O pasese maualalo a le kamupani vaalele Ryanair ua faia se faitioga aloaia i le Ofisa o Fefaʻatauaiga talafeagai e uiga i faʻaiuga na faia e le Advertising Standards Authority e uiga i nisi o ana faʻasalalauga.
O loʻo tuuaia e Ryanair le ASA ile "faiga le tonu, le faʻaituau ma le le saʻo o faʻaiuga" i ana faʻamasinoga faasaga ile fitu o ana faasalalauga ile lua tausaga ua tuanaʻi. O loʻo aofia ai ma le faʻasalalauga a le kamupani vaʻalele 'matapeʻapeʻa Gordon Brown' lea na fai ai le faʻaiuga a le ASA o fuainumera o faʻatupeina mai e le UN ma le Stern Report e le saʻo.
O le ASA na pule foi faasaga ia Ryanair's Eurostar ad, lea na maua ai o le 2 itula 11 minute nofoaafi malaga na 'le mautinoa' lemu nai lo le 1 itula 10 minute vaalele, ma le Eurostar pasese o le £ 27 na 'le mautinoa' sili atu taugata nai lo Ryanair's £ 15 pasese o le ea.
Talu ai nei na faia ai le faaiuga a le ASA faasaga ia Ryanair's nofoa e 2 miliona mo le £ 10 ad ina ua maeʻa le faitioga mai se tasi na fai mai le kamupani vaalele, e le mafai ona manatuaina se tasi o auiliiliga o le vaalele o loʻo taumafai e tusi.
"I le faaiuga lava lea o le ASA, ua teena ai e Ryanair le faiga saʻo, ua le amanaʻiaina molimau a Ryanair, ma ua tulituliloa se tagi e leai se mau faamaonia. O lea ua manino ai le faʻamaonia o le faʻaituau a le ASA, ma le tauaso i le faʻatonuina o faʻasalalauga faasaga ia Ryanair e oʻo lava i mataupu faʻapenei e latou te taliaina ai le 2 miliona o nofoa na ofo e saʻo, "o le tala lea a le sooupu a Ryanair, Peter Sherrard.
"O loʻo matou valaʻauina le OFT e suʻesuʻe lenei lisi o le pulega leaga, le faʻaituau ma le le agavaʻa o le ASA, ma manaʻomia i le lumanaʻi le tulafono a le ASA i faʻasalalauga a Ryanair i se tutoʻatasi, le faʻaituʻau, talafeagai ma talafeagai faiga," o faʻapea Sherrard.
holidayextras.co.uk
