IATA valaʻau malo e paʻaga ma 'ea felauaiga alamanuia i restart fuafuaga

O le International Air Transport Association (IATA) na valaauina malo e paʻaga ma le kamupani o femalagaiga i luga o le ea e fuafua ni fuafuaga e toe fesoʻotaʻi saogalemu tagata, pisinisi ma tamaoaiga pe a faʻatagaina e le COVID-19 epidemiological tulaga. O le faʻamuamua mo lenei felagolagomaʻi o le faʻavaveina o le faʻavaeina o tulaga o le lalolagi mo tui ma faʻamaonia tusipasi.

“E mafai ona tatou vaʻaia le malamalama i le pito o le auala i le taimi e faʻataʻamilo ai polokalame o tui. O le liliuina o lenei vaʻaiga i se saogalemu ma toe faʻasolo lelei amataina o le a manaʻomia ai le faʻaeteete fuafuaina ma faʻamaopoopoina e malo ma alamanuia. O lenei o le a luitauina ona o le faʻamuamua mo vaiaso ma masina o lumanaʻi o le a aofia ai le salalau o fou fesuiaʻiga. Ae tusa a o loloto le faʻafitauli, e taua le saunia o le ala mo le toe amataina o vaʻa pe a faʻatagaina le tulaga faʻamaʻi. O le malamalama i faiga faʻavae a le malo ma malilie i tulaga faʻavaomalo e manaʻomia e lagolago ai le toe foʻi i tulaga masani o femalagaaiga, o le a mautinoa ai le saunia lelei o femalagaiga i luga ole ea ma e leʻo avea ma mea taua mo le toe faʻaaogaina. Ua sauni le kamupani vaʻalele e lagolago malo i lenei galuega, "o le tala lea a Alexandre de Juniac, IATAFaatonu Sili Aoao ma Pule Sili.

Mataupu Faavae:

Pe a fai o malo e liliu atu o latou mafaufau i le toe faʻatuina o le lalolagi ea fesoʻotaʻiga, IATA ua sauni e paʻaga ma latou e faʻatinoina se lalolagi tumau, lelei ma aoga auala. Ua mafai nei ona tatou vaʻaia ni malo o loʻo fesuisuiaʻi mataupu faʻavae ia latou suʻega / tuiina polokalame e mafai ona fausia ai le faʻavae mo le lalolagi fealofani. E aofia ai:

Vaʻava: Ole tele o malo o loʻo tuliloaina se tui puipui e saili ai le puipuia o latou soifua maloloina tagata faigaluega ma le tele o tagata vaivai muamua. E lagolagoina e le IATA le toe tatalaina o tuaoi e faimalaga ai pe a ausia lenei mea, aua o le tele o tulaga lamatia o le a faaitiitia. 

Tui ua tuiina: Na fautuaina e le malo o Eleni i le vaiaso ua tuanaʻi le tatau ona tuusaunoaina tuusaʻo tagata mai tui o femalagaaiga, e aofia ai ma le quarantine IATA lagolagoina gaioiga a malo, e aofia ai Polani, Latvia, Lepanona ma Seychelles, e faatino lenei tuusaunoa. 

tofotofoga: Tele malo o loʻo faʻatinoina tulafono faʻataʻitaʻi e faʻafaigofie ai femalagaaiga, lea e lagolagoina e IATA. Siamani ma le US, mo se faʻataʻitaʻiga, o loʻo latou faʻaaogaina le vave faʻaleleia o suʻesuʻega faʻatekonolosi e talia ai le PCR ma le faʻataʻitaʻiga o antigen e faʻatautaia saogalemu ai tulaga lamatia o femalagaiga. E ui e sili atu le vave suʻega antigen mo lo latou saoasaoa ma tau lelei, e manino lava o le PCR suʻega o le a faia se sao ona o le tele o malo e manaʻomia suʻega i totonu o le 48- i le 72-itula faʻamalama ae leʻi malaga.

Sui: Ua fautuaina e le taiala a le ICAO-CART ia tuusaunoa le auvaa mai le faataʻitaʻia o gaioiga ma tapu ua fuafuaina mo pasese. IATA lagolagoina auvaʻa pulega soifua maloloina faʻataʻitaʻiga e aofia ai, mo se faʻataʻitaʻiga, masani suʻesuʻega ma soifua maloloina siaki i fale faʻavae, faʻatasi ai ma aiaiga faʻatapulaʻa faʻatapulaʻaina fegalegaleaiga ma le lotoifale nuu i taimi o auvaʻa vaʻaia. O lenei mea e mafai ai e kamupani vaʻalele ona faʻatonutonu tulaga lamatia o le COVID-19 a o tumau pea le ola gafatia.

Fua-faʻasologa bio-saogalemu fua: O le ICAO faʻamatalaga mo le tele-faʻapipiʻi bio-saogalemu gaioiga (e aofia ai ufimata-ofuina) o loʻo faʻamalosia i le lalolagi atoa. Lagolago IATA ia fua e tumau atoatoa i nofoaga mo tagata femalagaaʻi uma seʻia oʻo i le taimi o le faʻamaʻi e mafai ai ona malolo.

"E tele vaega minoi i le fuaitau. Le numera o tagata na tui, ma le maua o suʻesuʻega e taua ia latou. O kamupani vaalele ua toe fetuunaʻi a latou gaioiga ina ia mafai ai ona faatumauina le utaina o uta ma nisi o pasese, a o usitaia le anoanoaʻi ma le maopoopo o tapu. I luga o lenei poto masani e mafai ona latou fesoasoani i malo ma a latou sauniuniga mo le taimi mulimuli ane saogalemu toe faʻatuina le lalolagi fesoʻotaʻiga mo o latou tagata, pisinisi ma tamaoaiga, "fai mai de Juniac.

