E toso ese mai e Air France le maliega a le Czech Airlines

O le faʻatumaotiina o le CSA Czech Airlines na lafo i le masalosalo Aso Lulu ina ua tuʻua le Air France-KLM mai le agavaivai ona o le paʻu o le alamanuia ma ina ua maeʻa suʻesuʻega a le kamupani feaveaʻi a Czech

O le faʻatumaotiina o le CSA Czech Airlines na lafoai i le masalosalo Aso Lulu ina ua tuʻu ese le Air France-KLM mai le agavaivai ona o le paʻu o le pisinisi ma ina ua maeʻa suʻesuʻega tusi a le kamupani Czech, ae naʻo le tasi lava le tagata na totoe na totoe i le faiga.

Na taʻua e le Matagaluega o Tupe a Czech, o le a faaauau pea le tauofoga, ma o le tagata na totoe, o le aufaipisinisi a Czech ma I Islandic, na ia faapea mai, e tumau pea lona fiafia e ui lava ina ua toesea mai le Air France-KLM.

Ae o le faiga na dogged e tuai ma faʻafitauli. I le masina o Iuni, na faʻalauteleina ai e le malo o Czech le aso faʻatulagaina mo talosaga mulimuli ia Setema 15, mai ia Iulai 13, ma fai mai latou te manaʻo e tuʻuina atu i le au faʻailoa le tele o taimi e faʻataua ai le kamupani ma sauni ai ofo. Peitai, o nisi tagata atamamai tau alamanuia, na tuuaia le tuai ona maua o le tului vaivai. O le kapeneta a le Czech sa faamoemoe e iloilo ia tauofoga ia Setema 30.

O le Matagaluega o Tupe, o loʻo faʻatautaia le faʻagaioiga o ofisa, na filifilia le Air France-KLM ma le aufaigaluega a le kamupani tupe a Czech Unimex ma le kamupani vaʻalele femalagaaʻi a le kamupani vaalele mo le lisi tumaoti. E fa tagata ofo na muaʻi faʻaalia le fiafia, ae o le kamupani vaalele a le atunuʻu o OJSC Aeroflot ma Odien AV III AS, o se faʻaputugatupe tumaʻoti a le Odien Group, o se kamupani faʻaletupe o loʻo galue i lea itu, e leʻi aofia ai i totonu o le lisi.

"O loo matou agai pea i luma i le laasaga ma tulaga o le tauofoga, o lea ua matou faia ma le maelega tatau," o le tala lea a Vladka Dufkova, o le sooupu mo le Travel Service ma le Czech consortium. O le kulupu o le a tuʻuina atu se talosaga i le ogatotonu o Setema aso faʻatapulaʻa, na ia faʻaopopo mai. Icelandic airline I Island Air Group Holding o se tagata e umia sea i Travel Service. Na musu Ms. Dufkova e faʻailoa pe faʻafefea ona faʻatupeina e le consortium le faʻatau o le Czech Airlines pe a manumalo i le tauofoga.

"O le Matagaluega o Tupe o le a faaauau pea i le agavaivai ma o le gaioiga o le a le suia," o le tala lea a Ondrej Jakob, le failauga o le Czech Finance Matagaluega, musu e faia nisi fesili.

O le toesea a le Air France-KLM ose kamupani vaalele i le lalolagi o loo feagai ma se tasi o faaletonu sili ona leaga i lona tala faasolopito, faatasi ai ma numera o pasese ma le aofaʻi o uta o oloa na toulu i lalo o le tamaoaiga o le lalolagi. O vaalele o loʻo vaʻaia tupe mama ua paʻuʻu lalo pe liliu atu i leiloa o se faʻaiuga ma o loʻo taumafai e faʻasao tupe e ala i le tipiina o tau, agavaʻa ma tagata faigaluega.

