Faʻafouina Aloaia Atumotu o Cayman ile COVID-19

I le Aso Gafua, Me 11, 2020, a Cayman Islands Aloaia faʻafouina luga Covid-19 na faailoa i le feiloaiga ma tusitala e faapea e tolu mataupu lelei ae 761 mea le lelei na lipotia. Faʻapea foi, lua nofoaga faʻasolosolo i nofoaga o loʻo suʻesuʻeina 300 i aso uma. I le va o le HSA, CTMH Doctors Hospital ma le Health City Cayman Islands o le suʻega o suʻega i aso uma o le 450.

E le gata i lea, e lua falemaʻi i le fanua o loʻo faʻagaioia, pe a tatau ona manaʻomia le faʻaaogaina.

O tatalo i aso uma sa taʻitaʻia e Pastor Kathy Ebanks.

Fomaʻi o le Soifua Maloloina, Dr. Samuel Williams-Rodriquez lipotia:

• I le 764 suʻega faʻaiuga e lipoti mai nei, 761 e le lelei ae tolu lelei. O nei, tasi o se faʻafesoʻotaʻiga o le iloa lelei onosaʻi ma e leai se faʻailoga; o isi e lua o se vaega o se suʻesuʻega faifai pea ma e tutusa uma.
• 620 o le 764 suʻesuʻega na lipotia mai i le aso na faia i le HSA lab ma 144 na i le Fomaʻi Falemai. O tuʻufaʻatasia ia o suʻega faʻaiʻuga o vaega eseese o le faitau aofai o tagata ma suʻesuʻega tulitatao na faʻatautaia e le Soifua Maloloina.
• O le pulega o le Kirk Supermarket sa fesoʻotaʻi vavalalata ma le Soifua Maloloina ma le 121 tagata o loʻo tofotofoina i le taimi nei; O le pasene e sili ona maualalo o nei mea e lelei ma e oʻo i le iuga o taeao (Aso Lua), o le fuafuaga e faʻamaeʻaina suʻesuʻega o tagata uma i le supamaketi. O suʻega uma sa faia e le HSA. O le faʻamamaina loloto na faia e le supamaketi, faʻatautaia e le Matagaluega o le Siosiomaga Soifua Maloloina. HSA ma Fomaʻi Falemai o le a faʻaauau pea ona faia suʻesuʻega mo le isi aufaigaluega.
• Ile 84 tulaga lelei ua oʻo mai nei, 47 ua toe malosi mai, 36 o gasegase gasegase ae leai ni tagata mamaʻi na taliaina.
• O le Flu falemaʻi i le Aso Faraile na vaaia ai 10 tagata mamaʻi, 5 i le Aso Toonaʻi ma le 2 i le Aso Sa; le 'Flu Hotline na mauaina 23 telefoni i le Aso Faraile, 23 i le Aso Toʻonaʻi ma le 10 i le Aso Sa.
• I le taimi nei, e 95 tagata taʻitoʻatasi i le malo tuʻua nofoaga ma 98 lautele Soifua Maloloina suʻesuʻega tagata.
• O le aofaʻi o 4,187 tagata na faʻataʻitaʻia i le Cayman Islands e oʻo mai i le taimi nei.
• Tagata na faʻatau i le supamaketi e leai se mea e tatau ai ona popole pe a latou mulimuli i faʻataʻitaʻiga uma faatonuina: tausisi vavalalata vavalalata, fai o ufimata mata ma le papaʻi o latou foliga; faʻapea foi ma le fufuluina lelei o latou lima i le toe foʻi mai i le fale.
• Lua tietiega-ala fale mo le siakiina na vaaia 300 tagata mamaʻi i le aso. HSA o loʻo alu foʻi i kamupani tetele ma faia suʻesuʻega iina, o ia mea e lua o le a faʻaauau.
• Ile taimi nei, e leai se fuafuaga e faʻataʻitaʻia le motu atoa. O le faʻatauaina o tagata o loʻo tele a latou fegalegaleaʻiga ma tagata lautele e pei o tagata faigaluega pito i luma i falemaʻi falemaʻi, supamaketi, kesi pamu kesi ma fale talavai. Faʻapea foi ma le suʻega o Cayman Brac siaki o loʻo amataina.
• E leʻi maeʻa falepuipui mo suʻesuʻega; ae ui i lea, o le tele o ofisa o falepuipui ua maeʻa faʻapea foi ma nisi pagota; leai se tasi ua faʻamaonia lelei i lenei taimi.
• Faʻatasi ai ma nofoaga, o le faʻamoemoe o le faʻamaeʻaina 450 suʻesuʻega i aso uma.
• O le numera o tagata faigaluega i luma o loʻo faʻataʻitaʻia le lelei o le "matua, maualalo tele".
• Tagata taunuu mai e tatau ona tumau i le quarantine mo le 14 aso, pe a maeʻa latou tatau ona suʻesuʻe le lelei e tatala ai i totonu o le alalafaga.
• O le faʻafesoʻotaʻi atu o le mulimulitaʻi e faʻavae i luga o faʻavaomalo taiala ma masani ona ufiufi uma tagata i totonu o le aiga, faʻapea foi ma paʻaga faigaluega i totonu o le tasi mita pe itiiti ifo i le latalata i le tagata lelei mo le 15 minute pe sili atu. Ma e masani lava, 15-25 tagata foi o loʻo siakiina o fesoʻotaʻiga pe a tasi suʻesuʻega lelei.

