I le tusiga o lenei vaiaso, tatou te talanoaina le mataupu a Abeid-Saba v. Carnival Corp., 184 So. 3d 593 (Fla. App. 2016) lea na aofia ai ni gaioiga se lua na aumai e fai ma sui o vaega e lua o pasese oe na i luga o le mala Costa Concordia ia Ianuari 13, 2012 ina ua "tuu ese Cititavecchia, Italia e amata se fitu aso. malaga i Savona, Italia. O fa'asea uma e lua o lo'o ta'ua ai e fa'apea...na pa'a le Va'a ina ua see ese lana Kapeteni o Francesco Schettino mai le ala sa fuafuaina e fa'atino ai se gaioiga ua ta'ua o le 'aufana' po'o le 'fa'alo folau. I le faagasologa o le gaioiga, na fetaui ai le Concordia ma se aau i lalo o le sami i ogasami o Italia na mafua ai le faaleagaina o lona tino. O lea na mafua ai le aveeseina o le 3206 pasese, e tusa ma le 100 mai le Iunaite Setete ma le 1000 auvaa". O tagi e lua o loʻo faʻatalanoaina o le "Abeid-Saba (lea) e aofia ai le toʻalima sefulu fitu o loʻo tagi e toʻalima i latou o loʻo nonofo i le United States (ma) Scimone II (lea) e aofia ai le toʻalimasefulu lua o loʻo tagi e toʻasefulu fitu i latou o loʻo nonofo i le Iunaite Setete. O vaega uma e lua o le itu tagi o lo o tuuaia e sefululua moliaga tutusa faasaga i le toalima ua taua ua molia… Na agai le Carnival e faaleaogaina uma (mataupu)…faavae i luga o forum non conveniens (lea lafo na talia ma faamaonia i luga o le apili)”. O lenei mataupu o loʻo aʻoaʻoina i mea e tatau ona iloiloina i le fuafuaina po o le fea pulega e sili ona talafeagai e faʻalogo ai i se mataupu femalagaaʻi e aʻafia ai tagatanuu o Amerika ma manuʻa i luga o le vaʻa [See Dickerson, Gould & Chalos, Litigating International Torts in US Courts, Chapter 10 Changing Forums , Thomson Reuters (2017)].
Faʻafouina Sini Faʻalauiloa
I totonu o le US ua faʻalauteleina le mataala i femalagaaiga a Europa: 'O tagata faatupu faalavelave e taulaʻi atu i nofoaga tafafao maimoa e avea ma osofaʻiga, eturbonews (9/2/2017) na maitauina e faapea "O le mataala, na tuuina atu i le Aso Tofi, o loo taʻua ai 'mea na lipotia lautele' i Farani, Rusia, Suetena, Peretania, Sepania ma Finelani, ma faaopoopo atu ai o le Matagaluega a le Setete 'o loʻo popole pea i le ono mafai. mo osofaiga faatupu faalavelave i le lumanai'. O lo'o fa'apea mai o lo'o fa'aauau pea ona taula'i atu le au fa'atupu fa'alavelave i 'nofoaga turisi, nofoaga o femalagaiga, maketi/fa'atauga ma nofoaga a le malo fa'alotoifale e avea ma taula'iga talafeagai".
I le au lagolago a le ISIS ua viia le Hurricane o le 'solider of Allah', travelwirenews (9/9/2017) na matauina ai "O le au lagolago a (ISIS) ua ave i luga o ala o faasalalauga lautele e faamanatu ai le Afa o Irma, ma faaigoaina o se 'fitafita a Allah'.
