O Boeing na molia i le 737 Max taufaasese taufaasese, e totogi ai le silia i le $ 2.5 piliona i sala tupe

O Boeing na molia i le 737 Max taufaasese taufaasese, e totogi ai le silia i le $ 2.5 piliona i sala tupe
O Boeing na molia i le 737 Max taufaasese taufaasese, e totogi ai le silia i le $ 2.5 piliona i sala tupe
tusia e Harry Johnson

O le a totogi e Boeing le aofaʻi o tupe tau solitulafono e ova atu i le $ 2.5 piliona, e aofia ai le faʻasalaga tau tupe faʻasolitulafono e $ 243.6 miliona, totogi o taui i le au faʻatau vaalele a le Boeing 737 MAX e $ 1.77 piliona, ma le faʻatuina o le $ 500 miliona faʻamanuiaina-tagata faʻamanuia tupe faʻamanuiaga e totogi ai le suli, aiga, ma tagata faʻamanuiaina penefiti o le 346 pasese na maliliu i le Boeing 737 MAX faʻalavelave a le Lion Air Flight 610 ma le faigamalaga a Etiopia Faigamalaga 302

O le Boeing Company (Boeing) ua maeʻa ona faia se maliliega ma le Matagaluega o Faamasinoga e fofo ai se moliaga faʻasolitulafono e fesoʻotaʻi ma le taupulepulega pepelo e faʻasese le Federal Aviation Administration's Aircraft Evaluation Group (FAA AEG) e fesoʻotaʻi ma le iloiloga a le FAA AEG o le vaalele a le Boeing 737 MAX. .

O Boeing, o se kamupani faavaomalo mai Amerika o loʻo fuafuaina, gaosia, ma faʻatau vaʻalele faapisinisi i kamupani vaʻalele i le lalolagi atoa, na osia se maliega faʻatulafonoina (DPA) faʻamalolo e fesoʻotaʻi ma faʻamatalaga tau soligatulafono na failaina i le aso nei i le Itumalo i Matu o Texas. O le soligatulafono faamatalaga ua tuuaia ai le kamupani i le tasi moliaga o taupulepulega leaga e pepelo ai le United States. I lalo o tuutuuga a le DPA, o le a totogi ai e Boeing le aofaʻi o tupe tau solitulafono e ova atu i le $ 2.5 piliona, e aofia ai le faʻasalaga tau tupe faʻasolitulafono e $ 243.6 miliona, totogi o taui i le au faʻatau vaalele a le Boeing 737 MAX e $ 1.77 piliona, ma le faʻavaeina o le $ 500 miliona paʻu. -victim beneficiaries fund e totogi ai suli, aiga, ma tagata faʻamanuiaina le pasese e 346 na feoti i le Boeing 737 MAX faʻalavelave a le Lion Air Flight 610 ma le Ethiopian Airlines Flight 302.

“O faʻalavelave mataʻutia na Lion Lion Faʻalele 610 ma Ethiopian Airlines O le vaalele 302 na aliali mai ai amioga taufaasese ma taufaasese a tagata faigaluega o se tasi o kamupani vaalele lauiloa i le lalolagi, ”o le faamatalaga lea a le Loia Sili Lagolago, David P. Burns o le Vaega o Soligatulafono a le Justice Justice. “BoeingNa filifilia e le aufaigaluega le auala e maua ai tupe mama nai lo le pulou e ala i le nanaina o faamatalaga mai le FAA e uiga i le faʻagaioiga o lana vaalele 737 Max ma faia se taumafaiga e ufiufi a latou pepelo. O lenei iugafono ua tali atu ai Boeing mo amio le taupulea a ana tagata faigaluega, o loo talanoaina ai le aafiaga tau tupe a le kamupani vaalele a le Boeing, ma e iai le faamoemoe e maua ai se taui i aiga ma tagata na aafia ai.    

