Kanata: E lua faʻasilasilaga na faia e le Minisita o Aganuu ma Fesoʻotaʻiga

Minisita o Aganuu ma Fesootaiga Natalie Roy Aso nei asia le Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) e faia ai faʻasilasilaga taua se lua

Picasso i Quebec
O le faʻamanatuina o le tele o tagata tino

I le faatasi mai o le Minisita o Aganuu ma Fesootaiga Natalie Roy, le Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) na maua le avanoa e faʻalauiloa ai le faʻaaliga o se faʻaaliga o galuega e Pablo Picasso (1881–1973), o le atisi lauiloa o le lalolagi, o ana galuega sili ona faʻamanatuina i se faʻataʻitaʻiga le matagofie o tino ofo. Faʻaalia i le taimi o le tuʻufaʻatasia o Kanata mai Iuni ia Setema, 2021, Picasso i Quebec o le a faʻaalia ai atavali ma ata e leʻi tuʻuina atu lava i Québec o se tasi o le 20 seneturi sili ona taua, gaosia tusiata.

"O se tasi o mea taua a le malo o Québec o le faʻaavanoaina lea i galuega a Quebecers e pei o galuega maoaʻe a Picasso, o se atisi lauiloa o le lalolagi, ma faʻalauiloa ai le igoa o le Capitale-Nationale ma le MNBAQ," Minisita o Aganuu ma Fesoʻotaʻiga. Natalie Roy taua.

Picasso e sili atu ona talafeagai nai lo se isi taimi

Na fuafuaina e le Musée national Picasso-Paris (Falani) faʻavae i luga o lana ofoofogia faʻaputuga, i le galulue faʻatasi ma le MNBAQ, o lenei faʻaaliga fou o le a tuʻufaʻatasia ai ni filifiliga e 77 galuega, e aofia ai 45 tetele ata na gaosia i le va o 1895 ma le 1972. O le MNBAQ o loʻo taulaʻi atu i se vaega taua na tuʻuina i ai e Picasso o ia i lana galuega atoa , le multiform representation o le tino o le tagata, ma le faʻaaliga o le a mafai ai e tagata asiasi ona talisapaia ma, sili atu i na mea uma, ia sili atu ona nofouta i le le masani ai matagofie.

O le faʻaaliga o le a avea ma mea taua i le 2021 i Québec ma o le a faʻaalia le MNBAQ i le taimi o le taumafanafana. A $ 1-miliona saofaga mai le Ministère de la Culture et des Fesoʻotaʻiga ua mafai ai.

"O lenei faʻaaliga o le a mafai ai e le MNBAQ ona faʻatulagaina o ia lava o se amataga o fesuiaiga lautele ma o se ata o le soifua lelei e ala i le faʻamanatuina o tino eseese. E ala i lenei sao taua, o le MNBAQ o le a le gata i Québec City se faʻaaliga o galuega a se ki taua i le talaʻaga o le lalolagi ata, ae faʻalauiloaina foi le taliaina o le tino eseese e ala i le faʻafaileleina o fesuiaiga, malosi, taimi talafeagai talanoaga o foliga tino lelei , ”O le tala fiafia lea Jean-Luc Murray, Faʻatonu Sili o le MNBAQ. “Ou te fia faʻafetai tele i le Ministère de la Culture et des Fesoʻotaʻiga mo lana lagolago tumau. Tele Quebecers o le a mafai ona fiafia i se tele faʻavaomalo faʻaaliga fou i le Capitale-Nationale e ala i lenei faʻameaalofa faʻapitoa i fale mataaga, "na ia faaopoopoina.

Suʻesuʻega lemu o le tino

O le faʻaaliga, fuafuaina e avea o se autu toe tepa i tua, taulaʻi i le sui o le tino i le galuega a Picasso. O le tino o se tasi o mataupu sili ona fiafia i ai le tusiata, o se aoga lelei e mafai ai ona malamalama i le tele o metamorphoses o loʻo i ai i lana galuega. Mai ata i nisi faʻataʻitaʻiga faʻaaliga, amata i le masani a o aʻoaʻo Picasso i ata lelei, seʻia oʻo i le ata o lana faʻailoga, o le tino o le taulaʻiga o faʻataliga ma mafaufauga o loʻo vavalalata ma matagofie. I lima o Picasso, o le tino ua fausiaina, toe fausia, ma suia i taimi uma, ma avea ma palasitika ata e faʻaalia uma ai se vaega o le talaʻaga o lenei le masani ai atamai ma le tala faʻasolopito o faatufugaga faʻaonapo nei.

Tele galuega taulima

O le faʻaaliga e faʻamoemoe ile fitu mataupu, Ata faʻataʻitaʻi, Cubist ma Post-cubist Anatomies, The Magic of Bodies, On the Beach, Extreme Tension, Monsters, Nudes ma Faʻalata, ma o le a matua aofia ai atavali a Picasso ma ata tusi ata, e amata mai i le Sipaniolo Matai tausaga amataina i le mulimuli canvases i le taimi mulimuli. O le a aofia ai foʻi ma le anoanoaʻi o faʻatagata faʻaneionapo e faʻaosofia ai le tele o vaega o le galuega a lenei tagata sailiili faʻavavau. O galuega e aofia ai Tamaloa ma le kitara (1911), Le Acrobat (1930), Faatusa i tafatafa o le Sami (1931), Jacqueline ma Lima Koluse (1954) ma Luncheon luga o le mutia, maeʻa Manet (1960), ata vali ata e fai ma sui o taimi iloga o le tusiata galuega.