I Salis, State Liability For Victims Of Terrorist Attacks, internationalandtravellawblog (9/8/2017) na maitauina e faapea "O osofaiga faatupu faalavelave talu ai nei i Barcelona ma Cambris (Sepania) na mafua ai le maliliu o le toatele o tagata ... Mo la latou vaega, o tagata uma na afaina, pe o manu'a totino po'o aiga o lē ua maliu, Sipaniolo ma tagata mai fafo, e agavaa i le fesoasoani vave mai auaunaga fa'alesoifua maloloina ma ... A mae'a, o le a latou agavaa i taui mo manu'a totino ma mea na leiloa. O lenei faiga o le agavaa na faavaeina muamua e ala i le Tulafono 29/2011, o le 22 Setema, i luga o le Aloaia ma le Puipuiga Atoa o Tagata Puapuagatia i Faiga faatupu faalavelave”.
Ua Malosi le Afa o le Karipiane
I Irma Barrels Toward Cuba and Florida: Toll Toll at Least 18, nytimes (9/8/2017) na matauina ai e faapea “O le afa na taia ai Atumotu o Turks ma Caicos i le amataga o le Aso Faraile a o agai atu i le itu i sautesasae o Bahamas… E le itiiti ifo ma le 18 tagata na maua na maliliu ona o le afa: iva i Farani Karipiane; tasi i le itu Holani o St. Martin; tasi i Barbuda; tasi i Anguilla; tolu i Puerto Rico ma le tolu i le United States Virgin Islands”.
Puipuia o pasese folau
I Passy, Norwegian Cruise Line na faia se gaioiga mataʻina i luma o Irma, msn (9/8/2017) na maitauina e faapea "Na alu atu le Norwegian Cruise Line i taumafaiga ogaoga e mafai ai e le pasese ona toe foʻi i le fale i luma o le Afa o Irma ... Lua o vaʻa a le kamupani ... na toe aumaia i le uafu i Miami…e faataga ai le pasese mai Florida e toe foi atu i o latou fale…E tusa ma le 4,000 o totoe o le pasese e le mafai ona toe foi i le fale (na) toe ave i le sami e tuua le itulagi mo le umi o le afa”.
Vaalele Faatumu Florida Sky
I Chokski, Vaalele Faatumu le Lagi o Florida a o Afa o Irma, nytimes (9/8/2017) sa matauina e faapea “O tagata faigaluega vaalele ma malaevaalele na taufetuli e aveese vaalele mai le eleele a o agi mai le Afa o Irma agai i Florida i le Aso Faraile, ma faatumulia ai le lagi i luga aʻe o le. setete ma vaalele…Na taʻua e le (FAA) o lona nofoaga autu e pulea ai feoaiga i luga o le ea i Miami… na faatautaia 8,107 vaalele i le Aso Tofi, e tusa ma le 2,000 sili atu nai lo le Aso Tofi na muamua atu”.
Polokalama Fa'alavelave Fa'alavelave a Airbnb
I Minsberg, Where to Evacuate: Irma Inspires a Travel Search, nytimes (9/7/2017) na matauina ai e faapea “E oo atu i le aoauli o le Aso Tofi, ua faaleaogaina e kamupani vaalele le 4,000 malaga mai i malae vaalele i le ala o Irma. Ua fa'agaoioia e le Airbnb lana Polokalama Tali atu mo Fa'alavelave mo itumalo i Northern Florida ma Georgia i Saute lea e mafai ai e le au talimalo ona tatala o latou fale i tagata 'ave'esea e aunoa ma se totogi".
Su'e Moose, So'o seisi?
I Klein, Hunting Moose i Kanata e Faasaoina Caribou Mai Wolves, nytimes (8/30/2017) sa matauina e faapea “E te fiafia i le caribou. E te fiafia i luko. E faapefea ona e faasaoina le tasi e aunoa ma le fasiotia o le isi? O suʻesuʻega e lagolagoina ai se faiga faʻasao e le masani ai e faʻaalia ai atonu e iai se mea e fai i le tuliga o moose, a itiiti mai i se tasi itulagi o Amerika i Matu. Sa fa'aalu e saienitisi le sefulu tausaga e mata'ituina ai le faitau aofa'i o luko, moose ma le lamatia o mauga caribou i togavao mamao i le itu i saute o British Columbia (ma) na latou iloa ai afai e te fa'atagaina tagata e tuli le tele o moose, e itiiti ni luko ma sili atu caribou ... e fa'aalia ai le lavelave o le fa'asao. i siosiomaga faalenatura”.