"O faamatalaga taufaasese, afa-upu moni, ma mea le faia na faʻailoa mai e tagata faigaluega a le Boeing i le FAA, na faʻalavelaveina ai le malo e faʻamautinoa le saogalemu o tagata lautele," o le tala lea a le Loia a le malo o Erin Nealy Cox mo le itu i Matu o Texas. "O lenei mataupu ua lafoina mai ai se savali manino: O le Matagaluega o Faamasinoga o le a faamasinoina tagata gaosi oloa e pei o Boeing e tali atu mo le taufaasese o tulafono faatonutonu - ae maise lava i pisinisi o loʻo maualuga ai siteki." 

"O le maliega faʻatapulaʻa a le itu a leoleo ua faʻamasinoina ai Boeing ma ana tagata faigaluega ona o le leai o ni tulaga aloaʻia ma le FAA e faʻatatau i le MCAS," o le tala lea a le Agent Special i le Charge Emmerson Buie Jr o le FBI's Chicago Field Office. "O faʻasalaga tetele ma taui o le a totogiina e Boeing, e faʻaalia ai iʻuga o le le malamalama atoatoa i pulega faʻatonutonu a le malo. O tagata lautele e tatau ona mautinoa o le malo faʻatonutonu o loʻo faia lelei a latou galuega, ma i latou latou faʻatonutonuina e faʻamaoni ma manino. "

"Matou te faʻaauau pea ona faʻanoanoa faʻatasi ma aiga, aiga pele, ma uo a le toʻa 346 tagata na fano i le Lion Air Flight 610 ma le Ethiopian Airlines Flight 302. O le maliega o le itu a leoleo na faia i le aso ma le Kamupani a Boeing o le iʻuga o le Ofisa o le Asiasiʻoga Aoao. galue faamaoni ma le matou faʻamalosia tulafono ma paʻaga faʻamasino, "fai mai Faʻapitoa Agent i Totogi Andrea M. Kropf, Matagaluega o Fafo Ofisa o Inspector Aoao (DOT-OIG) Midwestern Region. "O lenei faailoilo tolopo maliega moliaga o le a avea pea ma se faʻamanatu taua o le sili taua taua o le saogalemu i le pisinisi vaalele pisinisi, ma o le amiosaʻo ma le manino e ono le ositaulagaina mo le lelei poʻo tupe mama.

E pei ona ioeina e Boeing i pepa o le faamasinoga, Boeing-e ala i le lua o le 737 MAX Flight Technical Pilots-na faaseseina le FAA AEG e uiga i se vaega taua vaalele taua o le Maneuvering Characteristics Augmentation System (MCAS) na afaina ai le vaalele pulega o le Boeing 737 MAX. Ona o lo latou taufaasese, o le autu pepa lolomiina e le FAA AEG le lava faamatalaga e uiga MCAS, ma i le isi itu, vaalele tusi lesona ma pailate-toleniga mea faigaluega mo US-faavae kamupani vaalele leai ni faamatalaga e uiga MCAS.

Boeing amata atiaʻe ma faʻatau maketiina le 737 MAX ia poʻo latalata ia Iuni 2011. Ae leʻi i ai se kamupani vaʻalele i US mafai faʻagaioia le fou 737 MAX, US tulafono faʻatonutonu manaʻomia le FAA e iloilo ma faʻamaonia le vaʻalele mo pisinisi faʻaaogaina.

I le fesoʻotaʻiga ma lenei gaioiga, o le FAA AEG na mafua ai lava ona faʻamoemoeina mo le fuafuaina o le tulaga laʻititi o pailate toleniga manaʻomia mo se pailate lele le 737 MAX mo se kamupani vaʻalele US-faʻavae i luga o le natura ma le tele o le eseʻesega i le va 737 MAX ma le muamua kopi o le vaalele a Boeing's 737, le 737 Next Generation (NG). I le faaiuga o lenei iloiloga, na lomia ai e le FAA AEG le 737 MAX Flight Standardization Board Report (FSB Report), lea e aofia ai faamatalaga talafeagai e uiga i nisi vaalele vaega ma faiga na manaʻomia Boeing e tuʻufaʻatasia i vaalele tusi lesona ma pailate-toleniga mea mo US uma. kamupani vaʻalele faʻavae O le 737 MAX FSB Lipoti na aofia ai foʻi le FAA AEG's eseesega-toleniga faʻamaonia. Ina ua maeʻa ona faʻasalalau le Lipoti 737 MAX FSB, na faʻatagaina le au faʻatau vaalele a Boeing e lele le 737 MAX.

