O se alii Iapani na tofotofoina lelei mo le gasegase o le coronavirus (COVID-19) e lei leva ona foi mai lana asiasiga i Initonesia, ua lipotia mai e le faasalalau a le malo o Iapani, NHK.

Ole faʻalua ai lea ona toe foʻi mai le tagata asiasi mai Initonesia i Iapani ma maua ai ile siama Coronavirus. Ae le i toe foʻi se aliʻi Saina ma maua ai le siama.

Faʻailoa e le World Health Organization ma Indonesia pulega, e leai se siama i Initonesia. O le lauiloa turisi nofoaga Bali e leai ni coronavirus mataupu. O lena laki laki-pe leaga suʻega? O le fesili lea O le vaiaso na teʻa nei na fesiligia ai e le Foreign Policy News.

O se tagata asiasi Iapani na toe foi mai Hawaii, USA i Iapani i le vaiaso talu ai, na maua foi i le siama ma e leai se COVID-19 a Hawaii e tusa ai ma le ofisa o le Soifua Maloloina a Hawaii. Talu mai le taimi e salalau ai le siama na siitia mai le 2 i le 4 vaiaso tagata faimalaga e pei o lenei Iapani tagata tafafao ma se isi turisi mai Korea i Saute na asia Isaraelu talu ai nei, ono mafai ona faʻasalalau le siama e aunoa ma le iloaina.

E tusa ai ma le lipoti a le NHK, na faasilasila mai e le malo o Tokyo i le Aso Toonai, o le tamaloa, o se tagata Tokyo i le 60 o ona tausaga, na aafia i le tala o le coronavirus.

O le tamaloa, o se tasi o le aufaigaluega a le ofisa o tagata matutua, na asiasi i le ofisa o le soifua maloloina ia Fepuari 12 ina ua uma ona ia maua i le "maalili pei o ni faailoga", ae na toe foi mai i le fale i le aso lava lea aua e leʻi maua i le kanesa. Na toe foʻi e faigaluega i le fale sinia ia Fepuari 13. Na ia faʻaalu Fepuari 14 i le fale ona lipotia lea na malaga i Initonesia i se tafaoga a lona aiga ia Fep. 15.

O le lipoti a le NHK e leʻi faʻamaoti mai ai le taunuʻuga tonu o le tamaloa i Initonesia.

O le tamaloa na taofia i le falemaʻi ina ua toe taliu atu i Iapani ia Fepuari 19, ona o le faigata ona manava, ma fai mai o ia ua "maʻi tuga".

I se pepa o faamatalaga mai le Tokyo Novel Coronavirus Infectious Disease Control Center i luga o le upega tafailagi a le malo o Tokyo, o loo taua ai e faapea, o se tagata nofo i Tokyo ua 60 ma ona tupu ona tausaga, na suesueina lelei le faamaʻi ma o le amataga o ana faailoga na tupu ia Fepuari 12.

Peitai, o le faasaʻolotoina, e le o taʻua mai ai ni talaaga o femalagaaiga i Initonesia, fai mai na o le tamaloa e leai sona talaaga o femalagaaiga i Saina i totonu o le 14 aso ae le i amataina auga. O le tulaga o le tagata maʻi ua lisiina o se "ogaoga".

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

A press release from the Tokyo Novel Coronavirus Infectious Disease Control Center on the Tokyo metropolitan government’s website states that a Tokyo resident in his 60s had tested positive for the disease and that the onset of his symptoms occurred on Feb.
Since the time period to spread the virus was increased from 2 to 4 weeks travelers like this Japanese tourist and another tourist from South Korea who visited Israel recently, could possibly spread the virus without knowing it.
A Japanese visitor who returned from Hawaii, USA to Japan a week ago also had the virus and Hawaii is free of COVID-19 according to Hawaii Health Officials.