Ua e sauni le malaevaalele?

O le International Air Transport Association (IATA) ua atia'e tulaga tau alamanuia lea o le a aumaia ai le fa'amoemoe o le taunuu mai o tagata malaga i malaevaalele ua sauni-e lele tasi la'asaga latalata i le mea moni. O le Fa'ata'ita'iga Fautuaina fou ua fa'asalalau i le Digitalization of Admissibility o le a mafai ai e tagata femalagaa'i ona fa'amaonia numera o le ulufale atu i se nofoaga fa'avaomalo, aloese mai le tu i le kesi siaki po'o le faitotoa ulufale mo le siakiina o pepa.

Under the One ID initiative airlines are working with IATA to digitalize the passenger experience at airports with contactless biometric-enabled processes.

O lo'o fa'aaogaina polokalame i malae va'alele eseese e mafai ai e tagata femalagaa'i ona fealua'i i auala o malae va'alele e pei o le ulufale atu e aunoa ma le faia o ni pepa fa'amaumauga ona e feso'ota'i le latou pepa ulufale i le biometric identifier. Ae i le tele o tulaga, e tatau lava ona fa'amaonia e tagata femalagaa'i lo latou taliaina i luga o le kesi siaki po'o le faitotoa ulufale ma siaki fa'aletino o pepa pepa (tusifolau, visa ma fa'amaoniga o le soifua maloloina mo se fa'ata'ita'iga).

O le Digitalization of Admissibility standard o le a faʻalauteleina ai le faʻataunuʻuina o le Tasi ID ma se faiga mo pasese e maua faʻatekinolosi uma faʻatagaga manaʻomia muamua malaga tuusaʻo mai malo aʻo leʻi latou malaga. E ala i le faʻasoaina o le tulaga "OK to Fly" ma a latou kamupani vaalele, e mafai e tagata femalagaaʻi ona aloese mai siaki uma i luga o le malaevaalele.

“E manana’o pasese e fa’afaigofie ai femalagaaiga. E ala i le fa'atagaina o pasese e fa'amaonia lo latou taliaina i le latou kamupani va'alele a'o le'i o'o i le malaeva'alele, o lo'o matou faia se la'asaga tele i luma. O le suʻesuʻega talu ai nei a le IATA Global Passenger na maua ai e 83% o tagata faimalaga e naunau e faʻasoa faʻamatalaga femalagaiga mo le faʻavaveina o gaioiga. O le mafuaaga lena matou te mautinoa o le a avea lenei mea ma filifiliga lauiloa mo tagata faimalaga pe a faʻatinoina. Ma o loʻo i ai le faʻamalosia lelei mo kamupani vaʻalele ma malo faʻapea foʻi ma le faʻaleleia atili o faʻamaumauga, faʻaleleia manaʻoga o punaoa ma faʻamaonia mataupu faʻatagaina aʻo leʻi oʻo atu le pasese i le malaevaalele, "o le tala lea a Nick Careen, IATA's Senior Vice President for Operations, Safety and Security.

O mea o le a mafai e tagata faimalaga ona fai i le lumanaʻi:

1.            Create a verified digital identity using their airline app on their smart phone

2.            Using their digital identity, they can send proof of all required documentation to destination authorities in advance of travel

3.            Receive a digital ‘approval of admissibility’ in their digital identity/passport app

4.            Share the verified credential (not all their data) with their airline

5.            Receive confirmation from their airline that all is in order and go to the airport

Security faamatalaga

The new standards have been developed to protect passengers’ data and ensure that travel remains accessible to all. Passengers remain in control of their data and only credentials (verified approvals, not the data behind them) are shared peer-to-peer (with no intermediating party). This is interoperable with the International Civil Aviation Organization’s (ICAO) standards, including those for the Digital Travel Credential. Manual processing options will be retained so that travelers will have the ability to opt out of digital admissibility processing.

"E mafai e tagata faimalaga ona mautinoa o lenei faiga o le a faigofie ma saogalemu. O le itu taua o le fa'asoaina atu o fa'amatalaga i se tulaga e mana'omia-ia-iloa. E ui e mafai e le malo ona talosagaina faʻamatalaga patino patino e tuʻuina atu ai se visa, naʻo le pau le faʻamatalaga o le a faʻasoa i le kamupani vaalele o le tagata malaga e iai se visa ma i lalo o tuutuuga. Ma e ala i le taofiofia o le pasese e pulea a latou lava faʻamaumauga, e leai ni faʻamaumauga tetele o loʻo fausia e manaʻomia le puipuia. O le mamanu o loʻo matou fausia ai le faigofie, saogalemu ma le faʻaogagofie, ”o le tala lea a Louise Cole, IATA's Head Customer Experience and Facilitation.

Timatic

IATA's Timatic ofo o loʻo fesoasoani e tuʻuina atu le One ID vision faʻatasi ma faʻamatalaga manaʻomia faʻatuatuaina mo kamupani vaalele ma tagata faimalaga. O le tu'ufa'atasia o le Timatic i totonu o fa'ata'ita'iga e tu'uina atu ai fa'ata'ita'iga o fa'amaumauga e mana'omia e ulufale ai, e aumaia ai ma se faiga fa'avae mo le aoina o le lalolagi, fa'amaoniga, fa'afouina ma le tufatufaina atu o nei fa'amatalaga.

<

E uiga i le tusitala

Linda Hohnholz

Faatonu sili mo eTurboNews fa'avae ile eTN HQ.

lesitala
Faasilasila i
mālō
0 faamatalaga
Manatu Faʻapena
Vaʻai manatu uma
0
E te alofa i ou mafaufauga, faamolemole taʻu mai.x
()
x
Fa'asoa i...