I totonu o le Boeing, o le 737 MAX Flight Technical Team (aofia ai le 737 MAX Flight Technical Pilots) na mafua ai lava ona nafa ma le faʻailoaina ma le tuʻuina atu i le FAA AEG o faʻamatalaga uma e talafeagai i le FAA AEG e fesoʻotaʻi ma le FAA AEG lolomiina o le 737 MAX FSB Lipoti Talu ai e taua tele le faʻatonutonu o vaalele ile leleina o vaalele faapisinisi o aso nei, o eseesega ile va ole pulega ole vaalele ole 737 NG ma le 737 MAX sa taua tele ile FAA AEG mo mafuaʻaga o lona lolomiina o le 737 MAX FSB Lipoti ma le FAA AEG's eseesega-toleniga faʻamautuina. .

I totonu ma lata ia Novema 2016, e toʻalua o le Boeing's 737 MAX Flight Technical Pilots, o le tasi na avea ma 737 MAX Chief Technical Pilot ma le isi na mulimuli ane avea ma 737 MAX Chief Technical Pilot, na mauaina faʻamatalaga e uiga i se suiga taua i le MCAS. Nai lo le faʻasoaina o faʻamatalaga e uiga i lenei suiga ma le FAA AEG, o Boeing, e ala atu i nei vaʻaia e toʻalua 737 MAX Flight Tekonolosi Pailate, nanaina nei faʻamatalaga ma faʻaseseina le FAA AEG e uiga ia MCAS. Ona o lenei taufaasese, na aveʻesea ai e le FAA AEG faʻamatalaga uma e uiga i le MCAS mai le vaega mulimuli o le 737 MAX FSB Lipoti na lomia ia Iulai 2017. I le isi itu, tusi pasi vaʻalele ma pailate toleniga mea faigaluega mo US-faʻavae kamupani vaalele leai ni faʻamatalaga e uiga MCAS, ma pailate lele le 737 MAX mo tagata vaʻalele vaalele a Boeing e leʻi tuʻuina atu iai ni faʻamatalaga e uiga ia MCAS ia latou tusi lesona ma toleniga. 

O Oketopa 29, 2018, Lion Air Flight 610, o le Boeing 737 MAX, na paʻu ina ua toʻa ese atu i le Java Sea e latalata i Indonesia. Na feoti uma le au pasese ma le auvaa e 189. I le maeʻa ai o le paʻu a le Lion Air, na iloa ai e le FAA AEG na faʻagaoioia MCAS i le taimi o le vaalele ma atonu na i ai se sao i le faʻalavelave. O le FAA AEG na latou iloaina foʻi mo le taimi muamua e uiga i le suiga i le MCAS, e aofia ai ma faʻamatalaga e uiga ia MCAS na nana e Boeing mai le FAA AEG. I le taimi nei, a o faʻaauau pea suʻesuʻega i le paʻu o le Lion Air, na faaauau pea ona faaseseina e isi pailate e toʻalua 737 MAX Flight Technical pailate isi-e aofia ai i Boeing ma le FAA-e uiga i lo latou muaʻi malamalama i le suiga i le MCAS.

O Mati 10, 2019, Aitiope Airlines Faigamalaga 302, o le Boeing 737 MAX, na paʻu i se taimi puʻea ina ua maeʻa le malologa latalata i Ejere, Aitiope. Na feoti uma le au pasese ma le auvaa e 157. I le maeʻa ai o le paʻu a le Aitiope Airlines, na iloa ai e le FAA AEG na faʻagaoioia MCAS i le taimi o le vaalele ma atonu na i ai se sao i le faʻalavelave. O Mati 13, 2019, na faavaeina aloaia ai le 737 MAX i Amerika, ma taofia ai pea ma isi vaalele o lenei vaalele e soo se kamupani vaalele i Amerika.