Namu Pei o Kalefonia & Nevada
I McNeil, Infectious Mosquitoes Are Turning Up in New Regions, nytimes (9/7/2017) na maitauina e faapea "O le faatupulaia o numera o upusii i luga o se upega tafaʻilagi lauiloa e siaki ai faʻamaʻi e taʻu mai ai e mafai e namu ona agai atu i ni nofoaga fou o le siʻosiʻomaga ma le tele o taimi. . O le upegatafa'ilagi, ProMED mail ua sili atu i le sefulu ma le sefulu o lipoti faapena...mo se faataitaiga, Aedes aegypti-o le namu fiva samasama, lea e sosolo ai le Zika, dengue ma le chikungunya-ua sau i Kalefonia ma Nevada i le mea e lei tupu muamua, pe seasea , ua vaaia”.
Nevada Tagata Mu
I Man na maliu ina ua maulu i totonu o le afi mumu i le Burning Man festival, travelwirenews (9/3/2017) na maitauina e faapea "Na faʻamaonia e le Burning Man festival le mea na tupu i se faʻamatalaga. Na taʻua e le au faʻalapotopotoga, o se tamaloa na malepe i totonu o se nofoaga saogalemu ... ma i totonu o se afi ... O le faʻatagata laupapa e 50-futu o le totonugalemu lea o le tausamiga, lea e tosina atu ai le fiasefulu afe o tagata i le toafa Nevada i tausaga taʻitasi".
Su'esu'e ile Paris Catacombs
I le Creepy gaoi e toso ese le tele o le uaina gaoi e faaaoga ai Paris Catacombs, travelwirenews (8/31/2017) na matauina e faapea "Afai o oe o se tagata mauoa Parisian e mitamita i le aoina o le uaina mataʻina, aua e te faia se fale uaina e tutusa le puipui. faatasi ai ma le fanuatanu tele i lalo o le eleele. E tusa ai ma le Associated Press, o se vaega o tagata faomea a Paris na latou ulufale atu i totonu o se fale uaina i le lotoifale e ala i le sasaina o se pu i totonu o le puipui i Catacombs, o se faiga o alavai i lalo o le eleele o loo i ai toega o le faitau miliona o tagata Farani".
E faapefea lena Eclipse
I Tagata e fai mai na faatauasoina i latou e le la e molia Amazon i luga o tioata eclipse, travelwirenews (8/31/2017) na maitauina e faapea “Na fai atu tagata uma ia i latou e aua le tilotilo i le la. Peitaʻi, o loo molia e se ulugalii i Karolaina i Saute le Amazon ona o matatioata o le gaseto e faapea na lē taulau ona puipuia o la mata i le taimi o le gasetoto atoa o le lā i le vaiaso talu ai. O lo o tuuaia e Corey Payne ma Kayla Harris i se tagi na faaulu i le vaiaso nei e faapea, sa oo i laua i le tiga o le ulu, o le ma’i o le mata ma le faaletonu o le vaai, ina ua uma ona matamata i le gasetoto atoa o le la i le aso 21 o Aukuso. tioata na latou fa'atauina ile Amazon ile amataga o Aukuso".
