600s, faaopoopo filifiliga mo 10 faaopoopo vaalele. O le feutanaiga, na faalauiloa i le taimi o le Paris Air Show, e tusa ma le $ 425 miliona, e aofia ai ma filifiliga.

Toulouse-based ATR fai mai o le lalolagi taitai i le 50- i le 74-nofoa turboprop maketi.

Ua faalauiloa e le kamupani vaalele a le Fagaloa Etihad Airways le okaina o le Aso Lua mo le 239 afi mo vaalele a le Airbus ma le Boeing e oʻo atu i le $ 7 piliona, mai le GE, Engine Alliance, IAE ma le Rolls-Royce.

E oʻo mai i lenei tausaga, o Boeing - o loʻo tipiina le 10,000 galuega - ua ia aveina ni oka mo vaʻalele e 73, ae faʻatasi ai ma le faʻaleaogaina o le 66, o le net order order e naʻo le 7 jet.

O le faʻaputuputuina o pisinisi na luluina e le Air France Flight 447's e leʻi faʻamatalaina ia Me 31 na paʻu atu i le Vasa Atalani a o malaga mai Rio de Janeiro i Paris.

E naʻo le lua vaiaso o suʻesuʻe tagata suʻesuʻe e suʻe ai faʻamaumauga o faʻalele ma vaalele leo puʻe leo mai le vaʻalele a le Airbus A330 ae e leʻi amata ona mou atu faʻailo na faʻailo e tamaʻi sulu i luga o pusa uliuli. A aunoa ma latou, o le mafuaʻaga o le lavea na maliliu uma 228 i luga o le laupapa atonu e leʻo iloaina atoa.

O le Paris Air Show ua faʻamanatuina lona 100 tausaga. Na tatalaina i pisinisi i le Aso Gafua, ona sosoʻo ai lea i le lautele Aso Faraile i le Aso Sa.