Palemia, Hon. Alden McLaughlin Fai mai:

• O iʻuga i le faʻaiuga o le vaiaso ma le 761 mea le lelei e "matuaʻi faʻamalosia lava" ma faʻamamafaina le aoga o le siakiina ma le faiga i le taimi nei e tagofia ai le siama i le Cayman Islands.
• Ae peitaʻi, e ao foi ona maitauina, o mea lelei e tolu e leai se faʻailoga, e faʻamaonia ai le manatu e ono tele atu mea o loʻo i totonu o le atunuʻu. O le mea lea e faʻaalia ai o le toe tatalaina o gaioiga a le nuʻu e tatau ona faia faʻalelei ae le o le po. O tapulaa i le nofoaga o loo galue. Ua manaʻomia le onosaʻi.
• O le isi vaega e toe tatalaina, ae faʻasolosolo ma faʻasolosolo, o le atinaʻeina ma le fausiaina pisinisi, lea o le a faʻasaʻolotoina e uiga i le 8,000 tagata faigaluega. O lenei o le a toe faʻafouina le tamaoaiga ma lagolagoina galuega i Atumotu i vaiaso a sau.
• O se fuafuaga mo le siakiina tagata faigaluega fausia o le a faalauiloa lata mai. Mo se faʻataʻitaʻiga, o nofoaga tumama e tatau ona i ai i nofoaga fausiaina ina ia mafai ai e tagata faigaluega ona fufulu lima, maua ma 'ai meaai ma sina lamatiaga ia latou uo faigaluega.
• Lua laina pito i luma suʻega drive-e ala atu i fale ua i ai nei ua amata galulue. Vaʻai le itu i lalo ifo mo faʻamatalaga.
• E le gata i lea, e lagolago ai le fausiaina o fale o fale o le a tatalaina i le isi vaega, faʻapea foi i le isi vaiaso, faʻavae i luga o le faʻaauauina o suʻega i Grand Cayman. O lenei gaioiga o le a faʻateleina ai le aofaʻi o tagata faʻatau i totonu o fale ma o le mea lea o le aʻafiaga o le nuʻu. O le a faʻamalosia tulafono faʻamamao tino.
• E ui lava i le faifai pea ma le le malolo o omiga e toe tatala le Cayman Islands ma lona tamaoaiga, o le "aganuu" a le Malo e faaauau pea ona "ola taua" ma o le mea lea o le faʻaeteete na oʻo i le taimi nei tulaga ma osigataulaga a tatou tagata e le mafai ona tiaʻi e ala i le toe tatalaina. O lesona e mafai ona aʻoaʻoina mai isi eria tatalaina o latou alalafaga.
• O le onosai i le alalafaga e talosagaina ona o le autu o le toe tatala sili atu “i se taimi lata mai” ae i se faiga faaeteete.

