Mo le lona lua tausaga i le laina, o le taulaga o Bogotá (Colombia) o le a talimalo i le 6th International Nightlife Congress ma le 5th Golden Moon Awards ia Novema 13th, faʻatasi ai ma le 6 Colombia's ExpoBar Fair, faʻatautaia e le Colombian Nightlife Association, Asobares.

O le ExpoBar ose mea taua e faʻafiafia ai i le po i Colombia ma e ova atu ma le 3.000 i latou na auai e aofia ai ma sui o le pisinisi, aufaigaluega, pulega ma tagata lagolago na fausiaina se fonotaga e talanoaina ai mataupu taua ma maua ai tali e faʻatatau i le olaga masani a Colombia. O le nofoaga filifilia mo mea taua na tutupu o Theatron Bogotá, o le na avea talu ai nei ma Sui Auro o le International Nightlife Association.

E pei ona silafia, o le INA o loʻo faia le faʻalapotopotoga faʻavaomalo faʻavaomalo ma faʻamanatuina sauniga ma ua filifili e toe faʻamanatu faʻatasi i lenei tausaga faʻatasi ma Asobares ma le lomiga lona 6 o le ExpoBar Fair.

I le afiafi o Novema 13th, o le International Nightlife Association o le a talimalo i le 5th Golden Moon Awards lea e faʻatasi ai ma isi faʻailoga, o le lisi o le "The World 100 Best Clubs 2019" o le a faʻasaʻolotoina. O le tulaga Kalapu Sili a le Lalolagi o loʻo nofoia nei e Hï Ibiza.

Na taʻua e le peresetene o Asobares, Mr. Camilo Ospina Guzmán i le aso, "Matou te fiafia lava ona o le mea sili ona taua i le olaga i le po i Colombia e toe oʻo mai ai ma le taua tele o mea e fai i le po i le lalolagi e faia ai se gaioiga tele o le ai ai se aafiaga iloga i le olaga po i le lalolagi atoa ”.

E tusa ai ma le saunoaga a Mr. Joaquim Boadas de Quintana, failautusi aoao o le International Nightlife Association, "Matou te mitamita e faia faatasi a matou gaioiga faaletausaga faatasi ma le ExpoBAR, talimalo ai le matou aufono aulotu i Colombia, Asobares. Ou te manaʻo foi e faia se apili i pisinisi taʻutaʻua o le olaga i le lalolagi e auai i nei mea tutupu, talu ai o le a latou faailogaina se aga agai i le lumanaʻi o la tatou vaega i le lalolagi atoa tulaga ".

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

Camilo Ospina Guzmán stated today, “We are very happy that the most important nightlife fair in Colombia comes together again with the most important nightlife congress in the world to hold a big event that will have a notable influence on nightlife all over the world”.
I would also like to make an appeal to the leading nightlife businesses in the world to take part in these events, since they will mark a trend towards the future of our sector at a worldwide level”.
For the second year in a row, the city of Bogotá (Colombia) will host the 6th International Nightlife Congress and the 5th Golden Moon Awards on November 13th, together with the 6th Colombia's ExpoBar Fair, organized by the Colombian Nightlife Association, Asobares.