Orthodox Easter faʻamanatuina i Lockdown

Orthodox Easter i le Coronavirus Age
Orthodoix

O le Aso Sa nei na faʻamanatuina ai e le au Orthodox Kerisiano le Eseta ma le faitau miliona o tagata faʻamaoni o loʻo lokaina i le fale aʻo folafolaina e latou faifeau talaʻi i luma o nofoa e leai ni mea.

O le Church of the Holy Sepulcher i Ierusalema, lea e masani ona tumutumu i le faitau afe o tagata tapuaʻi i le taimi o le tuʻuaga - o tagata o le atunuʻu ma tagata tafafao mai isi itu o le kelope, na toeititi lava tuʻua i le faʻaiuga o le vaiaso talu ai, ona o le maumauaʻi o taumafaiga a anti-COVID-19.

Na unaʻi e taʻitaʻi o le Ekalesia a latou aulotu e nonofo i le fale e aloese mai le pepesi o le siama mataʻutia.

I le teritori Palesitina, na faʻamalosia foʻi tagata tapuaʻi e nonofo i le fale.

Ole toʻatele o Isaraelu Isaraelu ma Palesitina Kerisiano e mulimuli ile kalena a le Orthodox i Sasaʻe pe a maitauina aso faʻalelotu.

O Patele Jamal Khadar, o le aulotu aulotu i le Holy Family Church i Ramallah, na ia taʻu i le Media Line e faapea, o lenei tausaga e matua ese lava.

"O le auala na matou faʻamanatuina ai i tausaga ua tuanaʻi o le faia lea o faʻamanatu tetele ma le atunuʻu atoa, ae maise le Aso Sa o le Pama ma le Aso Faraile lelei ma aso uma," o lana tala lea. "Lenei tausaga, talu ai o le coronavirus lokaina, tagata uma nonofo i le fale."

O le sauniga faaletausaga o le faimalaga i Ierusalema, na o ni nai maila i saute, na paʻu foi.

“O le tasi mea taua o le a tatou misia i lenei tausaga o le auai lea i le faʻamanatuga i Ierusalema. Ina ia savali i le solo a le Aso Sa o Pama i magaala o Ierusalema, alu i le Aso Tofi Paia i le [Togalaau o Ketesemane, ma aemaise ai lava i le [Church of the Holy Sepulcher] mo le [afio mai o le] Afi Paia, ina ia mafai ai ona tatou toe faʻaolaola iinei i Ramallah ma tagata sikaʻi uma, "o le tala lea a Khadar.

O le talitonuga faa-kerisiano faa-Orthodox e faapea i le Aso Toonai a o lumanai le Eseta, na susulu mai ai se moli lanumoana mai totonu o le tuugamau o Iesu Keriso, na alu aʻe mai luga o le maa maamora na ufiufi le moega maa e talitonu o le mea na tuu ai lona tino mo tanuga. E talitonu le moli e fausia se pou afi, e tutu ai moligaʻo. O lenei afi e faʻaaoga e faʻamumu moligaʻo o taʻitaʻi lotu ma tagata malaga i le aofia, ma ave i lotu Orthodox i le atunuʻu ma fafo atu.

"O le mea o loʻo matou taumafai e fai o le faia o a matou sauniga e aunoa ma le i ai o tagata faʻatuatua i le lotu, ma tuʻuina atu na faʻamanatuga i le TV poʻo le Initaneti ina ia mafai ai e tagata ona mulimuli mai o latou fale. Matou te faʻamalosia tagata e nonofo faʻatasi o se aiga i lenei tausaga ma ia auai i na faʻamanatuga, ma toe foʻi i le uiga moni o le Eseta, e aunoa ma le tele o faʻafiafiaga faʻamanatuina ae e mafai lava ona matou lagona le agaga o le tausamaaga, "o le tala lea a Khadar.

E sili atu ma le 350 faʻamaonia mataupu o COVID-19 i teritori Palesitina, ma e toʻalua tagata ua feoti.