Lana Afioga i le Kovana, Mr. Martyn Roper Fai mai:

• O suʻesuʻega ma suʻesuʻega o loʻo lelei ma o loʻo galue le taʻiala a le Malo i le taofia o siama, aemaise ai lava le malosi o le faʻataʻitaʻiga ma le faʻateleina o suʻega.
• Cayman's per capita suʻega o se tasi o le pito i luga 15 i le lalolagi.
• E tusa ai ma vaʻa malaga eseʻese, o se numera numera o nofoa i luga o le Dominican Republic vaalele fuafuaina mo le Aso Sa, 17 Me o avanoa. Mo faʻatauga, faʻafesoʻotaʻi saʻo Cayman Airways i le 949-2311 poʻo le tusi i le upega tafailagi a le CAL.
• UK o loʻo taulamua i le faia o tui. "O Peretania o se tasi o fesoasoani tele i le lalolagi soʻotaga mo tui ma tui puipuia, ua faʻaigoaina o Gavi. I le 4-5 Iuni, o le a talimalo ai Peretania i le Global Vaccine Summit i le lalolagi, e tuʻufaʻatasia atunuʻu ma faʻalapotopotoga e mulimuli i le taʻimua a Peretania i le galuega a Gavi. "
• Na ia tuuina atu se alaga i le malo i totonu suʻetusi au mo ana gaioiga matafaioi i COVID-19 tali e ala i le faamuamua ma galue fetuʻunaʻi.

Minisita mo le Soifua Maloloina, Hon. Dwayne Seymour Fai mai:

• Na tuʻuina atu e le Minisita le alaga ia Popeye's ma Burger King mo le tuʻuina atu o meaʻai i le HSA i Grand Cayman ma Star Island mo le tuʻuina atu o meaʻai i le aufaigaluega a le Faith Hospital i Cayman Brac.
• O le falemaʻi 60-moega fanua falemaʻi ua faʻatuina ma sauni mo le faʻaaogaina, pe a fai e manaʻomia. Mo auiliiliga, vaʻai le itu i lalo.

Komesina o Leoleo, Mr. Derek Byrne faʻamanatu lautele:

• Faatasi ai ma le faamamaina o tapulaa faasaina i Little Cayman ma Cayman Brac i le vaiaso ua tuanaʻi o le vavao tapulaa faasaina tumau i le nofoaga seia oo i le 15 Me 2020 i le 5am.
• Soft curfew poʻo le Shelter i Nofoaga Faʻatonutonu i Grand Cayman tumau i le faʻagaioiga i le va o itula o le 5am ma le 8pm i aso uma Aso Gafua i le Aso Toʻonaʻi.
• Hard Curfew poʻo le lokaina atoa, sefe mo le tuusaunoaina manaʻoga taua tagata faigaluega tumau pea i le faʻagaioia i Cayman Brac i le va o itula o 8pm ma le 5am po Gafua i le Aso Sa aofia ai. I Grand Cayman, e faigata ona faʻatali i le va o itula o le 8pm ma le 5am i le po o le Aso Gafua e oʻo i le Aso Sa aofia ai ma le itula e 24 itula i le Aso Sa - mai le vaeluaga o le po o le Aso Toona i le vaeluaga o le Aso Sa.
• Faʻamalositino vaitaimi le sili atu i le 90 minute e faʻatagaina i le va o itula o le 5.15am ma le 7pm i aso uma Aso Gafua i le Aso Toʻonaʻi. E leai se faʻamalositino e faʻatagaina i le Aso Sa i le vaitaimi o le curfew. E faʻatatau lenei mea ia Grand Cayman talu ai o nei tapulaʻa ua aveʻesea i Cayman Brac ma Little Cayman.
• O le atoa itula e 24 itula na faʻatonu ai le vavao e fesoʻotaʻi ma le Avanoa i Matafaga i Grand Cayman i le Grand Cayman e oʻo lava i le aso Faraile, 15 Me i le 5am. O lona uiga e leai se sao i matafaga lautele i luga o le GC i soʻo se taimi seʻia oʻo i le Aso Faraile 15 Me i le 5am. Lenei faasaina soʻo se tagata mai le ulufale, savali, aau, snorkeling, fagota, po o le auai i soʻo se ituaiga o gaioiga gaioiga i luga o soʻo se matafaga lautele i Grand Cayman. O lenei tapulaa ua aveʻesea mai Cayman Brac amata Aso Tofi, 7 Me afiafi.
• O le soliina o se poloaʻiga faʻasalaga o se soligatulafono solitulafono o loʻo iai le faʻasalaga e $ 3,000 KYD ma le falepuipui mo le tausaga e tasi, poʻo faasalaga uma e lua.

