Coronavirus i Hawaii: Leai Faʻasalalau Tala Fou mo Tagata Asiasi ma Tagata Tafafao Maimoa

Coronavirus i Hawaii: Leai Faʻaletonu Tala Fou mo Tagata Tafafao Maimoa
coronavirus setete lab amizuo

I le aso Fepuari 14, eTurboNews lipotia CoronaVirus ua taunuu i Honolulu. Na taunuʻu mai ma tuʻua ma se tagata tafafao mai Iapani na nofo i Waikiki e foliga mai na aumaia le siama mai Iapani ma toe avatu i le fale. E leʻi maua e le pulega o le Soifua Maloloina a Hawaii i lea taimi ni faailoga o siama i Hawaii.

Tolu vaiaso mulimuli ane, o le aso nei, Mati 7, na faʻamaonia ai e le Kovana o Hawaii, David Ige, le mataupu muamua o le Coronavirus i le motu o Oahu, ina ua maeʻa ona togafitia se tagata i le Kaiser Permanente Clinic i Honolulu ma maua ai le faʻamaoniga o le COVID-19. A maeʻa togafitiga, o le falemaʻi ilaced 2 tagata faigaluega ma se fomaʻi i totonu o le fale faʻapalapalaina mo le isi 14 aso.

E tusa ai ma lipoti muamua, o le tagata maʻi e leʻi fesootai vavalalata ma se tasi ina ua maʻi ina ua toe foi mai i Oahu ma o loo "manuia" i le tuueseeseina o ia lava i le fale. "Matou te le talitonu na i ai se nuu na salalau (i Hawaii) i lenei taimi," na saunoa ai le kovana David Ige i le konafesi i le aoauli i le aoauli. Peitaʻi, o le Matagaluega o le Soifua Maloloina a Hawaii, lea e naʻo le toʻa 8 tagata na faʻataʻitaʻia le COVID-19 i atumotu, o loʻo fuafuaina le lautele o suʻesuʻega a tagata i le amataga o le vaiaso fou.

O le tagata na malaga i le vaʻa folau a le Grand Princess mai San Francisco i Mexico mai ia Fepuari 11 i le 21, ma toe lele i Hawaii mai Mexico.

Ina ua maeʻa le malaga a Maui, na amata loa le folauga a le Grand Princess mai San Francisco i Hawaii, ma le ova atu ma le 50 pasese ma le auvaa sa malaga foi i le Mexico. O lea ua nofo le vaa i le talafatai o San Francisco ma le 21 faamaoniga o le siama, ma e tusa ma le 4 pasese mai Hawaii, o le tala lea a le Faatonu o le Soifua Maloloina o Bruce Anderson.

Na taʻua e le au ofisa, o le vaa folau na faia telefoni i Nawiliwili, Kauai, ia Fepuari 26; Honolulu ia Fepuari 27; Lahaina i Maui ia Fepuari 28; ma Hilo i le Motu Tele ia Fepuari 29.

I le mataupu muamua o le coronavirus, na saunoa ai le Kovana e tatau i tagata o Hawaii ona “iloilo o latou tulaga”.

"Soo se tasi e i ai kupuna [matua matutua] latou te talitonu o loo i se tulaga lamatia pe i ai manava luitau, e mautinoa lava matou te fautuaina i latou e poto i ai," o lana tala lea. "Aloese mai mea tetele e tutupu i le toatele o tagata."

O loʻo tauivi le au ofisa o le soifua maloloina i Hawaii e saili poʻo ai na fesoʻotaʻi ma tagata e 21 na faʻamaonia i le siama o le siama ina ua oʻo mai i atumotu i luga o le vaʻa folau i le vaiaso talu ai.

O le Grand Princess na tu i motu tetele e 4 a Hawaii: Oahu, Maui, Kauai, ma le motu tele e ova atu ma le 3,300 tagata i luga o le vaa - 2,200 pasese ma le 1,100 auvaʻa, e aofia ai le toʻa 19 ua maeʻa faʻamaonia.

E sili atu le taua le fesoʻotaʻiga o vaʻalele i le femalagaaʻiga ma turisi, e tipi pe toʻesea. O lea ua motusia Korea, ma ua va ai vaalele a Hawaii ma Iapani. Atonu o se mea lelei lea e faʻamautu ai le taua o femalagaiga a Hawaii ma le soifua maloloina o tagata tafafao mai i se taimi umi, ae leʻo vaʻavaʻai i ai mai se vaaiga puʻupuʻu e ala i le vave leiloa o nisi pisinisi.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • Atonu o se faiga lelei lea e fa'amautu ai le taua o femalagaaiga a Hawaii ma le soifua maloloina o turisi i se taimi umi, ae le o le va'ai i ai i se va'aiga pu'upu'u e ala i le leiloa o se pisinisi vave.
  • I le tolu vaiaso mulimuli ane, i le aso nei, Mati 7, na faamaonia ai e le Kovana o Hawaii David Ige le mataupu muamua o le Coronavirus i le motu o Oahu ina ua uma ona togafitia se tagata i le Kaiser Permanente Clinic i Honolulu ma maua ai le lelei o le COVID-19.
  • Ina ua mae’a le malaga a Maui, sa malaga atu le Tama’ita’i Sili i se malaga mai San Francisco i Hawaii, ma le silia ma le 50 o le pasese ma le auvaa sa i ai foi i le malaga a Mekisiko.

<

E uiga i le tusitala

Juergen T Steinmetz

O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma turisi talu mai lona talavou i Siamani (1977).
Na ia faavaeina eTurboNews i le 1999 o le muamua lugalaina lugalaina mo le lalolagi femalagaaiga turisi pisinisi.

Fa'asoa i...