I le avea ai o se vaega o le DPA, ua malilie ai Boeing, faʻatasi ai ma isi mea, ina ia faʻaauau pea ona galulue faʻatasi ma le Vaega o le Fraud i soo se suʻesuʻega ma moliaga o lo o faia i le lumanaʻi. I le avea ai o se vaega o lona galulue faʻatasi, e manaʻomia Boeing e lipotia ni faʻamaoniga poʻo se tuuaiga o le solia o tulafono pepelo a le US na faia e tagata faigaluega a Boeing poʻo soʻoga i luga o soʻo se lotoifale poʻo fafo malo ofisa (aofia ai le FAA), pule faʻatonutonu, poʻo se tasi o kamupani vaʻalele a Boeing. I se faʻaopopoga, ua malilie Boeing e faʻamalosia lana mulimulitaʻi polokalama ma ia faʻamalosia le mulimulitaʻi polokalama lipotia manaʻoga, lea manaʻomia Boeing e feiloaʻi ma le Fraud Vaega ia le itiiti ifo ma le taʻi kuata ma ia tuʻuina atu lipoti tausaga i le Fraud Vaega e uiga i le tulaga o ana taumafaiga toe faʻaleleia, o iʻuga o lana faʻataʻitaʻiga o ana polokalame faʻamalieina, ma ana talosaga e faʻamautinoaina o lana polokalame faʻatulafonoina ua fuafuaina lelei, faʻaogaina, ma faʻamalosia ina ia aoga i le taofiofia ma le mauaina o soliga o tulafono pepelo a le US e fesoʻotaʻi ma fegalegaleaiga ma soʻo se ofisa o le malo poʻo fafo atu (aofia ai ma le FAA), pule faʻatonutonu, poʻo se tasi o ana kamupani vaʻalele kamupani.

Na ausia e le matagaluega lenei faaiuga ma Boeing e faavae i luga o numera o mea taua, e aofia ai le natura ma le ogaoga o le soligatulafono amio; O le le mafai e Boeing ona faʻatonuina i le taimi tatau ma le lotomalie e faailoa lona uiga i le matagaluega. ma Boeing talaʻaga muamua, aofia ai ma le maliega faʻatulagaina FAA sivili mai 2015 fesoʻotaʻi ma le saogalemu ma tulaga lelei mataupu e faʻatatau i le Boeing's Commercial Airplanes (BCA) pisinisi iunite. I se faʻaopopoga, a o le galulue faʻatasi a Boeing na aofia ai ma le lotomalie ma toaga e faʻailoa atu i le Fraud Section e ono iai ni tusitusiga taua ma molimau a Boeing, ma le lotomalie e faʻatulaga ni molimau maumaututū e faʻapea, o Boeing e tatau ona gaosia, o lea felagolagomaʻi, peitaʻi, na tolopo ma faʻatoa amata i le ono masina muamua. o le suʻesuʻega a le Vaega o le Fraud, ma o le taimi lea na avea ai le tali a Boeing ma itu na le fiafia ai le suʻega a le Fraud.

