Ua Taumafai Kanata e Fa'aitiitia Taimi Faatalitali i Malaeva'alele

O le Afioga Omar Alghabra, Minisita o Felauaiga, ma le Afioga Marco Mendicino, Minisita o le Saogalemu Lautele, na tuuina atu lenei faamatalaga i aso nei e tuuina atu ai se faafouga i gaioiga o loo faia e le malo e faaitiitia ai taimi faatalitali i malae vaalele a Kanata:

“Ua iloa e le Malo o Kanata le aafiaga o le tele o taimi faatalitali i nisi o malaevaalele a Kanata o loo i ai i tagata femalagaaʻi. O se tala fiafia tele le to'atele o tagata Kanata ua filifili e malaga. A'o fa'atupula'ia le aofa'i o femalaga'iga, o lo'o i ai lipoti o le tuai i le tele o vaega o femalagaa'iga: aganu'u a Kanata, aganu'u a le Iunaite Setete, su'esu'eina o le saogalemu o le malae va'alele, fa'afoeina o atopa'u, tautua vaalele, taxis ma limos, ma le tele o isi vaega. O loʻo matou molimauina foʻi faʻalavelave faʻapitoa i isi malaevaalele i le lalolagi atoa. I le fai atu o lena mea, o loʻo matou faia se gaioiga e faʻavave ai le faʻatuai aʻo faʻaauau pea le tausia lelei o le puipuiga. O lo'o matou galulue fa'atasi ma malae va'alele, va'alele ma isi pa'aga malae va'alele e su'e fofo e fa'aitiitia ai le tuai i malae va'alele a'o le'i o'o i le vaitau maualuga o le taumafanafana. O le sini o lenei galulue faʻatasi o le faʻamautinoaina o auaunaga lelei mo pasese i totonu ma fafo, ina ia mafai e tagata Kanata ona feoaʻi sologa lelei ma saogalemu aʻo toe malosi le vaega mai le faʻamaʻi COVID-19.

“O gaioiga fa'apitoa o lo'o faia e tali atu ai i le tuai o malae va'alele e aofia ai:

  • O le Transport Canada (TC) na vave taloina lala sooupu a le malo ma alamanuia e aofia ai le Public Health Agency of Canada (PHAC), le Canada Border Services Agency (CBSA) ma le Canadian Air Transport Security Authority (CATSA), fausia se komiti suʻesuʻe i fafo e foia ai faʻafitauli o loʻo tutupu. i su'esu'ega o le puipuiga a'o le'i va'aia ma le kilia nofoaga e alu ese ai ma ia fausia ni auala fou e feagai ai ma nei tulaga mamafa i le faiga malaga.
  • O lo'o galulue fa'atasi le CATSA ma ana konekarate mo le fa'aopoopoina o le aofa'i o tagata e su'esu'e i nofoaga e siaki ai pasese. I le taimi nei, e tusa ma le 400 isi ofisa su’esu’e i vaega eseese o a latou a’oa’oga i le atunu’u atoa o le a fa’au’uina i le va o le taimi nei ma le fa’ai’uga o Iuni.
    • Faatasi ai ma le lagolago a le TC, o nei tagata faigaluega o le a manuia mai le alualu i luma vave e ala i se faiga e sili atu ona fetuutuunai i luga o le laupapa ina ia mafai ai ona latou i luga o le eleele i se taimi vave e mafai ai. Malaeva'alele o lo'o galulue e lagolago le CATSA i lenei fa'amoemoe.
    • Ua latalata tele le CATSA i le fa'afaigaluegaina o le 100% o latou numera fa'atatau o tagata su'esu'e mo le taumafanafana i le tele o malae va'alele, e aofia ai le Toronto Pearson International Airport ma Vancouver International Airport.
    • Ua faatelevaveina e le CATSA le faʻaogaina o tagata ofisa suʻesuʻe muamua e faʻatino galuega e le o suʻesuʻeina, e faʻamalieina ai punaoa, ma faʻatagaina tagata ofisa faʻamaonia e taulaʻi a latou taumafaiga i galuega autu o le puipuiga.
    • Malaeva'alele, va'alele, ma isi paaga o lo'o feso'ota'i ma le CATSA i aso ta'itasi e fesoasoani ia i latou e fetu'una'i le fa'atulagaina ina ia mautinoa o lo'o avanoa tagata su'esu'e i mea ma taimi e mana'omia ai e lagolago ai taimi pisi o femalagaaiga a'o toe fa'aleleia vave femalagaiga i luga o le ea.
    • O lo'o su'esu'eina nei e le CATSA faiga sili ona lelei i malae va'alele e va'ai ai po'o fea e mafai ona fa'aoga ai nei faiga i isi malae va'alele e maua ai le fa'aoga lelei.

“E ui ina tele isi mea e tatau ona faia, o nei taumafaiga o loʻo manuia i le faʻaitiitia o taimi faʻatali mo suʻega. Talu mai le amataga o le masina, o le numera o pasese o loʻo faʻatali mo le 30 minute ma sili atu mo suʻesuʻega i fafo i a tatou malaevaalele tetele (Toronto Pearson International, Vancouver International, Montreal Trudeau International ma Calgary International), ua faʻaititia i malae vaalele uma e fa.

"Mo pasese taunuu mai, o le Malo o Kanata, e aofia ai le TC, PHAC ma le Public Safety Canada, o loʻo faʻaauau pea ona galulue faʻatasi ma kamupani vaalele ma paaga faʻapisinisi e faʻaitiitia le tuai, e aofia ai ma vaalele o loʻo taofi i faitotoa i Toronto Pearson International Airport.

