E faʻataʻitaʻi e le Air New Zealand vaʻalele ma le paiolosi

WELLINGTON, Niu Sila - O se vaalele pasese na faʻamalosia e se vaega o le suauʻu fualaʻau na faʻamaeʻaina le lua-itula malaga i le Aso Lua e faʻataʻitaʻi ai le suauʻu e mafai ona tuʻu i lalo vaʻalele ma faʻaititia le tau, fai mai le Air New Zealand.

O le tasi afi o le vaalele a le Boeing 747-400 na faʻamalosia e le 50-50 palu o le suauʻu mai laau o le jatropha ma le tulaga masani o le A1 jet fuel.

O le tausaga nei na vaaia ai le unaʻiina muamua o isi suauu a kamupani vaalele, lea na faaleagaina e le siʻitia o le tau o le suauʻu i le amataga o le 2008, ma ua sauniuni ai nei mo le paʻu o vaalele i le fegasoloaʻi ai o le tamaoaiga o le lalolagi.

E ui na le mafai e le Air New Zealand ona fai mai pe o le paluga o le a taugofie nai lo masani jet suauʻu talu ai jatropha e leʻi gaosia i luga o le tulaga faʻatau pisinisi, o le kamupani manatu o le faʻafefiloi e "taugata tauvaga," e tusa ai ma le sooupu a le kamupani Tracy Mills.

O le biofuels sa masani ona faʻapea e le aoga mo vaʻalele ona o le tele o le 'aisa i le maualalo o le tau na fetaiaʻi ma le folauga o le tulaga maualuga. Ae o faʻataʻitaʻiga e faʻaalia ai le jatropha, o ana fatu e maua ai le suauʻu ua maeʻa faʻaaoga e gaosia ai suauʻu pei o le paiotiso, e iai foʻi le faʻamalo i lalo nai lo le suauʻu vaalele.

Ua taʻua e le Pule Sili o le Air New Zealand Rob Fyfe le vaalele, “ose matatiʻa sili lea mo vaalele ma vaalele tau pisinisi.”

"O aso nei ua tatou tutu atu i le amataga o laʻasaga o gafataulimaina atinae suauu ma se taimi taua i vaʻalele talaʻaga," na ia fai mai ina ua maeʻa le vaalele. O le faʻamoemoe a le kamupani o le avea ma kamupani vaʻalele e sili ona siʻosiʻomaga lalolagi.

O le vaʻalele na muamua faʻaaogaina le jatropha o se vaega o le paluina o le paiota.

I le masina o Fepuari, na faʻatino ai foi e le Boeing ma le Virgin Atlantic se suʻesuʻega tali tutusa lea na aofia ai le palu faatasi o le palama ma le popo suauʻu - ae na faʻateʻaina ma faʻalauiloa e tagata fai siʻosiʻomaga na faʻapea mai, e le mafai ona gaosia le suauʻu i le aofaʻi e manaʻomia mo pisinisi vaʻalele.

O loʻo faʻataua e le Biofuels le tele o le kaponi e pei o le kesiene, ae o le jatropha - o le Mekisiko o loʻo ola i ni tau mafanafana - e mitiia le afa o le kaponi o loʻo faʻasaʻoloto mai i totonu ole jatropha. O se faʻataʻitaʻiga, o le faʻafefiloi a le Air New Zealand, o lona uiga o le tasi kuata e faʻaititia ai le carbon footprint o le standard jet fuel.

Tele biofuels - pei o le ethanol, lea e gaosi mai le sana - na tuuaia i le siitia o le tau o mea taumafa i le aveeseina mai laulau umukuka i afi. E ui lava e finauina le fesoʻotaʻiga o le biofuels ma tau o saito, ae fai mai Mills, e le tauva ni mea totino o le jatropha ma meaʻai poʻo isi mea totino faʻapisinisi talu ai e mafai ona tupu i luga o le laueleele e leaga ai fanua faʻatoʻaga ma manaʻomia ai sina vai.

