O le falefaigaluega a le WOC ma e faʻaaogaina e tamaʻitaʻi e faʻaluaina lona tele e oʻo atu i le poloka atoa o le taulaga.
Avanoa aofia potu potu e iva sunlit mo ata / ata vitio, fausiaina potu, tuuto ofisa, ma sili atu.
Ciel Creative Space aofia ai le sili atu 40,000 sikuea futu o potu potu ma potu faigaluega fuafuaina o se sulufaʻi mo creatives i faatufugaga, faiga, tekonolosi, ma faʻafiafiaga.

O se pisinisi atoa-faʻagaioia pisinisi faʻatasi-na faavaeina e Cecilia Caparas Apelin ma Alexis Laurent, Ciel Creative Space ua aofia ai nei sili atu 40,000 sikuea futu o potu potu ma potu faigaluega fuafuaina o se maluapapa mo creatives i faatufugaga, faiga, tekonolosi ma faʻafiafiaga e fausia ai, gaosia, faʻafiafiaina , aʻoaʻo ma fesoʻotaʻi.

"Ina ua maeʻa folau i se le maalofia 2020, ua matou fiafia e faʻafeiloaʻi le foafoaga alalafaga toe foi i le tatou matagofie fuafuaina, sili atu nai lo muamua avanoa e mafai ai ona olaola fatufatuaʻi ma fua," o le tala lea a Apelin. "Ciel Creative Space o se tala o le maufetuunaʻi ma leai se gataʻaga gafatia. I le vaai mamao o le fatufatuaʻi faʻaaliga ma le fausaga e lagolagoina ai, Ciel ola faʻamaoni i lana misiona e faʻaavanoa avanoa e avea ma tagata. "

Tatala Ciel Creative Space ia Fepuari o le 2019 ma potu potu e fa i le 16,500-sikuea-futu avanoa. I le 2020, aʻo avea pea ma se kamupani fou, o le faʻamaʻi na afaina, ma mafua ai le tapunia o le tamaoaiga na faʻamalosia uma Ciel tautua e taofi. Faatasi ai ma le atamai teu faafaigaluega ma fufusi tau pulega, Ciel lemu toe tatalaina i le faaitiitia gafatia ma faaaoga le avanoa o le pisinisi lemu i lalo e faaluaina le muamua lapoʻa, mauaina ma fausia-fafo se isi vaega o le fale teu oloa o lo o aofia ai le atoa poloka taulaga. O loʻo ofaina nei potu e iva e amata mai i le 1,000 i le 3,700 sikuea futu mo ata puʻeina, o mea na tutupu i aso taʻitasi, o le workspace e taʻua o le Atelier, o potu suʻesuʻe mo mea pa'ū e galulue faʻatasi mo le aso poʻo le itula, ma se faleʻaiga.

O le fale atoa ua enisinia i le state-of-the-art, lalolagi-vasega lelei ma tautua e lagolago ai ata ma ata vitio ma galuega fai. E le gata ona faʻaauupegaina i le tele-tolu pa puipui siklata i le Bay Area, ae faʻapea foi mo tafaoga tafailagi ma pisinisi alava ma numera masini maua i luga o le upega tafailagi. Laʻititi Faʻamalamalama Sili & Ranahan Production Services o loʻo teuina foʻi i luga ole 'upega tafaʻilagi e tuʻuina atu ai mea faigaluega gaosi lisi.

"O se tasi o foliga fou sili ona manaia o le faʻalauteleina o le fesoʻotaʻiga o le uluaʻi avanoa ma le avanoa ua mauaina," o le tala lea a Apelin. "E fausia ai se avanoa mo atoa faʻatauga o le atoa avanoa ma ua faʻaauupegaina i se ituaiga-fou, tulaga-o-le art tulaga. E ese le manaia. Matou te matua lagona lava le sauniuni mo le manuia a o matou faamanatuina le toefaafouina ma le toe fanaufouina o Ciel i le 2021. ”