  • CBSA ma le Toronto Pearson International Airport o loʻo faia gaioiga e ala i le faʻaopoopoina o 25 kiosks e faʻavavevave ai le taimi. O loʻo amataina foi e le CBSA le Fuafuaga o le Summer Action Plan e faʻamautinoa ai le lelei; fa'ateleina le avanoa o tagata faigaluega; ma fa'amalieina le toe fo'i mai o Ofisa o Auaunaga Tuaoi a Tamaiti A'oga.
  • O lo'o galulue le PHAC ma le CBSA ma paaga e fa'afaigofie a latou galuega. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le a latou aveesea le manaʻoga mo Suʻega Faʻatonu Faʻatonu i luga ole Faiga Faʻavaomalo i Fesoʻotaʻiga Faʻalotoifale. O isi suiga i le fa'afaigofieina o le fa'agaioiga i tulaga tau soifua maloloina lautele o lo'o fa'atulagaina.

“O malaevaalele, vaalele ma le Malo o Kanata, e aofia ai le CATSA, PHAC, TC ma le CBSA, o loʻo faʻaleleia fesoʻotaʻiga ma tagata femalagaaʻi ina ia mafai ai e le pasese ona faʻamoemoe lelei le suʻega aʻo leʻi faʻauʻuina ma le taunuu mai o mea e manaʻomia, faʻafaigofie le auala malie i totonu ma fafo atu o malae vaalele. E i ai mea e mafai e tagata faimalaga ona fai e fesoasoani ai i le faʻavaveina o faiga:

  • O tagata faimalaga e taunuu i Toronto Pearson International Airport ma Vancouver International Airport e mafai ona faʻaogaina le Tautinoga CBSA Maualuga i luga o le upegatafa'ilagi a ArriveCAN e fai a latou tu ma aga ma fa'aaliga femalagaiga i luga ole 72 itula a'o lumana'i le lele i Kanata. O le a sefe ai le taimi o tagata malaga pe a taunuu i le malaevaalele. O lenei fa'aaliga o le a tu'ufa'atasia i le ArriveCAN mobile app i lenei taumafanafana ma o le a fa'aavanoaina fo'i i isi malae va'alele i Kanata i masina a sau.
  • O tagata malaga uma e taunu'u mai nofoaga fa'avaomalo e tatau ona fa'atumu a latou fa'amatalaga ile ArriveCan. O tagata femalagaa'i e taunu'u i Kanata e aunoa ma le mae'a o le ArriveCAN e saofagā tele i le fa'atosina o tuaoi. Tusa lava poo le a le tulaga o le tui, o se tagata malaga e taunuu mai e aunoa ma se lisiti ArriveCAN e taʻua o se tagata malaga e leʻi faia se tui, o lona uiga e tatau ona latou suʻeina pe a taunuʻu ma Aso 8 ma karantina mo le 14 aso. O tagata faimalaga e aunoa ma se lisiti ArriveCAN e mafai foi ona noatia i le faʻamalosia, e aofia ai le sala tupe e $5,000. O le mea sili ona faigofie e mafai e tagata faimalaga ona fai e faʻavave ai le latou malaevaalele o le sau saunia, e aofia ai le faʻamaeʻaina o le ArriveCAN.
  • O tagata faimalaga 16 tausaga pe sili atu e mafai ona faʻaogaina eGates fou i Toronto Pearson International Airport e faʻamaonia ai o latou faʻamatalaga ma tuʻuina atu a latou tu ma aga ma faʻaaliga femalagaiga, lea o le a faʻaleleia atili ai le feoaiga i le Terminal 1 taunuu mai fale ma faʻavavevave le faagasologa.

"E iloa e le Malo o Kanata le faanatinati o le tulaga ma o loʻo faʻaauau pea ona galulue faʻatasi ma paaga uma e faʻatatau i taimi faʻatali o se mea e ave i ai le faamuamua. Faatasi ai ma isi su'esu'ega a le CATSA ma Ofisa o Auaunaga Tuaoi a le CBSA o lo'o i ai ma o mai, ma talanoaga faifaipea e fa'aitiitia ai le fa'atuai, ua i ai se alualu i luma, ae matou te iloa e tatau ona matou faia nisi mea-ma o le a matou faia. O le a matou faia ni gaioiga manino ma le faʻamaoni e faʻamautinoa ai le saogalemu, saogalemu ma le maufetuunaʻi o faiga felauaiga a Kanata, o ana tagata faigaluega, ma ona tagata faʻaoga, aʻo lagolagoina le toe faʻaleleia o le tamaoaiga.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • O le Transport Canada (TC) na vave taloina lala sooupu a le malo ma alamanuia e aofia ai le Public Health Agency of Canada (PHAC), le Canada Border Services Agency (CBSA) ma le Canadian Air Transport Security Authority (CATSA), fausia se komiti suʻesuʻe i fafo e foia ai faʻafitauli o loʻo tutupu. i su'esu'ega o le puipuiga a'o le'i va'aia ma le kilia nofoaga e alu ese ai ma ia fausia ni auala fou e feagai ai ma nei tulaga mamafa i le faiga malaga.
  • “Airports, airlines and the Government of Canada, including CATSA, PHAC, TC and the CBSA, are improving communications with travellers so passengers can better anticipate pre-boarding screening and arrival processing requirements, facilitating a smoother passage in and out of airports.
  • We are working with airports, air carriers and other airport partners to find solutions to reduce delays in airports in advance of the summer peak season.

<

E uiga i le tusitala

Dmytro Makarov

lesitala
Faasilasila i
mālō
0 faamatalaga
Manatu Faʻapena
Vaʻai manatu uma
0
E te alofa i ou mafaufauga, faamolemole taʻu mai.x
()
x
Fa'asoa i...