DALLAS, Texas - E tusa ai ma le lata mai o le Hotel Price Index, o pisinisi femalagaaʻi i le tele o nofoaga tau tamaoaiga i le lalolagi na siitia i le afa muamua o le 2011, faatasi ai ma tau o faletalimalo i le tele o laumua pisinisi na siitia i lea tausaga ma lea tausaga. O nei sailiiliga e ogatusa ma le fuafuaga a le Global Business Travel Association o tupe faaalu i le lalolagi atoa o le a siitia ai le 9.2% i le 2011. Peitai, e ui o le averesi o tau o se faletalimalo potu i le lalolagi atoa na siitia 3%, o le tele o pisinisi tetele na matamata i tau o faletalimalo ua paʻu ona o mala faalenatura ma fouvalega faapolokiki le maitauina.

O le Hotels.com Hotel Price Index (HPI) o se suʻesuʻega masani o tau o faletalimalo i nofoaga tetele o taulaga i le lalolagi atoa. O le HPI e faʻavae i luga o faʻamaumauga moni na faia i luga o faletalimalo.com ma o tau o loʻo faʻaalia o totogi na e tagata faʻatau (nai lo totogi faʻasalalau) mo le afa muamua o le 2011. O le lipoti e tele lava ina faʻatusatusa tau na totogi i le 2010 ma tau na totogi i le 2011

"O loʻo matou mulimulitaʻi i le faʻatupulaia o pisinisi femalagaaʻi vavalalata, ma na matou matua fiafia lava i mea na maua mai le matou Hotel Hotel Index," o le saunoaga lea a le sui sui o le maketiina o Amerika i Matu mo le faletalimalo. "O tau i pisinisi tetele ma taulaga tetele, e aofia ai Niu Ioka, Chicago, Lonetona, Paris ma Beijing na siʻitia le tausaga ma le tausaga, faʻamaonia suʻesuʻega e faʻailoa mai ai o faʻataʻitaʻi pisinisi ua toe solomuli."

O le tausaga na teʻa nei, o le tau o tau o fale talimalo, na maua ai e tagata Asia le fiafia i tagata faipisinisi, o se faiga ua faʻaauau. Ole averesi o tau mo potu faletalimalo i totonu o Asia uma na paʻu ile 8% mai le afa muamua o le 2010 e oʻo ile afa muamua o le 2011, peitaʻi o faleoloa taʻitasi i totonu ole itulagi na matua tupu tele. O tau o faletalimalo i Sigapoa na siʻitia le 18% i le tausaga atoa, ma o tau o potu i Hong Kong na oso i luga 24%, mai le averesi e $ 142 i le po i le 2010 i le $ 176 i le 2011.

O le isi vaega o le lalolagi na tosina mai ai tagata faimalaga pisinisi i tausaga ua tuanaʻi o le Middle East. Peitai, o le vevesi faaupufai ma agafesootai a lenei tausaga e fesootai ma le Arab Spring na i ai se aafiaga leaga tele i atunuu i Sasaʻe tutotonu ma tua atu. Pau tau na vaaia i le itulagi atoa, e oʻo lava i eria e le o fesoʻotaʻi saʻo ma le fouvalega. O le averesi o tau o potu i faletalimalo i Dubai, o le taulaga auro o United Arab Emirates na taʻutaʻua mo le tele o folafolaga i pisinisi ma tafaoga, na paʻu teisi i le 3%. E le o se mea e ofo ai, na paʻu tau i le 45% i Giza, Aikupito, ma le 23% i Beirut, Lepanona, o taulaga e fesoʻotaʻi ma le fetauaiga.

O faʻalavelave faʻanatura na i ai foʻi le afaina ai o pisinisi tetele. I Iapani, na paʻu tau i le salafa o le atunuu ona o le mafuie ia Mati 11 ma mafua ai le tsunami na faatafunaina le itulagi. O Tokyo, o le fetu oso aʻe mai le 2010, na faia se mataua matuia i le luasefulu ono tulaga mai lona tulaga valu tulaga i le tausaga talu ai i luga o le lisi o nofoaga sili ona asia e tagata Amerika. O tau na paʻu foi 15% i Kyoto ma 7% i Osaka, e ui ina latalata i le 400 maila mai Sendai, le taulaga e latalata i le ogatotonu o le mafuiʻe.

A o auʻiliʻiliili fesuiaiga o tau o potu faletalimalo, tasi le mea taua e mafaufau i ai o faletalimalo atinaʻe. A o faʻateleina le manaʻoga mo faletalimalo, ua faʻapena foi le sapalai, e avea ma taofi i tau. E tusa ai ma le Lipoti a le Pipeline mo le fausiaina o le lalolagi i le masina o Iulai 2011, o loʻo i ai pea le lata i le 6,000 o poloketi faletalimalo fou i atinaʻe i le lalolagi atoa, ma ua ova atu ma le 900,000 potu faletalimalo. O le mataʻituina o le atinaʻe o faletalimalo e mafai ona fesoasoani e faʻamatala suiga o tau, ae maise lava i taulaga o loʻo faʻaauau ai pea ona toe solomuli pisinisi.

Lenei o le lisi o 'aʻai o le lalolagi lauiloa ma pisinisi pisinisi femalagaaʻi:

lagona
2010
2011
Ioe
ADR *

Beijing
$114.10
$115.47
1%

Dubai
$166.04
$160.82
(3%)

Las Vegas
$90.20
$99.08
10%

Los Angeles
$127.50
$137.97
8%

Niu Ioka
$224.04
$237.60
6%

Paris
$206.66
$227.25
10%

Shanghai
$134.42
$129.23
(4%)

Tokyo
$164.60
$164.53
(0%)

Toronto
$140.38
$148.90
6%

Vancouver
$167.78
$168.06
0%