O le Airbus SE (faʻailoga o fesuiaʻiga o oloa: AIR) na lipotia faʻamaeʻaina faʻamatalaga tau tupe mo le Half-Year (H1) faʻaiʻuina 30 Iuni 2020.
"O le aafiaga o le faamai pipisi COVID-19 i luga oa tatou tupe ua vaaia nei i le kuata lona lua, faatasi ai ma H1 vaalele vaalele felauaiga afa afa pe a faatusatusa i le tausaga talu ai," fai mai Airbus Ofisa Sili o Pulega Guillaume Faury. "Ua matou faʻavasegaina le pisinisi e feagai ma le maketi fou siosiomaga i luga o se alamanuia faʻavae ma le sapalai o laina o loʻo galulue nei e tusa ma le fuafuaga fou. O lo matou naunautaiga ia aua neʻi faʻaaluina tupe ae leʻi faʻatau le M&A ma le faʻatupeina o tagata i le H2 2020. O loʻo matou feagai ma se tulaga faigata ma le le mautonu i luma atu, ae o faʻaiuga ua matou faia, matou te talitonu ua lava le matou faʻatulagaina e faʻatautaia nei taimi faigata i la matou pisinisi. "
O le aofaʻiga o vaʻalele tau pisinisi sa faʻatulagaina 298 (H1 2019: 88 vaʻalele), e aofia ai vaalele e 8 i le Q2, faʻatasi ai ma le faʻatonuga o loʻo i ai vaalele faʻapisinisi e 7,584 e oʻo mai i le aso 30 Iuni 2020. Sa faʻamauina e le Airbus Helicopters ni oka se 75 (H1 2019: 123 iunite), e aofia ai ma le 3 H145s, 1 Super Puma ma le 1 H160 i le taimi o le kuata lona lua. Ua faʻateleina le aofaʻi o le okaina a le Airbus Defense ma Space i le € 5.6 piliona.
Tuufaatasia toe foi faʻaititia i le € 18.9 piliona (H1 2019: € 30.9 piliona), faʻatosina e le faigata maketi siosiomaga aʻafia le pisinisi vaʻalele pisinisi ma le tusa o le 50% toalaiti faʻatagaina tausaga-i-le-tausaga. O lenei vaega na faʻafetauiina e le sili atu ona lelei fesuiaiga o tupe mai fafo. E 196 le aofaʻi o vaʻalele tau pisinisi na tuʻuina atu (H1 2019: 389 vaʻalele), e aofia ai 11 A220s, 157 A320 Family, 5 A330s ma le 23 A350s. Ua lipotia e Airbus Helicopters tupe maua mautu, ua atagia mai ai le maualalo o le kilivaina mai o iunite e 104 (H1 2019: 143 iunite) na toe tauia e ni auʻaunaga maualuga. Tupe maua i Airbus Puipuiga ma Avanoa na afaina i le maualalo o le leo ma fefiloi, aemaise i Space Systems, faapea foi ma le tolopo i nisi polokalama mafua mai i le COVID-19 tulaga.
Tuufaatasia EBIT Fetuunai - se isi filifiliga Faʻatinoga gaioiga ma faʻailoga taua o loʻo puʻeina le faʻavae o pisinisi i le le tuʻuina ese o ni tau poʻo ni polofiti e mafua mai i gaioiga i aiaiga e fesoʻotaʻi ma polokalame, toe faʻatulagaina poʻo ni fesuiaʻiga o tupe mai fafo faʻapea foi tupe maua / tupe leiloa mai le lafoa ma le mauaina o pisinisi
€ -945 miliona (H1 2019: € 2,529 miliona).
Airbus 'EBIT Faʻatulagaina o le € -1,307 miliona (H1 2019: € 2,193 miliona(1)) faʻatele lava atagia le faʻaititia vaʻavaʻa vaʻaina kilivaina ma maualalo tau lelei. O laʻasaga na faia e faʻafetaui le tau o le tau i le tulaga fou o le gaosiga, o penefiti o loʻo faʻatinoina pe a faʻatinoina le fuafuaga. O loʻo aofia foʻi i le EBIT Faʻatulagaina le € -0.9 piliona o COVID-19 tau faʻatatau.
