British Airways Plc auai ma Air France-KLM Group, lua kamupani vaʻalele ma le UK sili malae vaʻalele kamupani faʻatulagaina se emissions fefaʻatauaiga faiga mo uma feaveaʻiga e fesoasoani tau i le vevela o le lalolagi.
O le tuufaatasiga, na faaigoaina o le Aviation Global Deal Group, na faatuina se tapulaa tau eletise mo kamupani vaalele uma i aso nei i le fesuiaiga o suiga o le tau a Malo Aufaatasi i Bonn i se taumafaiga e faaaofia ai le alamanuia i se maliega o le tau e 192 atunuu ua faamoemoe e malilie i ai ia Tesema i Copenhagen .
"O se laʻasaga taua i luma mo le taʻitaʻia o tagata taʻalo vaʻalele e o mai i le feutanaʻi laulau ma manatu lelei e uiga i le auala e sifi ai i se maualalo o le tamaoaiga o le carbon," Mark Kenber, faʻatonusili faʻatonusili i Lonetona Faʻavasega Vaega, fai mai i Bonn.
O loʻo fuafuaina e le UN vaʻalele vaʻalele, e leʻo faʻatapulaʻaina i le taimi e faʻatapulaʻaina ai le faʻatapulaʻaina o tupe, faʻamauina e tusa ma le 3 pasene o kasa o le lalolagi. O loʻo tauivi foʻi le vaega o le siosiomaga e pei o Greenpeace ma Uo a le Lalolagi mo kamupani vaʻalele e faʻatapulaʻaina ni fesoasoani e teteʻe ai i le vevela o le tau.
"E leai se tele o alualu i luma na faia" i le aofia ai emissions mai vaalele, Yvo de Boer, failautusi failautusi o le UN o suiga o le ofisa sui, fai mai nei i le Bonn otootoga. "E faigata tele ona fai atu pe afai o le a aofia vaalele" i se maliega mulimuli i Copenhagen.
Uunaiga Vaalele a EU
O le EU o le a faʻatonutonu vaʻalele vaʻavaʻaia a o le US ua fautuaina foi tulafono i vaalele vaʻaia CO2, fesoasoani e faʻaititia ai le siosiomaga aʻafia tusa lava pe o le a le aofia ai se maliega i lenei tausaga i soʻo se maliega fou o le tau, fai mai de Boer.
O vaalele e tatau ona aofia i le 2012 i tulafono a le Iuni a Europa o le a faasaina ai foi le gaosiga o oloa e 11,500 ma maina i luga atu o le 27-member bloc.
BA, o le lona tolu-tele tele vaʻalele, na faʻatasi ai ma le Air France-KLM, le tele, Virgin Atlantic Airways Ltd., Cathay Pacific Airways Ltd., Grupo Ferrovial SA's BAA Ltd. UK malae vaʻalele o loʻo faʻagaioia ma le Climate Group, o se leai kulupu e galulue ma kamupani e atiaʻe tulafono maualalo-carbon.
Na taʻua e kamupani ole tatau ona ave le faamuamua i le lalolagi e ala i le tapunia o mea uma e fai e le greenhouse-gas. O le emissions o le a fuafuaina fuafua i luga o le kamupani faʻaletausaga faʻatau o suauʻu.
Kamupani na soʻona vaʻaia a latou manulauti e tatau ona faʻatagaina ni pemita e faʻaleagaina ai pisinisi o loʻo paʻu laʻititi ifo nai lo le aofaʻi ua tuʻuina atu ia latou fuafuaga. O se vaega o pemita o le a faʻatau tuʻi, faʻatasi ai ma tupe maua e fesoasoani i atunuʻu atinaʻe e fetuʻunaʻi i suiga o le tau ma atiaʻe ni tekonolosi mama mo femalagaiga i le ea.
