BOSTON - Na faia le faaiuga a le faamasinoga maualuga a Massachusetts i le Aso Lua o se vaega o le American Airlines skycaps na manumalo i le sili atu i le $ 325,000 i le faamasinoga ona o ni fautuaga na latou faapea mai ua leiloa ina ua amata ona totogi e le kamupani vaalele le pasese i le $ 2.
Na maua e le Faamasinoga Maualuga a le malo, e saʻo faatonuga na tuuina atu e le faamasino feterale i le vaega iloilo iuga, i le skycaps, i le tausaga ua teʻa. O le faamasino feterale na pulefaamalumalu i lenei mataupu, na ia talosagaina le faamasinoga a le malo mo se toe iloiloga ina ua ia manatu e ono sese i le taimi na faatonuina ai le au faatonu i le mea e taʻu o le tautua i lalo o le tulafono a le malo e puipuia totogi ma fesoasoani.
O le jury feterale faʻameaalofa tupe na tuʻuina atu i le tausaga talu ai i le iva o loʻo iai nei ma muamua Logan International Airport skycaps.
Na amata totogia e le tagata Amerika le pili i le 2005 mo tagata faʻatau na filifili e siaki a latou ato i autafa o lo o le ticket counter. O le moliaga e leʻi aofia ai se faʻamatalaga mo luga o lagi na faʻatautaia le siakiina o le auala.
Na molia le lagi, ma finau mai o le $ 2 totogi na tipi loloto i totonu o a latou fesoasoani ma soli ai le Massachusetts Wage Act, lea e puipuia totogi ma fesoasoani mo tagata faigaluega. Na finau le Skycaps o le tele o pasese e leʻo malamalama o le totogi e alu i le kamupani vaʻalele ma lana kamupani fai pisinisi ma e leʻo se fesoasoani mo latou.
I lana faʻaiuga, ua faʻamanino ai e le faʻamasinoga a le malo, o soʻo se tau o le tautua, o le "tutusa tutusa" o le tip poo le gratuity ma e tatau ona tuʻuina atu i tagata faigaluega o loʻo tuʻuina atu le tautua.
"O le faamoemoe o le Fono Faitulafono… e mafai ona malamalama lelei mai lana gagana ma lona talaaga - ia mautinoa e maua e tagata faigaluega tautua fesoasoani, totogi, ma totogi o auaunaga o loʻo manatu le au faʻatau latou te mauaina," o le tala lea a le faʻamasinoga i lana faʻaiuga.
E toavalu mai le iva lagi lagi o tagata faigaluega a le G2 Secure Staff, o se kamupani vaʻalele a Amerika Airlines.
Na teena e le faamasinoga le finauga a Amerika Airlines e faapea e leʻi faatatau le tulafono i le kamupani vaalele, ona o skycaps na faafaigaluega e se kamupani laisene laiti.
"Ina ia faʻatagaina se" faʻaiʻuina mulimuli "faataamilo i le Tulafono o le a solia ai le manino mafuaʻaga o le Tulafono, e pei o le puipuia totogi tauʻave ua tuʻuina atu i, pe faʻamoemoeina mo, tagata faigaluega tautua pei o skycaps…" Na tusia e le faʻamasinoga i lana faʻaiuga.
O Shannon Liss-Riordan, o se loia mo skycaps, na ia taʻua lona fiafia tele i lenei faaiuga.
"O le Massachusetts Supreme Judicial Court ua faʻamaoniaina le lautele lautele puipuiga o le Massachusetts fesoasoani tulafono tuʻuina atu i tipped tagata faigaluega," o lana tala lea.
Na taua e Liss-Riordan, o le faaiuga na faavae i luga o le tulafono a Massachusetts, ma e le o faamoemoe foi e aafia ai foi ni tagi faapea i isi setete.
O Amy Cashore Mariani, o le loia a le Boston mo American Airlines, na musu e fai sana faamatalaga. O le sui sooupu mo le kamupani vaʻalele i Fort Worth, e leʻi vave ona ia toe foʻi mai se telefoni e saili sana tala.