Taʻitaʻiga: E taua tele tulaga o le lalolagi.

Faʻavae uma tulaga mo le toe faʻatuina o fesoʻotaʻiga vaʻalele o le atinaʻeina o tulaga lautele o le lalolagi ina ia o manaʻoga o le tasi atunuʻu mafai ona mulimulitaʻi tagata femalagaaʻi na amata mai i isi pulega. Tulaga taua o le lalolagi o loʻo atiaʻe e aofia ai:

Tusi faamaonia o tui: O le WHO o loʻo taʻitaʻia taumafaiga e fausia ni tulaga manaʻomia e faʻamaumau ai faʻamaumauga faʻamatalaga o tui ia o le a taua tele i le toe faʻatuina o femalagaiga faʻavaomalo. O le Smart Vaccination Certificate o le a avea ma sui sui numera i le leva o le "tusi samasama" na faʻaaogaina e pulea ai tui e pei o le samasama fiva. 

Faʻavae lalolagi mo suʻega: O le OECD o loʻo faʻavaeina le faʻavae mo se faʻavaomalo faʻavaomalo e fesoasoani ai i malo talitonuina faʻataʻitaʻiga faʻamaumauga faʻavae i luga o le vaʻaia lelei o faʻataʻitaʻiga iʻuga. O le faanatinati o lea faiga na faaalia e le tatalaina talu ai nei o vaalele i le va o le UAE ma Tenimaka ona o atugaluga e uiga i le pulega a le UAE. O se faʻamoemoe faʻatuatuaina o le a mautinoa ai e le maua tagata femalagaaʻi i le ogatotonu pe a le amanaʻia e malo a latou faʻataʻitaʻiga pulega. O le faʻatulagaina o tusi talafeagai o suʻega e manaʻomia foi. 

Faigamalaga Faigamalaga Faamaonia (DTC): Ua lolomiina e ICAO tulaga faʻavae e fausia ai se DTC mai ePassports. Faʻatasi ai ma le mafai ai ona faʻafesoʻotaʻi femalagaaʻi pei ona fautuaina e le ICAO-CART taʻiala, o faʻamaoniga o se vaega taua i le faʻafesoʻotaʻi faʻatusatusaina o tagata femalagaaʻi ia latou tui ma tusi faʻamaonia. O loʻo i ai le faʻataʻitaʻiga ma o le luʻi i le taimi nei o le faʻatinoina.

"E pei ona matou vaʻaia, o le filifiliga tasi a le malo e matua aoga lava i le tapunia o gaioiga a le lalolagi. Toe faʻavaeina le saʻolotoga e malaga ai, peitaʻi, e naʻo le galulue faʻatasi e mafai ona faia. Malo ua uma ona vaʻaia le faigata o le a aunoa ma tulaga masani o le lalolagi mo tui poʻo suʻega. O lenei mea e faʻamamafaina ai le faanatinati o galuega taua o loʻo faia e le WHO, OECD ma le ICAO. IATA o loʻo auai i nei taumafaiga ma ua sauni e fesoasoani i malo i le faʻatinoina, "o le tala lea a de Juniac.

Fausiaina o le Lumanaʻi ma IATA Travel Pass

IATA o loʻo fausiaina ni faʻamatalaga fesoasoani e toe amata saogalemu ai femalagaaʻiga ma le IATA Travel Pass. O le IATA Travel Pass o se fofo alamanuia o le a fesoasoani i malo, kamupani vaʻalele ma tagata taʻitoʻatasi tagata faimalaga e faʻataʻitaʻia tui poʻo manaʻoga suʻega ma faʻamatalaga saʻo, mautu faʻamaonia ma faʻamaonia faʻamaumauga. I le avea ai o se alamanuia-lagolagoina fofo, o le a taugata aoga, puipuia faʻalilolilo ma faʻaaloalo i tulaga o le lalolagi.

O le polokalame pailate muamua na faʻataʻitaʻia le polokalame i se tulaga femalagaaʻi na amata mai i le Singapore Airlines ia Tesema 2020. O loʻo faʻateleina le lisi o kamupani vaʻalele o loʻo faʻamaonia lo latou manatu e faʻaaoga le IATA Travel Pass, e aofia ai IAG, Emirates, Etihad Airways ma Qatar Airways. 

"Faʻavae i luga o matou loloto poto masani o le faʻatauaina suiga suiga o femalagaiga i le ea i le lalolagi, matou te talitonu o le IATA Travel Pass o le a ofoina atu le lagolago sili i malo i le puleaina o tui ma faʻataʻitaʻiga faʻamaumauga e saogalemu faʻafaigofie femalagaaiga. Ae o le manuia o soʻo se fofo o loʻo atinaʻeina o le a faʻamoemoe i malo o loʻo galulue ma faʻatuatuaina e le tasi le isi. Felaʻuaʻiga vaalele fausia lona igoa i luga o le saogalemu e ala i le felagolagomai ma malo e mautinoa ai le lautele faatino o manino le lalolagi tulaga faatonuina. O se faʻataʻitaʻiga faʻamalosi lea mo le faʻafefea ona galulue faʻatasi kamupani ma malo e toe faʻafesoʻotaʻi le lalolagi e faʻaaoga ai avanoa e faia ai suʻega ma le alualu i luma o tui, "o le tala lea a de Juniac.