O le United Airlines e leai se tau ole COVID-19 suʻesuʻega na tuʻuina mai i le aso i pasese uma e ova atu ma le 2 tausaga le matutua ma sui uma o le auvaa i luga o le vaalele 14 mai Newark Liberty International Airport (EWR) i London Heathrow (LHR). O nei pasese ma le auvaʻa na muamua mauaina le vaalele vaʻavaʻaia faʻavavevave suʻesuʻe transatlantic COVID-19 suʻega polokalama faʻamaonia tagata uma * luga o le vaʻaia tofotofoga le lelei ae leʻi o ese.
"O nei vaalele o se lelei faʻamaoniga-o-manatu mo malo i le salafa o le lalolagi o loʻo mafaufau e faia suʻega vaega o le femalagaaʻi poto masani," fai mai Toby Enqvist, pule sili tagata faʻatau mo United. "O le faʻalauteleina o a matou taumafaiga faʻataʻitaʻi ma polokalame pailate pei o lenei e le gata ina fesoasoani e mautinoa ai pasese * i luga o le suʻega le lelei mo COVID-19, ae o loʻo faʻaopopoina ai foi le isi elemeni i le tatou faiga faʻasolosolo mo le saogalemu ma faʻailoa mai ai se auala e galue ai i totonu o le quarantines i faʻamoemoe taua faʻavaomalo."
O le vave Abbott ID Now COVID-19 suʻega - faʻatautaia e le Premise Health - na ofoina i luga o le nofoaga i le nofoaga suʻega, o loʻo tu i le Newark United Club latalata i Gate C93. O le suʻega o le a faʻaauau pea ona faʻaaoga ma pasese o loʻo malaga i United Flight 14, tuʻuva i le 7:15 pm, Aso Gafua, Aso Lulu ma Aso Faraile mo le isi fa vaiaso. Tagata faʻatau faʻasalalau nei vaʻalele o le a i ai le filifiliga e faʻamaonia ai lo latou naunautaʻi e auai i le faʻamasinoga pe mafai ona ofi i se isi vaʻalele. Tagata faʻatau e filifili-i latou o le a mauaina faʻamatalaga ae le i malaga e faʻatulaga ai se suʻega tofiga ia le itiiti ifo ma le tolu itula ae leʻi alu le latou vaʻalele. Uma tagata faʻatau o loʻo noatia pea i le taimi nei UK ulufale ulufale manaʻoga, aofia ai le 14-aso quarantine tulafono. Mo nisi faʻamatalaga i le polokalame suʻega, faʻamolemole asiasi mai united.com/covid-testing.
United na valaʻaulia malo i itu uma o le Atalani e maitau lenei pailate polokalame ma ia iloilo lona aoga o se isi auala i le faʻamalosia quarantines ma malaga faʻatapulaʻa. United na vaʻaia se lelei aʻafiaga o femalagaaʻiga ma tele faʻateleina o le aufaʻatau avega faʻapea foi ma tupe maua pe a maua suʻega filifiliga.
Ae le i amata le faʻamaʻi pipisi, na faʻagaioia e United le ono malaga i aso uma i le va o Niu Ioka / Newark ma Lonetona Heathrow i luga o le 767-300ER (76L), e le gata o le tele o taimi e feoaʻi ai tagata US, ae faʻapea foʻi nofoa o pisinisi ma le Economy.
Talu mai le amataga o le faʻamaʻi, United sa avea ma taʻimua i le US kamupani vaʻalele i le faʻatulafonoina fou faiga faʻavae ma suiga fou fuafuaina e tausia tagata faigaluega ma pasese saogalemu pe a faimalaga. O le muamua kamupani vaʻalele a Amerika na faʻatonutonu masker mo tagata vaʻaia, vave ona mulimuli mai uma tagata faʻatau ma tagata faigaluega. United foi sa i ai i totonu o le US US feaveaʻi faʻalauiloaina e le faʻatagaina tagata faʻatau na mumusu e usitaʻi i le kamupani vaʻalele tulafono faʻamalosia mask e felelei ma latou, a o le mata mask faiga faʻavae ua i ai. Iunaite sa muamua foi le kamupani vaʻalele a le Iunaite Setete na faʻamatuʻu mai le leai o se siaki mo tagata faʻatau ma ato ma o le muamua na manaʻomia pasese e faia se suʻega o le soifua maloloina i luga o le upega tafailagi ae leʻi malaga. E le gata i lea, o le masina ua teʻa, na faʻalauiloa mai ai e le kamupani vaʻalele, o le a faʻaaogaina le Zoono Microbe Shield, o le EPA ua faʻamauina e faʻaaoga ai antimicrobial e ufiufi ai se sootaga tumau ma luga ma taofia ai le tuputupu aʻe o microbes, i lana laina autu ma faʻailoa mai vaʻa ae le i maeʻa le tausaga.
Mo nisi auiliiliga o auala uma o loʻo fesoasoani ai United e tausia tagata faʻatau saogalemu i le taimi o la latou faigamalaga, faʻamolemole asiasi i le unite.com/cleanplus
* Faʻailoa uma tagata faʻatau i le 2 tausaga le matutua
#fausia paopao
OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:
- Additionally, last month, the airline announced it will apply Zoono Microbe Shield, an EPA registered antimicrobial coating that forms a long-lasting bond with surfaces and inhibits the growth of microbes, to its entire mainline and express fleet before the end of the year.
- United has invited governments on both sides of the Atlantic to observe this pilot program and to assess its effectiveness as an alternative to mandatory quarantines and travel restrictions.
- “Expanding our testing efforts with pilot programs like this one not only helps guarantee passengers* onboard test negative for COVID-19, it also adds another element to our layered approach to safety and demonstrates a way to work within quarantines to key international destinations.