"O le Ethanol o le muamua augatupulaga gaosiina o paiolosi; jatropha o le augatupulaga lona lua o meaola ola lea e le tauva mo fanua ma meaʻai gaosia, "Mills fai mai.

O le suʻeina o le malaevaʻalele i Aukilani na aofia ai le paʻu o le malosi atoa ma malaga atu ai i le 35,000 futu (10,600 mita), lea na setiina ai e le auvaa ia faatanoa uma, e taofi ai le tutusa o faitauga i totonu o afi afi ma i latou o loʻo faʻaaogaina le jet fuel. . O pailate na tapeina foi le pamu kesi mo le afi suauʻu i le 25,000 futu (7,600 mita) "e faʻataʻitaʻi ai le suauʻu o le suauʻu," ma le mautinoa o lona feteʻenaʻi i le paipa e leʻi faʻatelegeseina lona alu i le afi.

O Capt. David Morgan, o le pailate sili o le kamupani vaʻalele na i luga o le vaʻalele, na ia taʻua o faʻaiʻuga mai suʻega o vaalele o le a maua ai e le kamupani ma ana paʻaga ni faʻamatalaga taua e fesoasoani ai i le jatropha e avea o se kamupani vaʻalele faʻamaonia.

O siaki na "fuafuaina e faʻataʻitaʻia le biofuelu i le atoa tulaga," o le tala lea a Morgan.

E ui na alualu i luma le kamupani vaalele ina ua manuia, ae na lapatai mai le Pule o le Air New Zealand Group, Ed Sims, e toeititi 2013 ae e le i mautinoa e le kamupani le faigofie ona ofi atu i le vaega tele o le jatropha e manaʻomia ona faaaoga ai le biofuel i ana malaga uma.

"E manino lava o matou o se mamao, mamao auala mai le mafai ona maua faʻapisinisi aofaʻi aofaʻi o le suauʻu ona mafai ai lea ona feʻaveaʻi le aofaʻi o suauʻu i le lalolagi atoa e mafai ai ona faʻatagaina kamupani vaʻalele a le lalolagi o loʻo iai pea tausaga," o le tala lea a Sims Le Leitio a le Atunuʻu a Niu Sila.

Na faʻatau e le kamupani fatu mai faʻatoʻaga i Aferika i Sasaʻe ma Initia e 309,000 eka (125,000 hectares).

O loʻo iai le faʻamoemoe o le kamupani e oʻo atu ile 2013, o le 10 pasene o ana vaʻalele o le a faʻamalosia, a o sina vaega, e meaola ninii, fai mai Mills. Tele o latou e faʻaaogaina le palu o le a puʻupuʻu tosoina auaunaga i le fale.

O Simon Boxer, o le vaega o le siosiomaga Greenpeace Niu Sila, fai mai e le maalofia le faʻaalia e kamupani vaalele sili atu le fiafia i meaola gafataulimaina aʻo malamalama tagata femalagaaʻi i le afaina o femalagaiga i luga o le ea e mafua ai le siosiomaga.

Ae na ia taʻua e leʻo mautinoa pe moni e tumau le jatropha. Na ia fesiligia poo le a le aafiaga o le siosiomaga pe a fai o le jatropha na tupu lauiloa ma tele fanua ma punaoa e manaʻomia e gaosia ai i luga o se tulaga tau pisinisi.

O le vaalele ose galuega soofaatasi a Air New Zealand, vaalele vaalele Boeing, afi fai masini Rolls Royce ma biofuel tagata tomai faapitoa, UOP Llc, o se iunite o Honeywell International.

O le vaalele, na muai fuafuaina mo le amataga o lenei masina, na tolopo ina ua pa le Air New Zealand A320 Airbus mai Perpignan i le itu i saute o le talafatai o Farani ia Novema 27, fasiotia uma le toafitu i luga o le vaa.