Sidebar: Premier Outlines HSA Faʻalauteleina o COVID Tofiga Gafatia

Ua faʻalauteleina e le Pulega o le Soifua Maloloina le latou tomai faʻataʻitaʻi mo le siakiina o le COVID-19 ma le tatalaina o le lua taʻavale e ala i fale siaki mo tagata faigaluega i luma ma le faʻalauteleina o le latou fale suʻesuʻe e faʻalauteleina ai le faʻagasologa o faʻataʻitaʻiga i le aso.

Na taʻua e le CEO o le HSA, o Lizzette Yearwood, lona fiafia tele i le auala na alu ai le suʻega talu mai le amataga o le vaiaso talu ai. "E tele logistics ma sitepu i le gaioiga e mautinoa ai o loʻo faʻagaioia lelei i le mea e mafai ai."

I le taunuʻu ai i le HSA's drive e ala i le vaega e suʻe ai, o le gaioiga atoa e tusa ma le 5 minute.

Ua faʻalauteleina foi e le HSA nofoaga faʻapitoa mo falesuesue i le Falemai o le Atunuʻu o Cayman, faʻatasi ai ma le fale tumaoti ma ua ia faʻafaigaluegaina ma aʻoaʻoina isi tagata faigaluega a le fale suʻesuʻe ina ia faʻalauteleina le tulaga suʻesuʻe. "O se taumafaiga faigata tele mai le tele o tagata ina ia matou oo atu i lenei tulaga, ma o loʻo faaauau pea ona matou vaavaai i auala e saga faaleleia atili ai le mafai ona suesueina, fai mai Yearwood. "O nei lata mai faaleleia ma expansions o se laʻasaga taua i le ala saʻo e faʻateleina suʻega."

Public Health o loʻo faʻatulagaina taimi atofaina ma tagata faigaluega pito i luma mo le lumanaʻi lumanaʻi aʻo faʻataʻitaʻia taumafaiga faʻataʻitaʻi. Vaega 2 pito i luma tagata faigaluega ma le pasene o tagata faigaluega fausiaina o loʻo fuafuaina nei mo suʻega. HSA, Public Health, ma le Ofisa Sili o Fomaʻi o loʻo galulue faʻatasi e faʻamuamua tagata poʻo le pisinisi o loʻo avea ma tagata faigaluega pito i luma.

"E afe ma afe tagata taʻitoʻatasi ua taʻua o tagata faigaluega pito i luma, o lea e fai ai nai vaiaso e pasi ai le toʻatele. Matou te malamalama o loʻo i ai le popolega i le lautele o le faitau aofai o tagata e tofotofoina ai, o lea o loʻo matou faia ai taumafaiga uma e siaki le tele o tagata agavaa e mafai ai, "fai mai Dr Samuel Williams-Rodriguez, Fomaʻi Ofisa o le Soifua Maloloina "I se faʻaopopoga i le unaʻia o faʻataʻitaʻiga, o loʻo faʻatautaia foi e sui o le Soifua Maloloina a le Malo suʻesuʻega i luga o le upega tafailagi mo pisinisi tetele, e mafai ai e tagata faigaluega ona ufiufi e aunoa ma le tuua o le falefaigaluega."

Tagata o loʻo suʻesuʻeina mo le COVID-19 o le a mauaina faʻaiuga e ala ile MyHSA Patient Portal i luga o le upega tafailagi, lea e maua ai se auala mautu e ulufale ai i faʻaiuga a le lab. O le Soifua Maloloina Lautele o le a faʻaauau ona faʻafesoʻotaʻi soʻo se tasi e suʻea lelei i le COVID i le telefoni. Tagata uma o loʻo suʻesuʻeina o le a tuʻuina atu iai se leai se avanoa onosaʻi faitotoʻa faitupe.