Osofaiga Fetufa'i uila a Saina
I Denyer, Aisea ua lafoai ai e kamupani Saina uila uila i aai i le salafa o le lalolagi, washingtonpost (8/31/2017) sa maitauina "Ina ia lisiina se uila i Saina, pau lava le mea e manaʻomia o se telefoni, ma soʻo se miliona o uila. o lo'o ta'ape i ala savali i so'o se mea e mafai ona fai mo oe. Leai se tulaga uila. Leai se mea e lafo ai. E mafai ona e su'eina se code, e te tietie, e te alu ese ma loka le uila i soo se mea ma soo se taimi e te faia ai. O le suiga o le fefa'asoaa'i o uila piliona a Saina ua uma ona suia foliga ma lagona o aai i totonu o le atunuu, faatasi ai ma le silia ma le 100 miliona polokalama na sii mai ma le faitau piliona o tietiega na ave i le tele o miliona o uila. O lea ua alu i le lalolagi atoa. O le masina na te’a nei, o le kamupani mai Saina e igoa ia Ofo na ulua’i malaga atu i totonu o le Iunaite Setete, ma momoli atu le 1,000 uila vilivae i magaala o Seattle, ma ua fuafua e faalautele atu i le atunuu. Mai Italia i Kazakhstan, mai Peretania i Iapani, mai Sigapoa-Asia sili ona lanumeamata aai-i se tasi o aai pito sili ona tumutumu, Bangkok, Ofo ma lona fili Saina Mobike o loo i luga o se tuuga faufau e faalautele le kelope”
O le Dutch Love Bike Foi
I Schuetze, Afai e te Fausiaina, o le Dutch Will Pedal, nytimes (9/6/2017) na maitauina e faapea "Ina ua tatalaina e le au ofisa o le aai le vaega muamua o le faletaavale paka uila aupito tele i le lalolagi i Utrecht ... o le lagona o le ausia na puupuu- ola. E ui na vave ona faatumuina le tele o nofoaga fou e 6,000 e paka ai uila, ae na taulaʻi atu le au inisinia o le aai i le galuega o i luma: faia le fia afe o isi nofoaga faapena ma le faitau selau o maila o auala uila e mautinoa ai e sili atu tagata Utrecht e mafai ona feoaʻi solo. i uila. 'Na matou iloa afai e te fauina, o le a fa'aaogaina e tagata'...O le taulaga talu ai nei na sili atu nai lo Amsterdam i se tulaga fa'aaloalogia lautele o 'a'ai fa'alelei uila ma o lo'o lona lua nei i Copenhagen, lea e sili atu i le fa'aluaina lo'u lapoa".
Google, La'u Sui Faimalaga
I totonu o Google e manaʻo e avea oe ma au malaga femalagaaʻi, travelwirenews (8/29/2017) na faʻamaonia e faapea "Google o loʻo faʻaluaina i lalo i luga o lona tau-suʻesuʻeina-mo-malaga. Na taʻua e le au suʻesuʻe i le Aso Lua, o lona faʻalauteleina o faʻamatalaga e tuʻuina atu i tagata femalagaaʻi o loʻo vaʻavaʻai e tusi vaalele vaalele ma faletalimalo. O le manatu o le fesoasoani lea i tagata e maua le tau sili ona taugofie. Faatasi ai ma foliga faʻapenei, Google o loʻo tuʻuina ia lava i le tauvaga ma isi 'upega tafaʻilagi femalagaaʻi o loʻo ofoina atu auaunaga tutusa, e pei o Kayak, Expedia ma TripAdvisor. Mo femalagaiga i vaalele, ua uma ona faʻaalia e Google le tau maualalo i tagata mo auala ma aso femalagaaʻi, ae o le taimi nei o le a faʻaalia ai le kalena o tuʻufaʻatasiga o aso ma tau taugofie i lanu meamata ma sili ona taugata i le mumu. O le a fa'aalia ai fo'i le kalafi o tau ina ia iloa ai e tagata le suiga o le pasese i le taimi”.