O le vaʻaiga a Apelin mo Ciel o le fausiaina o se atisi ata faʻataʻitaʻi faʻataʻitaʻia ma se mamanu e tuʻufaʻatasia taulaga, natura ma faatufugaga i totonu o se avanoa susulu, mafanafana ma malosiaga. Na faʻatinoina e Laurent lenei vaʻaiga e ala i lana filosofia o le "taulaga i le taulaga" - o se nofoaga e faʻasaʻolotoina poloka ma feeseeseaiga ina ia mafai ona tafe le malosi ma le sogasoga. E mama ma papaʻe le paleti i totonu a Ciel, e faʻapipiʻi e le malulu ma le uʻamea o loʻo faʻafefiloi ma laʻau mafanafana. O fafo ma le natura e faʻafeiloaʻi totonu e ala i faʻamalama tele tioata e faʻatupuina ai le tele o malamalama masani, faʻapea foi ma ola laau i le atoa. O galuega a tagata tusiata i le lotoifale - mo se faʻataʻitaʻiga, SKIN, o se faʻasologa o ata mamana na puʻeina e le au tusiata lauiloa O LENEI TULAFONO O LOO I totonu lea na faʻaalia i Ciel mai ia Setema 2019 e oʻo ia Novema 2020 - o loʻo faʻaalia i taimi uma ma tupe maua mai a latou faʻatau ua foaʻiina atu i tagata e leai ni polofiti e lagolagoina le autalavou, faatufugaga ma le lotoifale o le BIPOC.

Fanau ma ola ae i le East Bay Area, Cecilia Caparas Apelin o le afafine o matua Filipino na aʻoaʻoina ia te ia e uiga i pisinisi ma totoina ia te ia se loloto talisapaia o faatufugaga. O lana galuega e amata i le luasefulu tausaga i faʻasalalauga, musika, leitio, tekinolosi ma faiga i gaioiga e aofia ai le faʻatulagaina faatonu, faʻatonu gaosi oloa ma pule sinia pule. Sa galue o ia i luga ituaiga e faʻatau a latou oloa ma tautua ma fausia fale potu fou fale i totonu o fale ma faʻalapotopotoga e lagolagoina faatufugaga faʻatonuga ma gaosiga.

I le avea ai o se faʻatonutonu ata i le Old Navy, sa galulue Apelin ma le toe faʻailogaina o le au e siisii i luga le Old Navy i luga o le upega tafailagi, ma mafua ai le faʻateleina o luga o le initoneti faʻatau ma tupe maua. Na ia taʻitaʻia le tele o faʻalauiloa faʻailoga e pei o le au fai mea faʻatonu ma le faʻatonuina kamupani faʻavaomalo faʻalauiloa kamupani pei o Gap Inc. ma Logitech. I le avea ai o ia e ana ia ana ia lava foafoaga, Indigo Sky Creative, Apelin o loʻo taʻitaʻia se vaega o tagata foafoa e fausia ni mea mo le Condé Nast, Gap, Tailored Brands, Airbnb, Facebook ma Samsung. Ina ia fausia le alalafaga ma lagolago fesoʻotaʻiga, na te faʻatautaia taimi uma gaioiga mo le lotoifale fatufatu polofesa.

Alexis Laurent o se atisi, vaʻaia ma faʻavaeina Laurent Studio, o se faleoloa faleoloa saunia mamanu, atinaʻe, tusiata fale ma galuega faʻataʻitaʻi. O le potu potu atiina ae galuega ma tulaga ese uiga, faʻamamafaina le eseʻese talaʻaga ma le vaiaai o se meatotino. O ia o le tisainiina O Le Penina i le SF lea na ia vaʻaia ai faatufugaga ma fale gaosimea mo totonu ma fafo. I le avea ai o se amataga o le teu tupe i le Zeus Living, na toefaafou ai e Laurent fale e tolu iunite eseese i le SOMA, faʻalauiloaina le aitia o le tuʻuina atu o fale autu mo tagata faigaluega o le lalolagi i aso nei.

Ciel Creative Space o loʻo tu i le 2611 Valu Street i Berkeley, Kalefonia. E avanoa ADA ma tu i totonu o se pitonuu ma paka tele auala. Mo nisi faʻamatalaga e uiga ia Ciel Creative Space, faʻamolemole asiasi www.telofealofanua.com. Mo faʻamatalaga e uiga i le okaina poʻo le lisiina o avanoa, faʻamolemole valaʻau i le 510-898-1586 pe lafo se talosaga ii.