Talu ai o le faʻamaʻi o le COVID o se faʻalavelave a le atunuʻu, ua galulue faʻatasi ai le HSA ma falemaʻi tumaoti i se taumafaiga e siaki le tele o tagata faigaluega manaʻomia.

"O loʻo matou galulue nei ma Fomaʻi Falemai e ala i le lafoina atu ia latou o pisinisi eseese e siakiina i se taumafaiga ia mautinoa latou faʻateleina a latou suʻega gafatia," fai mai Dr Samuel Williams-Rodriguez, Fomaʻi Ofisa o le Soifua Maloloina. "Health City Cayman Islands o le a avea ma se faʻaopopoga suʻega nofoaga mo taua tagata faigaluega i Sasaʻe Itumalo."

O fale siaki uma e naʻo tofiga ma pisinisi o le a faʻafesoʻotaʻi e le Soifua Maloloina Lautele mo taimi atofaina atofaina.

Sidebar 2: Minisita Seymour Faʻailoaina Aiga Aiga Suiga Fomaʻi Falemai

"E mafai ona matou ioe o le faʻamaʻi COVID-19 na avea ma aʻoaʻoga mo matou uma, aemaise i latou ua faʻamanuiaina e tautua i totonu o le malo. E tatau ona tatou aʻoaʻo e fetuʻunaʻi vave a o faʻalauteleina ia faʻamatalaga aʻo faia ni fuafuaga talafeagai mo le tatou atunuʻu. Faʻatasi ai ma nei fuafuaga o le falemaʻi i le fanua e mafai ona ofi ai soʻo se gasologa o COVID-19 tagata mamaʻi pe a fai o tatou falemaʻi falemaʻi aapa atu i gafatia.

I le Aso Faraile, sui o le National Emergency Operations Committee poʻo le NEOC, taʻitaʻi mai le HSA ma isi falemaʻi na maimoaina le Family Life Alternate Medical Center. O le onosefulu moega nofoaga ua maeʻa maeʻa faʻatulagaina e nonofo ai tagata gasegase i le tulaga o le toe tulaʻi mai i COVID-19 mataupu. A o matou matua faʻamoemoe ma tatalo o le a le toʻatele ni tagata e manaʻomia i le falemaʻi, o le sauniuni mo se tulaga faapena e taua mo le faasaoina o ola.

O le falemaʻi i le fanua na faailoaina o se vaega 4 fua i le Cayman Islands Clinical Guide mo COVID-19 Management. E tele fale na iloiloina, ma o le Family Life Center na faʻamaonia o le tali sili lea e faʻavae i luga o le lapoʻa, lava le tafe o le ea, ma le latalata i le Falemai o Cayman Islands. Afai e manaʻomia, e manaʻomia e le aufaigaluega le toʻa 120 o le aufaigaluega, e le gata i le falemaʻi ae le o ni falemaʻi, e faʻagaioia i se tulaga atoatoa. O le Family Life Alternate Medical Center o le a faʻatautaia e Dr. Delroy Jefferson, HSA Medical Director; Dr. Elizabeth McLaughlin, HSA Head of Accident and Emergency; ma Gillian Barlow, HSA Nurse Manager.

O le Family Life Alternate Medical Center ua mafai ona maua e ala i faiga faʻapaʻaga a tagata lautele ma pisinisi tumaoti. Faʻapitoa faʻapitoa e alu atu ia Mr. Simon Griffiths o le Public Works matagaluega na faʻatautaia le poloketi ma galulue vavalalata ma le HSA Clinical Task Force, NEOC, faʻapitoa Graeme Jackson NEOC pule pule, ma tumaoti fomaʻi soifua maloloina ina ia mautinoa uma talafeagai manaʻoga fomaʻi o le a faʻamalieina. .

Matou te fia momoli atu foi le faafetai ia Pastor Alson Ebanks ma lana aulotu mo le sauniaina o le Family Life Center. "

O le mea na lipotia ananafi i le Cayman Islands Official Update.

#fausia paopao