Ua faia se pisapisao a le DRM i Songkran, Thailand i le Tausaga Fou

Thailand’s Songkran is when the Buddhist New Year festivities culminate in a three-day nationwide water fight – and is one of the most exciting times to visit the country. To help revelers make the most of Songkran, Agoda – Asia’s global hotel booking site and part of Nasdaq-listed Priceline.com – has secured some extra special offers across Thailand for the entire period.

Pe o agai atu i luga o le atunuu i itumalo, malaga i Pattaya mo se vai-vai pisapisao i le vaiaso atoa, pe filifili e susu i le laumua o le malo, Bangkok, o le Agoda e tele potu mo tagata uma. O aso malolo a Thailand mo Songkran i lenei tausaga e mai ia Aperila 12-14 (Aperila 19 i Pattaya), ae mo le tele o Thais ma tagata faimalaga, o le pati e umi atu nai lo lena.

O Songkran e masani ona faamanatuina i le "taʻaloga vai." O le mea na afua mai o se faiga masani e le masani ai, ua avea ma mea na tupu i le atunuʻu. O faamanuiaga o le vai o se faatusa lea o le faamamaina faaleagaga i le tele o lotu ma e fai se sao taua i le tele o sauniga lotu Puta, e aofia ai faaipoipoga ma falelauasiga, lea e masani ona fesootai ma le faamamaina o le papa faaleagaga e ala i le fufuluina o agasala ua tuanai ma le laki leaga.

Mo Songkran, o le gaioiga e ulufale atu i se malo fou. Super-soakers, pakete, ma faagaau o auala lauiloa ia o le faʻatinoina o se "faamanuiaga," ae o le tele o tagata o le atunuʻu latou te faʻaogaina mea i se tulaga sili atu ona maualuga e ala i le suia o pikiapu i luga o faʻamaufaʻailoga feaveaʻi. Mai le vaveao se'ia o'o i le afiafi, e leai se tagata savali po'o se ta'avale e ulufale atu i totonu o le sone susu e saogalemu mai osofa'iga amio lelei a le au fa'ata'avalevale, o lo'o fa'asolo i luga o le alatele e pamu vai aisa mai kalone kalone.

O le fa'ainu e masani ona soso'o ma le pa'u o le pa'u ta'u e fa'atusa ai maka penisina e masani ona fa'aaoga e monike e fa'ailoa ai fa'amanuiaga. O le faasūsūina ma ufiufi i le talc i lenei faiga o se faaeaga, ma e tatau i ē e mauaina ona talia ma le ʻataʻata ma le faafeiloaiga o le sawasdee bee mai (Tailani mo le “Manuia Tausaga Fou”). O le susu aisa e masani ona maua ai se sola ese mai le vevela maualuga o Aperila, ma e sili le ulufale atu i faʻafiafiaga ma le taulaʻi atu i le fiafia.

O le Khao San Road, o le auala taʻutaʻua i tua, o loʻo i ai le pati tele a Songkran i Bangkok - o le tasi e oʻo atu i le lima aso. O tagata Thai, tagata faimalaga, ma tagata faimalaga e faʻaauupegaina i latou lava i fana vai tetele ma pakete, ma suia le nofoaga i se vaega o le vai-faʻavaeina pati e leai se tagata e sau mai ai mago. Soi Cowboy, Soi Patpong, ma Silom Soi 4 ​​o ni nofoaga lelei foi mo taʻaloga vai, e ui o tagata asiasi i soo se vaega o Bangkok e mafai ona faʻamoemoe e susu i se taimi.

E ivasefulu minute le alu i saute o Bangkok, o le matafaga o Pattaya e masani ona faʻalauteleina Songkran - e taʻua i le lotoifale o Wan Lai - i se vaiaso umi. E faitau sefulu afe tagata e agaʻi atu i le ala savali i luma o le matafaga mo tausamiga, ma e faʻaauau pea patī seia oo i le po.