Na iloiloina foi e le matagaluega o Boeing na ia faia ni fofoiga i le maeʻa ai o le soligatulafono, e aofia ai: (i) le fausiaina o se komiti tumau mo le saogalemu i luga o le ea a le Komiti o Faatonu e vaʻaia faiga faʻavae a Boeing ma auala e faʻatonutonu ai le saogalemu ma ana feutanaʻiga ma le FAA ma isi ofisa o le malo ma tulafono faʻatonutonu; (ii) fausiaina o se Vaega o le Saogalemu o Oloa ma Auaunaga e faʻamalosia ma faʻatotonugalemuina galuega faʻatatau i le saogalemu sa i ai muamua i le isi itu o Boeing; (iii) toefaʻatulagaina le faʻatinoina o inisinia a le Boeing ia i ai inisinia uma a le Boeing, faʻapea foi ma le Boeing's Flight Technical Team, lipoti e ala i le inisinia sili a Boeing nai lo iunite pisinisi; ma (iv) faia suiga lelei i le Boeing's Flight Technical Team e faʻateleina ai le vaʻavaʻaiga, mataalia, ma le faʻapolofesa o Boeing's Flight Tekonolosi Pailate, e aofia ai le siitiaina o le Boeing's Flight Technical Team i lalo o le faʻaputuga faʻalapotopotoga lava e tasi a le Boeing's Flight Test Team, ma faʻaaogaina ni faiga faʻavae fou ma faʻagaioiga. ma faʻatautaia ni aʻoaʻoga e faʻamanino ai faʻamoemoega ma manaʻoga e faʻatonutonu ai fesoʻotaʻiga i le va o Boeing's Flight Technical Pilots ma pulega faʻatonutonu, e aofia ai ma le FAA AEG. Na faia foi e Boeing suiga taua i lona tulaga maualuga taʻitaʻi talu mai le soligatulafono.

Na faʻamaeʻaina e le matagaluega le le manaʻomia o se mataʻituina o le tausisia o tulafono, e fua i mea nei, faatasi ai ma isi: (i) o amioga le taupulea sa leʻi sosolo i le faʻalapotopotoga, pe faʻatautaia e le toʻatele o tagata faigaluega, e leʻi faʻafaigofieina foi e le pulega sinia. (ii) e ui o le toʻalua o le Boeing's 737 MAX Flight Technical Pilots na faʻaseseina le FAA AEG e uiga ia MCAS e ala i ni faʻamatalaga taufaasese, afa-upu moni, ma mea e le faia, o isi i Boeing na faʻalauiloaina le faʻalauteleina o galuega a le MCAS i tagata faigaluega eseese a le FAA o loʻo gafa ma le iloiloina pe o 737 MAX feiloaʻi ma Amerika feterale tulaga faʻapitoa agavaa; (iii) o le tulaga o le faaleleia atili a Boeing i lana polokalame o le tausisia o tulafono ma pulega i totonu; ma (iv) Maliega a Boeing e faʻaleleia atili ai le tausisia o polokalame o loʻo manaʻomia ona lipotia, pei ona faʻamatala atu i luga.

Na suʻesuʻe e ofisa o le malae i Chicago o le FBI ma le DOT-OIG lenei mataupu, faatasi ai ma le fesoasoani a isi ofisa o le FBI ma le DOT-OIG.

O Loia Sili o loo suesueina ai moliaga o Cory E. Jacobs ma Scott Armstrong ma le Chief Chief Michael T. O'Neill o le Fraud Section ma le Loia Sili a le malo o Amerika, Chad E. Meacham o le itu i matu o Texas o loo molia i lenei mataupu.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • The Boeing Company (Boeing) has entered into an agreement with the Department of Justice to resolve a criminal charge related to a conspiracy to defraud the Federal Aviation Administration's Aircraft Evaluation Group (FAA AEG) in connection with the FAA AEG's evaluation of Boeing's 737 MAX airplane.
  • 77 billion, and the establishment of a $500 million crash-victim beneficiaries fund to compensate the heirs, relatives, and legal beneficiaries of the 346 passengers who died in the Boeing 737 MAX crashes of Lion Air Flight 610 and Ethiopian Airlines Flight 302.
  • In connection with this process, the FAA AEG was principally responsible for determining the minimum level of pilot training required for a pilot to fly the 737 MAX for a U.

<

E uiga i le tusitala

Harry Johnson

O Harry Johnson sa fai ma faatonu faatonu mo eTurboNews mo mroe nai lo le 20 tausaga. E nofo o ia i Honolulu, Hawaii, ma e sau mai Europa. E fiafia o ia e tusitusi ma fa'asalalau tala fou.

Fa'asoa i...