O vaalele femalagaaʻi i le va o le Commonwealth o le Northern Mariana Islands (CNMI) ma le People's Republic of China (PRC) na faalavelaveina i le faaiuga o Novema ina ua amata le Guam-CNMI Visa Waiver Program, lea na faasa ai tagata asiasi mai le PRC ma le Russian Federation mai le ulufale atu i le CNMI visa-leai se totogi.

Gregorio Kilili Camacho Sablan, o le Sui o le Konekeresi mo le Atu Marianas, na tuuina atu se tusi i le Failautusi o le Setete o Hillary Rodham Clinton i le aso ananafi e talanoaina ai lenei mataupu. O le tusi a le Sui o Sablan e faitauina faapea:

O loʻo ou tusi atu e lipoti atu ia te oe le motusia o malaga a turisi i le va o le US Commonwealth o le Northern Mariana Islands (CNMI) ma le People's Republic of China (PRC) ma faafetai atu mo le fesoasoani ma le lagolago a le State State i le fesoasoani mai ia te aʻu. ia malamalama i lenei tulaga ma ia faia ia gaioiga e pei ona manaʻomia e mautinoa ai le faʻaauauina o nei vaʻalele, o se sili ona taua vaega o le Taupulega tamaoaiga a.

O le motusia o vaalele na amata ina ua maeʻa Novema 28, 2009, le aso na amata ai ona faʻatautaia e le Matagaluega o le Puipuiga o le Saolotoga femalagaiga i Matu Mariana Islands i lalo o le pule a le 2008 Consolidated Natural Resources Act (CNRA). Ile taimi lava e tasi, o le Guam-CNMI Visa Waiver Program, na faʻatuina foi e le CNRA, na amata faʻamalosia. O le Homeland Security na tuuina mai se tulafono le tumau i le taimi na faatino ai le polokalame ia Ianuari, 2009. Peitai, o le tulafono, sa faasa ai tagata asiasi mai le PRC ma le Malo o Rusia ona ulufale fua i le CNMI visa. O lenei suiga o faʻataʻitaʻiga sa avea ma popolega tele i le CNMI, lea e faʻamoemoe tele i turisi ma, faʻateleina, tagata asiasi mai nei atunuʻu e lua mo le miliona o tupe maua.

Faʻatasi ai ma isi ofisa o le North Mariana Islands ma tagata faipisinisi, na ou laga ni atugaluga e uiga i lenei tulafono ma lona tamaoaiga i le Failautusi o Napolitano, ma taʻitaʻia ai o ia e faasilasila ia Oketopa 21 o le a ia faʻaaogaina lana pule faitalia e faʻatagaina ai tagatanuʻu mai le PRC ma le Rusia. e ulufale i le Northern Mariana Islands mo pisinisi pe faʻafiafiaina e oʻo atu i le 45 aso. O le faʻatonuga a le Failautusi na amata faamamaluina ia Novema 28 e aloese ai mai le faalavelaveina o le tafe o tagata tafafao maimoa i le Northern Marianas. Ae paga lea, o vaʻafaʻalele malaga mai le PRC na maeʻa faʻamaloloina i lena aso.

Na vave ona lapataia aʻu e le Marianas Visitors Authority, le ofisa o le malo a le CNMI e nafa ma turisi, ma le Century Tours, o se tasi o kamupani tumaoti o loʻo galulue e aumai turisi mai le PRC i le Northern Marianas, ma talosagaina e fesoasoani e foia le tulaga. I le isi itu, na ou faʻafesoʻotaʻia le Setete o le Setete e faʻamautinoaina o fesoʻotaʻiga talafeagai uma na tutupu i le va o le Iunaite Setete ma le PRC e uiga i le faʻamatuʻuina o tiute tau femalagaaiga i le Northern Mariana Islands ma pe faʻafefea ona aafia ai tagata asiasi mai Saina.

O lau aufaigaluega i le Ofisa o le Fono Aoao Faitulafono vave tali mai i oʻu popolega. Na faʻamaonia mai e le Ofisa e faʻapea, o le tusi faʻamaonia, o loʻo faʻailoa mai ai le palolo, na auina atu lea i le Matagaluega o le Va i Fafo a Saina i Beijing ae le i oʻo ia Novema 28. Na vave foi ona fesoʻotaʻi le Ofisa ma le Amepasa o Amerika i Beijing, ona faʻafesoʻotaʻi lea o ofisa o Vaalele Sivili. ma le Saina a le Atunuʻu o Tagata Tafafao Maimoa. O ofisa o Saina, na lipotia mai ia te aʻu, leai se mafuaʻaga mo le motusia o le auaunaga vaalele ma ua latou mautinoa o latou iloa o le ulufale atu i le CNMI na tumau visa-leai se totogi.

O le Ofisa sa fesoasoani tele i le faʻafaigofieina o fesoʻotaʻiga ma le Amepasa o le People's Republic o Saina iinei i Uosigitone DC. O lenei ua faamaonia sili ona aoga i le taimi nei tulaga ma tatau ona taitai atu ai i nisi fesuiaiga aoga i le va o loʻu ofisa ma PRC sui i le lumanai. Ona o le faʻatupulaia o le taua o le PRC o se paʻaga fefaʻatauaʻi i le lalolagi atoa, ae maise lava i le Pasefika i Sisifo, ua ou manatu ai o lenei o se taua atinaʻe.

I le faaiuga, Madame Failautusi, e ui lava e le o i ai vaalele ma pasese i le Northern Mariana Islands mai le People's Republic o Saina, ua logoina aʻu e tagata tafafao maimoa i le Marianas o le a latou amata nei vaalele ia Tesema 18 A o ou faanoanoa ona o iina ua leiloa tupe maua i pisinisi i le Marianas ma i pisinisi i le People's Republic of China, ua ou fiafia e tatau ona i ai se taimi e faʻaauau ai le masani ai o faigamalaga.

Ou te toe faʻafetai atu ia te oe mo le matafaioi a lau matagaluega sa ou faia faʻamatalaga ma faʻafaigofie fesoʻotaʻiga i vaega uma.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

I am writing to report to you an ongoing interruption of tourist flights between the US Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI) and the People's Republic of China (PRC) and to thank you for the assistance and support of the State Department in helping me to understand this situation and to take such actions as have been needed to ensure continuation of these flights, which are a most important part of the Commonwealth's economy.
Along with other Northern Mariana Islands officials and business people, I raised concerns about this rule and its economic impact with Secretary Napolitano, leading her to announce on October 21 that she would exercise her discretionary parole authority to allow nationals from the PRC and the Russian Federation to enter the Northern Mariana Islands for business or pleasure for up to 45 days.
O vaalele femalagaaʻi i le va o le Commonwealth o le Northern Mariana Islands (CNMI) ma le People's Republic of China (PRC) na faalavelaveina i le faaiuga o Novema ina ua amata le Guam-CNMI Visa Waiver Program, lea na faasa ai tagata asiasi mai le PRC ma le Russian Federation mai le ulufale atu i le CNMI visa-leai se totogi.