O vaalele faapisinisi ua gaosia nei i fua faatatau e tusa ai ma le fou gaosiga fuafuaga na folafola ia Aperila 2020, i le tali atu i le COVID-19 tulaga. O le tulaga o iai nei maketi ua mafua ai ona fai sina fetuʻunaʻiga i le fua faatatau o le A350 mai le 6 i le 5 vaalele i le masina mo le taimi nei. I luga o le A220, o le Final Assembly Line (FAL) i Mirabel, Kanata, o loʻo faʻamoemoe e toe agaʻi atu i luma tulaga o le COVID i le tulaga 4 ae o le FAL fou i Mobile, US, na tatalaina e pei ona fuafuaina ia Me. I le faaiuga o Iuni, tusa ma le 145 vaalele faapisinisi na le mafai ona kilivaina ona o le COVID-19.
O Airbus Helicopters 'EBIT Fetuunaʻi faʻateleina i € 152 miliona (H1 2019: € 125 miliona), atagia ai se fefiloi lelei, tele lava i le militeri, ma maualuga auaunaga faʻasolo faʻapaleniina e le maualalo tilivaina. O helikopters e lima-lau H145 ma H160 na faʻamaonia mai e le European Union Aviation Security Agency.
EBIT Faʻatulagaina i Airbus Puipuiga ma Avanoa na faʻaititia i le € 186 miliona (H1 2019: € 233 miliona), atagia ai le COVID-19 aʻafiaga, mafuli i Space Systems, vaega faʻapaleniina e tau faʻaititia tau. Ua toe faʻafou nei le polokalame toe faʻafou e le Vaega e faʻapea foi ona atagia ai le aʻafia o le faʻamaʻi pipisi.
Tolu A400M felauaiga vaʻalele na tuʻuina atu i le H1 2020. O le faʻamaonia o le otometi maualalo tulaga gafatia gafatia ma taimi tutusa paratrooper lafoina na mauaina i le H1 2020, faʻailogaina tele milestones agai i le vaʻaiga atoa atinae. A400M toe faʻaleleia gaioiga o loʻo alualu i luma i le vavalalata faʻatasi ma tagata faʻatau.
Tuufaatasia oe lava faʻatupe R&D tupe faaalu aofaʻi € 1,396 miliona (H1 2019: € 1,423 miliona).
Tuufaatasia EBIT (lipotia) sa € -1,559 miliona (H1 2019: € 2,093 miliona), e aofia ai Fetuunaiga aofaiga o se upega € -614 miliona. Nei Fetuunaiga aofia ai:
- € -332 miliona e faʻatatau i le polokalame a le A380, o le € -299 miliona sa i le Q2;
- € -165 miliona e faʻatatau i le tala le muamua-faʻatulagaina totogi le fetaui ma paleni paleni fuafuaina, o lea € -31 miliona sa i Q2;
- € -117 miliona o isi tau, e aofia ai le tausisia, o le € -82 miliona sa i le Q2.
Na lipotia le tuʻufaʻatasia leiloa i le sea o le € -2.45 (H1 2019 totogi i le faʻasoa: € 1.54) aofia ai le faʻaiʻuga tau tupe o le € -429 miliona (H1 2019: € -215 miliona). O le faʻaiʻuga o tupe e atagia mai ai le upega tafaʻilagi € -212 miliona e fesoʻotaʻi ma le Dassault Aviation faʻapea foi ma le faʻaletonu o se nonogatupe i le OneWeb, faʻamaumauina i le Q1 2020 mo le aofaʻiga € -136 miliona. Le tuʻufaʻatasia leiloa upega(2) sa € -1,919 miliona (H1 2019 net tupe maua: € 1,197 miliona).
