Ua faaalia e le International Air Transport Association (IATA) le tetee malosi i le faaiuga a le malo o Sepania e le amanaia tulafono a Europa e ala i le aveesea o totogi o atopaʻu fale mo pasese i Sepania ma faia se sala tupe e 179 miliona i luga o kamupani vaalele. O lenei gaioiga e fa'amata'u ai le fa'avae o le sa'olotoga o tau, lea e mana'omia mo filifiliga a tagata fa'atau ma tauvaga, o se talitonuga e lagolagoina pea e le European Court of Justice.
“O se faaiuga mata’utia lea. E ese mai le puipuia o le fiafia o tagata faatau, o se paʻu lea i foliga o tagata faimalaga o loʻo mananaʻo i filifiliga. O le fa'asa o kamupani va'alele uma mai le totogiina o ato ato o lona uiga o le tau o le a otometi lava le tau i tiketi uma. O le a le isi mea? Fa'amalosia uma malo faletalimalo e totogi mo le 'aiga o le taeao? Po'o le fa'atonuina o tagata uma e totogi le siaki peleue pe a latou fa'atau se pepa fa'afiafia? E puipuia e le Tulafono a le EU le saolotoga o tau mo mafuaaga lelei. Ma o kamupani vaalele e ofoina atu le tele o faʻataʻitaʻiga o auaunaga mai mea uma e aofia ai felauaiga masani. O lenei gaioiga a le malo Sipaniolo e le tusa ai ma le tulafono ma e tatau ona taofia, ”o le tala lea a Willie Walsh, IATAFaʻatonu Sili Aoao.
O tagata fa'atau e saili uma filifiliga ma le taua mo a latou tupe fa'aalu. O lenei tulafono ua fa'atūina o le a fa'aumatia ai itu uma e lua. O palota tutoatasi talu ai nei na faia e le IATA i tagata malaga i luga o le ea talu ai nei i Sepania na faʻaalia ai e 97% na faʻaalia le faamalieina i la latou malaga lata mai ma faʻamaonia ai mea nei e fiafia i ai:
– 65% na fa'ailoa mai se fa'ailoga mo le fa'amauina o le pasese aupito maualalo mo a latou pepa va'alele, ma filifili e totogi pili fa'aopoopo mo so'o se auaunaga talafeagai.
- 66% na ioe e masani lava ona lava le manino e uiga i totogifuapauina o loʻo tuʻuina atu e kamupani vaalele mo filifiliga femalagaiga eseese.
- 78% na fa'amaonia mai o femalagaaiga i luga o le ea e ofoina atu se tau lelei mo tupe.
- 74% na lipotia mai lagona lelei e uiga i oloa ma auaunaga latou te faʻatau mai kamupani vaalele.
O nei faʻaiʻuga e ogatasi ma le suʻesuʻega aupito lata mai o le Eurobarometer na faia e le Komisi Europa, lea na maua ai e 89% o tagata faimalaga i Europa atoa na lagona le malamalama lelei e uiga i alauni atopaʻu.
O le i ai o faʻataʻitaʻiga pisinisi eseese-mai le auaunaga atoa i kamupani vaalele e sili ona taugofie-e atagia ai le manaʻoga o maketi, e faʻaalia ai e le manaʻomia le faʻatonuina o tulafono faatonutonu i lenei vaega. E lē gata i lea, o tupe maua fa'aopoopo e taua tele mo le fa'ata'ita'iga tau pisinisi tau va'a, lea na fesoasoani i le fa'aititia o tau ma fa'ateleina le avanoa i femalagaiga i luga o le ea mo tagata maualalo tupe maua.
O Sepania o lo'o i ai se tala'aga o le taumafai e fa'asesēina faiga fa'atonutonu ma fa'atupu sala. I le 2010, na taumafai ai le malo o Sepania e faamalosia faasalaga faapena ma tapulaa i luga o vaalele i lalo o le Mataupu 97 o le Tulafono Sipaniolo 48/1960, o se tulafono na faavaeina i le taimi o le pulega fascist a Sepania. O lenei fuafuaga na faalēaogāina e le EU Court of Justice, lea na taʻua ai se tulafono faatonutonu a le EU e puipuia ai le saʻolotoga o tau (Mataupu 22 o Tulafono Faatonutonu Numera 1008/2008).
I le maeʻa ai o le toilalo o lenei taumafaiga muamua, o le fuafuaga o loʻo i ai nei o loʻo toe taumafai e faʻaleagaina le saolotoga o tau e ala i le faʻamuamua o se isi tulafono Sipaniolo (Mataupu 47 o le Tulafono Lautele a Sepania mo le Puipuiga o Tagata Faʻatau ma Tagata Faʻaoga) e feteenai ma mataupu faavae o le saolotoga o tau o loʻo faʻamautuina i tulafono a Europa. .
“E tasi lo latou toilalo, ma o le a latou toe toilalo foi. O tagata fa'atau e tatau ona sili atu nai lo lenei la'asaga tuai lea e le amana'ia mea moni o tagata malaga i aso nei. Ua faatupulaia le pisinisi o turisi a Sepania e tusa ma le 13% o le GDP a le atunuu, faatasi ai ma le 80% o tagata malaga e taunuu mai i luga o le ea, ma o le toatele oi latou e malamalama i tupe. O tau taugofie o le ea ua tele sona sao i le faatupulaia o lea vaega o le tamaoaiga. E leai se agavaa o le malo-le tulafono pe aoga-i le aveesea o le maua o pasese masani. Na faaiʻuina e le ECJ lenei mea i le sefulu tausaga talu ai. E manaʻomia e le EC le faʻavavevave ona laa i luga ma puipuia ana tulafono e tuʻuina atu faʻamanuiaga i tagata faʻatau e ala i le puipuia o le saolotoga o tau, "o le tala lea a Walsh.
O le felauaiga o atopa'u fale e fa'atupuina ai tau e fa'atatau, e fa'aalia i le fa'aumi o taimi e ulufale ai ona o le taimi e mana'omia mo pasese e teu ai a latou atopau. O le fa'aogaina lelei o va'alele ose mea taua tele i le fa'amautuina o tupe maua a le kamupani va'alele, aemaise lava i galuega pu'upu'u. O le siitia o le 10 i le 15 minute i luga o le eleele mo le ulufale atu i vaalele taitasi e matua faaitiitia ai le numera o vaalele ma le gafatia o le faagaoioiga o vaalele i aso taitasi.
"O tagata uma e sili atu le totogi mo le itiiti ifo o filifiliga o le mea sili lea ona leaga e mafai ona maua e se tulafono faatonutonu," o le tala lea a Walsh.
