Ua faʻamalosia e le Ea Niu Sila le lafoa o uta uta a le malie

O le anti-shark's fin campaign o loʻo amata atu i Asia Pasefika.

Ua avea le Air New Zealand ma kamupani vaʻalele lata mai e taofi le lafoina o uta a le malie i Hong Kong, le laumua o le malie a le lalolagi.

O le faaiuga na faia ina ua faailoa mai e le New Zealand Shark Alliance le lafoina o le kamupani vaalele i le aufaasalalau a le atunuu.

"Ua faia le faaiuga a le Air New Zealand e taofi le avega o fulu shark a o faia le iloiloga o le mataupu," o le saunoaga lea a le sooupu o le Air New Zealand Andrew Aitken i le CNN. "E leai se isi a matou tala e fai a o faia lenei iloiloga."

O le autu o se mataupu maaleale o le siosiomaga i Hong Kong, o le maketi sili ona tele a le lalolagi mo fin o le malie, aua o faalauiloaga o loo faaalia ai le saua ma le faatafunaga na mafua mai i lea faiga ua amata ona atili manuia.

O faletalimalo taʻutaʻua ma faleʻaiga i totonu o le taulaga na latou faalauiloa lautele le pa o le malie mai a latou menus, ae o le kamupani autu o Hong Kong, Cathay Pacific, na folafola foi le faasaina o uta o le shark ia Setema talu ai.

"Ona o le vaivai o le natura o malie, o lo latou vave faʻaitiitia o le faitau aofai o tagata, ma aʻafiaga o le soʻona fagotaina o a latou vaega ma oloa, la matou taʻavale o nei e le ogatusa ma la matou tautinoga i le gafataulimaina atinaʻe," fai mai le Cathay Pacific faamatalaga i lena taimi.

O le Peninsula Hotels Group e faʻasaina le fulu a le malie mai menus

E tusa ma le 72 miliona malie ua fasiotia i tausaga taʻitasi ma 10,000 tone o fini e faʻatau atu i Hong Kong.

Faʻasao vaega faʻapea e i ai lava mamao e alu i tulaga o aʻoga ma le faʻalauiloa.

"Na matou fiafia lava e faʻalogo o loʻo mulimulitaʻi le Air New Zealand i le faʻasalalauga a le Cathay Pacific," o le faʻatonu lea a le Hong Kong Shark Foundation Claire Garner i le CNN.

"E manaʻomia e le kamupani vaʻalele ona iloa mea o loʻo latou aveina ma faʻafefea ona latou aʻafia le faʻaleleia o le siosiomaga."

"E mafai ona fai si faigata i le itu o le mataituina ma le faʻatonutonuina o vaʻa a o loʻo lafoina le ie i se tulaga mago ma le afifi e mafai ona faia ia pei o isi ituaiga o mago figota," o le tala lea a Doug Woodring o le Ocean Recovery Alliance i Hong Kong.

“O faʻaiuga [e pei o le Air New Zealand] e mafai ona iai se aʻafiaga tele i le faʻaititia o taumafa i Hong Kong.”

O Fiti e faamautu i le Ea Pasefika le isi kamupani vaalele na sau i lalo le afi mai vaega o le siosiomaga mo le aveina o uta uta a le malie i le amataga o le masina.

I se lipoti i Hong Kong South China Morning Post na taua ai e le kamupani vaʻalele na faia se tauvaga mo faʻaipoipoga a Hong Kong e leʻi faʻaalia ai le paʻu o le malie i le lisi (o se mea taua tele i le taumafataga o le faʻaipoipoga) ma ofoina atu ni malaga faʻaipoipo i Fiti e avea ma faʻailoga.

E leʻi avanoa le Air Pacific ma Niu Sila Shark Alliance mo se faamatalaga vave.