Tuufaatasia Tupe maua fua luma M&A ma tagata faʻatau faʻatupeina aofaʻi i € -12,440 miliona (H1 2019: € -3,981 miliona) o lea € -4.4 piliona sa i le Q2. O le numera fesoʻotaʻi mo le Q1 2020 e le aofia ai le totogiina o faʻasalaga - e faʻatatau i le faʻatulagaina o le tausisia o Ianuari ma le pulega - sa i ai foi i le € -4.4 piliona, faʻailoa mai ai o tupe taofiofia auala e aofia ai le faʻasaʻosaʻoina o sapalai o oloa na amata amata ona aoga. O nei fuataga na tau totogiina mo le paʻu o tupe maua mai i le maualalo o numera o vaalele vaʻai i le Q2.
Tupe faʻaalu i H1 sa mautu tausaga ma tausaga pe a ma le € 0.9 piliona ma le Tausaga Atoa 2020 capex faamoemoeina e tusa ma le € 1.9 piliona. Tuufaatasi Tupe maua fua sa € -12,876 miliona (H1 2019: € -4,116 miliona). Le tuʻufaʻatasia tulaga tulaga aitalafu sa € -586 miliona i le 30 Iuni 2020 (tausaga faʻaiʻuga 2019 net tupe tulaga: € 12.5 piliona) ma le tulaga tupe matua o le € 17.5 piliona (faaiuga o le tausaga 2019: € 22.7 piliona).
O le kamupani atoa-2020 tausaga faʻataʻitaʻi na faʻaui i tua ia Mati. O le aʻafiaga o le COVID-19 i le pisinisi o loʻo faʻaauau pea ona iloiloina ma tuʻuina atu i ai le vaʻaiga vaʻaia, aemaise lava e tusa ai ma le tulaga o le kilivaina, e leai se taʻiala fou ua tuʻuina mai.
O mea taua na faia pe a maeʻa le sauniga
I le faʻavaʻa o le COVID-19, o loʻo agaʻi pea i luma talanoaga ma paʻaga lautele. O le toe fetuunaiga o aiaiga e faamoemoe e amanaʻia pe a maeʻa aiaiga talafeagai. O le aofaʻi e faamoemoe e i le va o le 1.2 piliona ma le 1.6 piliona.
O le UK Serious Fraud Office (SFO) na ia talosagaina le GPT Faʻapitoa Poloketi Pulega Ltd (GPT) e tulai i le faamasinoga mo moliaga i luga o le tasi soligatulafono-fesoʻotaiga. GPT o se kamupani Peretania na faʻagaioia i Saudi Arabia lea na mauaina e Airbus i le 2007 ma taofi le faʻagaioiga ia Aperila 2020. O le suʻesuʻega a le SFO e faʻatatau i faʻatonuga faʻatonutonu na amataina ae le i mauaina GPT ma faʻaauau ai mulimuli ane. O se iugafono a le GPT, poʻo le a lava lona tulaga, o le a le aʻafia ai le 31 Ianuari 2020 UK Faʻatalia le Fausiaina o Maliega ma se tau aoga na tuʻuina mai i le Airbus teugatupe.(3).
I le aso 24 Iulai 2020, na faalauiloa ai e le Kamupani ua latou malilie faatasi ma malo o Farani ma Sepania e faia ni teuteuga i le A350 Konekarate Laiti Faʻatupeina (RLI) konekarate e faʻamutaina ai le finauga ua leva a le World Trade Organisation (WTO) ma aveʻese soʻo se faʻamaoniga mo US lafoga. I le maeʻa ai o le 16 tausaga o le faamasinoga i le WTO, o lenei laasaga mulimuli na aveʻesea ai le vaega finau mulimuli e ala i le teuteuina o konekalate Farani ma Sipaniolo i le mea o loʻo manatu le WTO o le sao o le tului ma le tulaga faʻavasegaina o tulaga faʻatulagaina.(3). |