O Lucy Heshmeh, o se faiaʻoga i le Al Quds Open University ma o se tagata e nofo i Ramallah, na ia taua i le Media Line o ia ma lona aiga o loʻo fetuutuunaʻi i suiga.

“Sa masani ona iai se matou olaga masani i matou aso uma. Peitai, i le taimi nei, o loʻo tatou feagai ma le faʻafitauli o le lalolagi, o le coronavirus. Ua suia le matou olaga ma ua faʻasolo i lalo. Ua ese mea uma ile taimi nei; ua tatou i lalo o le quarantine. Matou te galulue i vasega i luga ole laiga, o lea ou te aʻoaʻoina aʻu vasega i aʻu tagata aʻoga i luga o le upega tafaʻilagi, ”o lana tala lea.

O le faʻamaʻi na suia ai lona faʻamanatuina o le Eseta.

“Sa masani ona matou pisi e tapena o matou fale, teuteuga, faʻatau o ofu fou, tamomoe e matamata solo, ae o lea ua matou vaʻavaʻaia faʻaleagaga, aua matou te le o fafo o le fale. Matou te auai i mea uma e ala i le initaneti, o lona uiga e ese lona lagona i nei aso, ”o le tala lea a Heshmeh.

Fai mai a ia, faafetai i tekonolosi faaonapo nei, o loʻo ia faia lana vaega e tau ai le faʻamaʻi oti i le nofo ai i le fale.

Fai mai Khadar, "I le taimi e tasi, matou te le o faʻataʻitaʻia lo matou faʻatuatua e pei ona masani ai. O le faʻafitauli o le mea moni o le siama. Ole mea matou te faia nei ole faia o tatalo e ala ile initaneti, lugalaina; matou te faʻatino lo matou faʻatuatua i luga ole laiga. Matou te auai i aso uma Misasa ma Aso Sa Aso Sa i luga ole laiga. ”

Fai mai a ia, e tatau lava ona ola tagata i le feʻau o le Eseta, e ui i le tele o faanoanoaga, e ui ina le mafai ona auai i lauga i totonu o falesa, ma e ui lava e leiloa poʻo afea e toe amata ai le olaga masani.

“O le feau o le Eseta o le maliu ma le toetu o Keriso. E malosi atu le olaga nai lo le oti, ae sili atu le malamalama nai lo le pogisa. Lenei feʻau o le fasifuaitau mai le pogisa i le malamalama: O le feʻau lea mo matou, le faʻapotopotoga Kerisiano, atoa ma tagata uma. ”

Mohammad Al-Kassim / Le Aufaasālalau

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • Ina ia savali i le solo o le Aso Sa o Pama i magaala o Ierusalema, faaalu le Aso Tofi Paia i [le Faatoaga o] Ketesemane, aemaise lava le i ai [i le Ekalesia o le Tuugamau Paia] mo le [alu ifo o le] Afi Paia, ina ia mafai ai ona tatou toe faaolaola iinei i Ramallah faatasi ma le au sikauti uma, "o le tala lea a Khadar.
  • Matou te faʻamalosia tagata e nonofo faʻatasi o se aiga i lenei tausaga ma auai i na faʻamanatuga, ma toe foʻi i le uiga moni o le Eseta, e aunoa ma le faʻamanatuina uma o aso fiafia ae o loʻo mafai lava ona matou lagona le agaga o le tausamiga, "o le tala lea a Khadar.
  • "O le mea o loʻo matou taumafai e fai o le faia o a matou sauniga e aunoa ma le auai o le au faʻatuatua i totonu o le ekalesia, ma faʻasalalau na faʻamanatuga e ala i le TV poʻo le initaneti ina ia mafai e tagata ona mulimuli mai i le fale.

<

E uiga i le tusitala

Juergen T Steinmetz

O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma turisi talu mai lona talavou i Siamani (1977).
Na ia faavaeina eTurboNews i le 1999 o le muamua lugalaina lugalaina mo le lalolagi femalagaaiga turisi pisinisi.

Fa'asoa i...