O le taulaga i matu o Chiang Mai o loʻo talimalo i le Songkran tele a le atunuʻu lea e avea ai le alatele faataamilo i le aai ma pa malosi o le vai. I le Aso o le Tausaga Fou, e fa'asolo e le au monike ia ata o le Buddha mai malumalu i le lotoifale e ala atu i auala o le taulaga ma le Tai Pae Faitotoa. Faʻamanatuga i Chiang Mai e mafai ona oʻo atu i le fitu aso.

O le Agoda o lo'o i ai se tulaga mata'ina o tau mulimuli minute i le atunu'u atoa mo tagata femalagaa'i o lo'o fia auai i le fa'agaioiga ma tofo i le va'aiga o le taua tele o vai a le lalolagi. Siaki tau i lalo, siaki aso, ma tusi nei!

CHIANGMAI

Shewe Wana Boutique – 3 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/chiang_mai/shewe_wana_boutique_resort_spa.html
Ole tau ole Agoda mai le US$113 ile po – nofo maualalo ile 3 po.

Rachamankha - 5 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/chiang_mai/rachamankha_hotel.html
Nofo 3 po, totogi 2 - tau mai lalo ifo i le US$116 i le po.

Ayatana – 4 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/chiang_mai/ayatana_hamlet_and_spa_hotel.html
O tau mai le la'ititi i le US$50 i le po, sefe 15 pasene.

PATTAYA

Dusit D2 – 5 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/pattaya/dusit_d2_baraquda_pattaya_hotel.html Rates from as low as US$82 per night – enjoy 32 percent off.

Furama - 3.5 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/pattaya/furama_jomtien_beach_hotel.html
O tau mai le US$37 i le po, aupito maualalo nofo 2 po. Fiafia i le 20 pasene le toesea.

Siam Bayview – 4 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/pattaya/siam_bayview_hotel.html
Fuafua mai le US$55 i le po, nofo maualalo 3 po, fiafia i le 33 pasene le pa'u.

PHUKET

Villa Zolitude - 5 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/phuket/villa_zolitude_resort_spa.html
Fuatogi mai le US$180 i le po – fiafia i le 20 pasene fa'aitiitiga.

Patong Beach Hotel - 4 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/phuket/patong_beach_hotel.html
O tau mai lalo ole US$91 ile po.

Meleniuma – 4 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/phuket/millennium_resort.html
O tau mai lalo ole US$112 i le po – fiafia i le 25 pasene fa'aitiitiga.

HUA HIN

AKA Guti - 5 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/hua_hin_cha_am/aka_guti_resort.html
O tau mai lalo ifo i le US$154 i le po, aupito maualalo nofo 3 po.

Pattawia – 4 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/hua_hin_cha_am/pattawia_resort_spa.html
O tau mai lalo ifo i le US$52 – fiafia i le 10 pasene fa'aitiitiga.

Privacy Beach Resort & Spa – 4 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/hua_hin_cha_am/privacy_beach_resort_spa.html
Fa'atatau ile minute mulimuli - tusi i totonu ole 14 aso ole siaki mo le maualalo ole US$67 ile po.

BANGKOK

Baiyoke Sky – 4 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/bangkok/baiyoke_sky_hotel.html
Tusi se potu ia Aperila ma fiafia i se faʻaleleia fua mo le maualalo ole USD 68 i le po, le itiiti ifo ile nofo 2 po.

Bliston Suwan Parkview – 4 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/bangkok/bliston_suwan_parkview_hotel.html
Tusi se potu ia Aperila mo le maualalo e pei ole US$63 i le po, aupito maualalo nofo 3 po ma fiafia i le 10 pasene pa'u.

Astera Sathorn - 3 fetu
http://www.agoda.com/asia/thailand/bangkok/astera_sathorn_hotel.html
Tusia se potu i lalo ole US$27 i le po, i le va o le taimi nei ma Oketopa 31, 2010.