Le Musée national Picasso-Paris i se faapuupuuga

O le Musée national Picasso-Paris, na faʻavaeina i le 1985, faʻaputuputu le sili ona tele aoina i le lalolagi o galuega a le tusiata ma aofia uma vaitaimi o lana galuega. Na faia mai le foaʻi a Picasso na faʻamatuʻu atu i le malo Farani e suli o le atisi ina ua mavae lona maliu, o loʻo i totonu o le Hôtel Salé i le itumalo lona 3 o Paris. O le faʻaputuga a le tagata lava ia o Picasso, na ia faʻaputuputuina i lona olaga atoa, e aofia ai galuega a ana uo (Braque, Matisse, Miró, Derain) ma matai na ia fiafia iai (Cézanne, Le Douanier Rousseau, Degas), sa foaʻi foʻi i le malo i le 1978 ma sa faʻaopoopoina i le ata faʻapitoa a Picasso. I le 1990, fa tausaga talu le maliu o Jacqueline Roque, O le faletua o Picasso, na maua e le fale mataaga se foaʻi fou e faʻataʻamilomilo ai le uluaʻi aoina. I le 1992, na tuʻuina atu ai Picasso 'archives i le malo. O loʻo iai archives le afe ma afe o faʻamaumauga ma ata puʻeina e aofia ai le olaga atoa o Picasso. Latou te faia le falemataaga o Picasso o le faʻamuamua nofoaga tuuto i le suʻesuʻeina o le tusiata olaga ma galuega.

Ina ia maua faʻamatalaga faʻaopopo: www.laufaiga.fr

O le Musée national Picasso-Paris, i le galulue faʻatasi ma le MNBAQ, na fuafuaina le faʻaaliga a Picasso à Québec, na mafai ona faia e ala i se sao mai le Mesure dʻaide financière à lʻintention des musées d'État pour des expositions internationales majeures.

Picasso i Quebec
Pierre Lassonde Pavilion o le MNBAQ
Mai ia Iuni e oʻo i Setema 2021

$ 2.5 miliona e toe faʻaleleia le Gérard Morisset Pavilion

I le tautotogo o le 2021, o le Gérard Morisset Pavilion i le Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) o le a feagai ma se fesiitaʻiga ala i le $ 2.5-miliona inivesi i lalo o le Québec Infrastructure Plan o le Ministère de la Culture et des Communications (MCC).

"O le malo Québec o loʻo faia se laʻasaga taua mo le Capitale-Nationale e taua tele foi mo a tatou measina e ala i le faʻamautinoaina o le faʻasaoina o le fausaga matagofie o le uluaʻi fale i le MNBAQ fale mataaga faʻafanua, faʻaulufaleina i le 1933. O le Gérard Morisset Pavilion o le a faʻaauau pea E le amanaʻia le mama o le Fanua Laugatasi o Aperaamo ma o se aoga e mitamita ai Quebecers, "Minisita o Aganuu ma Fesoʻotaʻiga. Natalie Roy fai mai i le taeao nei i le MNBAQ.

O se galuega faatino e tolu tausaga

Lafond Côté Architectes na faatuina se tolu tausaga fesoasoani i lana lipoti a le au atamamai i le 2014. Na fautuaina e le au tusiata fale le faia o le galuega i vaega e tolu, amata mai i le alaasu ma ona tala feagai, o se mea e ave i ai le faamuamua. O le a amataina le tele o galuega faʻatatau i fale Aperila 2021 ma ua faʻatulagaina mo le maeʻa i le 2023.

O le poloketi aofia ai:

• o le atoaga o le toe fuataina o le chimney ma le bas-relief faʻailoga taula;
• o le toe faʻafouina o ufiufi, o faʻamau o matala ma faʻamau o pou ma mea faʻapipiʻi;
• le toe faʻaleleia poʻo le suia o faʻamalama;
• le suia ma toe faaleleia o ni elemeni elemeni elemeni pei o parakalafa ma moli uila.

O le faapaologa o le a mafai ona maua i le taimi o le galuega

“O le faʻasao o le ogatotonu lea o la tatou misiona i le MNBAQ. O loʻo tatou faʻasaoina le 40 000 galuega faʻataʻitaʻi i le aoina a le atunuʻu, ae o la tatou matafaioi foi ia mautinoa le faʻasaoina o measina ua fausia, o lona uiga, o fa faleʻie o loʻo fausia ai fale mataaga i Québec City. Ou te fia faʻafetai tele i le MCC mo le faia o mea uma ina ia mautinoa tatou te tausia measina a Quebecers, ”o se faʻaopopo lea a Jean – Luc Murray, o le Faʻatonu Sili o le MNBAQ. "Matou te fiafia e faʻasilasila atu, e ui lava i galuega, o le Gérard Morisset Pavilion o le a avanoa i tagata asiasi, oe mafai ona faʻaaogaina le 350 Tausaga o Faʻataʻitaʻiga Faʻataʻitaʻi i Québec faʻaaliga na aumaia mai ia matou aoina, o loʻo ofi ai le lima o potu faʻaaliga e fitu i le fale faʻasolopito, ae o vaega uma lava o polokalame i le lumanaʻi, "na ia faʻaiʻu ai.