RaySearch Laboratories AB (publ) na fa'asalalauina se fa'atonuga tele mo le faiga o fuafuaga mo togafitiga RayStation mai le Lanzhou Ion Therapy Co, Ltd., ose fa'aSaina e gaosi masini fa'avavevave mo togafitiga o le carbon ion.
Lanzhou Ion Therapy Co, LTD (LANITH), o loʻo i totonu o le taulaga o Lanzhou, faʻapitoa i le atinaʻeina ma le faʻapipiʻiina o masini faʻafomaʻi e faʻaaoga ai carbon ions ma isi ions mamafa. Ua filifilia nei e LANITH le RayStation e fa'amautinoa ai le sa'o atoatoa o fuala'au ma le lelei o galuega.
O le fa'atonuga e aofia ai laisene RayStation mo nofoaga fou e tolu e fa'agata ai le carbon ion i Saina. O le fa'apipi'i atoa o le RayStation e aofia ai fa'aoga mo le su'esu'eina o la'au penitala carbon ion ma mo fuafuaga fa'ata'ita'iga masani o photon.
Ole aofa'iga ole tau ole oka ile MEUR 5.6 (tusa ole MSEK 56), e aofia ai le lima tausaga o le konekarate tautua, ma o le fa'atinoina o le fa'atonuga e fa'alagolago ile kilia ole maketi NMPA.
OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:
- Lanzhou Ion Therapy Co, LTD (LANITH), located in the city of Lanzhou, specializes in the development and installation of medical devices using carbon ions and other heavy ions.
- The order includes RayStation licenses for three new carbon ion therapy facilities in China.
- The full RayStation installation includes modules for both carbon ion pencil beam scanning and for conventional photon therapy planning.