Fai mai le kamupani vaʻalele a le Franco-Dutch, e talitonu o le "CSA e ono taulaʻi i le atiaʻe ma le faʻatinoina o se fuafuaga e toe faʻaleleia ai naʻo ia e toe faʻaleleia ai ana tupe maua."

E ese mai i le faigata pisinisi siʻosiʻomaga ma le faʻatupulaia tulaga tau tupe mo kamupani vaʻalele uma e lua, Air France-KLM na filifili o le faamoemoe synergies mai le fusifusia e le lava e faʻamaonia ai le teu faʻafaigaluega, fai mai se tagata latalata i le mataupu. O le sooupu a le Air France-KLM na musu e fai se tala i tua atu o le faamatalaga a le kamupani.

Afai e tuai le faʻatutuina, o le a avea ma faʻalavelave i le malo o Czech o taumafai e feagai ma le faʻateteleina o le tamaoaiga i le atunuʻu. Na faamoemoe le setete o Czech e maua se $ 270 miliona e ala i le faatau atu o lana siteki e 91.5% i le Czech Airlines, o le sui lea o le Air France-KLM-led Sky Team alliance.

I le masina o Me, na lipotia mai e le kamupani vaalele a Czech e faapea, o lona leiloa i le taimi muamua, na faateleina i le 1.32 piliona koruna ($ 72.8 miliona) i le kuata muamua, mai le 844 miliona koruna na leiloa i le tausaga talu ai, ina ua paʻu le numera o pasese i le 12%. Fai mai ua faamoemoe e toe agai i tua i se polofiti i le 2010 sei vagana ua i ai se taua matua faateteleina le tamaoaiga.

O le Air France-KLM, i le taimi nei, na lafoina i le kuata-muamua-kuata paʻu leiloa o le € 426 miliona, ona o le tamaoaiga faʻafitauli ma € 252 miliona i tupe leiloa mai pa puipui o pa puipui na afaina tele. O le kamupani vaalele a le Franco-Dutch na valoia le faaauau pea o le tulaga faaletonu o lana pisinisi pasese i le kuata lona lua ma fai mai o le faaitiitia o le tulaga o lana pisinisi uta o le a faaauau pea i totonu o le afa lona lua o tupe, pe a fai o le tulaga e tatau ona faifai malie.

I lalo o tuʻutuʻuga faʻapitoa mo Czech Airlines, e manaʻomia se tagata ofo manumalo e faʻatumauina le tulaga o le vaʻalele-vaalele a le kamupani vaʻalele a Czech ma faʻavae lona nofoaga i le malaevaʻalele faʻavaomalo a Prague Ruzyne. Na taʻua e le Air France-KLM, e iai le faamoemoe e mafai ona galulue soʻosoʻo tauau ma le kamupani vaalele a Czech, e ui lava o le a le maua nei le kamupani vaalele. I le masina o Iulai, na faʻalauiloa mai ai, ua manumalo le kamupani vaʻalele a Czech Airlines i le tautuaina o pasese mo femalagaiga i pasese mo Air France-KLM i Prague.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • The Franco-Dutch airline forecast a sustained deterioration in its passenger business in the second quarter and said the declining trend in its cargo business would continue into the fiscal second half, when the situation should gradually stabilize.
  • O le faʻatumaotiina o le CSA Czech Airlines na lafoai i le masalosalo Aso Lulu ina ua tuʻu ese le Air France-KLM mai le agavaivai ona o le paʻu o le pisinisi ma ina ua maeʻa suʻesuʻega tusi a le kamupani Czech, ae naʻo le tasi lava le tagata na totoe na totoe i le faiga.
  • Aside from the tough business environment and worsening financial position for both airlines, Air France-KLM had decided that the expected synergies from a tie-up wouldn’t be enough to justify the investment, said a person close to the matter.

<

E uiga i le tusitala

Linda Hohnholz

Faatonu sili mo eTurboNews fa'avae ile eTN HQ.

Fa'asoa i...