I lona aso muamua i le tofi, Ianuari 20, na manaʻomia ai e le Peresetene Amerika o Trump le toe faʻaigoaina o le Fagaloa o Mekisiko i le Fagaloa o Amerika, ona o lona "taua i le malo."
E le gata i lea, na faʻatonuina e Trump le toe faʻaigoaina o le pito sili ona maualuga i Amerika i Matu mai Denali i lona igoa muamua, Mount McKinley, o se faʻaaloalo i le 25th US president, William McKinley.
Na taʻua muamua e Google o loʻo tausisia se "faiga masani" o le faʻatinoina o suiga o igoa i luga o Google Maps pe a faʻaalia i pepa aloaia a le malo.
O ananafi, e tusa ai ma le fa'atonuga a le Trump lea e fa'amoemoe e fa'amanatu ai le "American Greatness," Google Maps ua fa'aigoaina aloa'ia ai le Fagaloa o Mekisiko i le 'Gulf of America' mo tagata fa'aoga i totonu o le Iunaite Setete.
I se faʻasalalauga faʻasalalau faʻasalalau, na faʻamaonia ai e le kamupani tekonolosi o le a ia faʻafouina Google Maps e fetaui ma le suiga lata mai na faia e le US Geographic Names Information System (GNIS), lea na suia aloaia ai le 'Gulf of Mexico' i le 'Gulf of America.'
Google Maps tagata fa'aoga i le Iunaite Setete o le a va'ai nei i le 'Gulf of America', ae i Mekisiko, Google o le a fa'atumauina le igoa 'Gulf of Mexico'. O tagata fa'atau i atunu'u e ese mai Mekisiko ma le Iunaite Setete o le a va'aia igoa uma e lua o lo'o fa'aalia o le 'Gulf of Mexico (Gulf of America)'. E tusa ai ma Google, o le faʻaigoaina o igoa e faʻamoemoeina e le tagata faʻaoga nofoaga nofoaga.
O le fagaloa, lea e fesootaʻi atu i le Sami Karipiane ma le Vasa Atelani, e oo atu i le talafatai i sasaʻe o Mekisiko, le talafatai i sautesasae o le Iunaite Setete, ma le itu i sisifo o Cuba. O le igoa Fagaloa o Mekisiko na faʻaaogaina e tagata suʻesuʻe Europa ma tagata fai ata mo le silia ma le 400 tausaga.
O le manatu o Google i le toe fa'aigoaina o le fagaloa e matua tutusa lelei lava ma isi fefinaua'i pe fa'avasegaina fa'afanua fa'afanua, e pei o le gataifale o lo'o i le va o Iapani ma Korea, lea e ta'ua o le 'Sami o Iapani (Sami i Sasa'e)' i nisi o talanoaga fa'avaomalo.
O le taumafaiga a Trump e toe faaigoa le fagaloa na feagai ma teteega i fafo. Ua taʻua e le Peresetene Mekisiko o Claudia Sheinbaum e faapea o Mekisiko ma le lalolagi faavaomalo o le a faaauau pea ona faasino atu i le vai o le Fagaloa o Mekisiko, ma faamamafa atu e faapea o le Iunaite Setete "e le mafai ona suia le tulaga o se alavai faavaomalo" lea ua lauiloa "mo seneturi." Ua fa'ailoa mai fo'i e Peretania ma Kanata o le a fa'aauau le fa'aogaina o le igoa muamua.