Leai ni taga palasitika i Kenya, faamolemole
I Turisi: Aua le aveina ni taga palasitika i Kenya pe feagai ma le 4 tausaga i le falepuipui, travelwirenews (9/1/2017) na maitauina e faapea “E fa tausaga i le falepuipui ona o le i ai o se taga pepa iila. Ole faasalaga pito sili lea ile Kenya. O sala tupe e $19,000 i le $38,000-ma o faasalaga e sili ona mamafa i le lalolagi. Ua lapataia tagata tafafao: Aua le faaulufale mai pe ave taga palasitika. Ua fetuutuunai Kenya i le olaga e aunoa ma ni taga palasitika ina ua maeʻa le faʻatapulaʻaina o le vaʻavaʻa i le vaiaso nei. O tagata faioloa i Nairobi na fa'afesuia'i taga palasitika mama mama mo katuni, taga pepa ma teutusi, a'o faleoloa na fa'atau atu ato fibre toe fa'aaogaina ma pusa pepa malo".
Taofi le Taumafai e Faasaoina le Bull, faamolemole
I le osofaʻiga a le Bull o tagata faʻaosoina aia tatau a manu na osofaʻia bullring, travelwirenews (8/28/2017) na matauina ai "O le au tetee tetee i le povi na osofaʻia se mama i Farani i le Aso Sa na latou osofaia e le manu na latou taumafai e puipuia. O lo'o fa'aalia i le vitiō o lo'o tuliloaina e le povi le au fa'amalosi, ona lafo lea o se tasi o i latou i le ea. Sa latou tetee i le 'novillada', o se mea lea e tau ai le au tau povi fou i povi laiti".
Malaga Lelei Carbon, So'o Seisi?
I Vaalele, nofoaafi po o taavale: O le a le auala e sili atu ona lelei le carbon-efficient to travel?, travelwirenews (8/28/2017) na matauina ai e faapea “E umi atu le tumau o le carbon dioxide i totonu o le ea nai lo isi kasa, o lea e sili atu ona afaina ai taavale. suiga o le tau i se taimi umi. E tusa ma le lima o le aofaʻi o kasa kasa kasa i le lalolagi atoa e sau mai felauaiga, 'ae latalata i le 30 pasene i le tele o atunuʻu faʻapisinisi'…O felauaiga, lea e nafa ma le 27 pasene o kasa kasa a le atunuʻu, o le vaega lona lua o Amerika e sili ona faʻaleagaina le tamaoaiga, i tua atu o le eletise...o auala e lima e sili ona afaina ai le si'osi'omaga e feoa'i ai: (1) Va'a RoPax Tele...(2) Va'alele mamao...(3) Ta'avale kesi/petrol tele...(4) Van Tisele Tele...(5) LPG tele( ta'avale suau'u suau'u liquified...o auala sili ona mama e lima e feoa'i ai...(1) uila...(2) Ta'avale eletise (fa'atasi ai ma panele)...(3) Ta'avale eletise...(4) Fa'ava-o-malo...(5) Va'a (va'a vae)" .
Malaga Pisinisi Po'o Aso malolo?
I LaGorce, Malaga Pisinisi po'o Ta'aloga? Femalagaiga Amata-Ups Taumafai e Faanenefu le Laina, nytimes (8/28/2017) sa maitauina e faapea “O tagata malaga i taimi paganoa e masani lava ona sili atu le filifilia ma le taugofie nai lo le au fai pisinisi. Ae o se ituaiga fou o amataga e faʻafeiloaʻi tagata femalagaaʻi faʻapisinisi ma taulaʻi i amioga a tagata faʻaoga atonu o le a le toe faʻaaogaina na faʻailoga. O le autu i tua atu o nei kamupani, e aofia ai Rocketrip, TripActions ma Upside, afai e tauia tagata femalagaaʻi pisinisi mo le faia o filifiliga e faʻasaoina ai tupe a latou kamupani, o le a latou gaoioi e tusa ai ... Rocketrip lea sa i ai talu mai le 2013, o le mea faigaluega sili ona lelei e tusi ai le General Electric. , Twitter ma le 50 i le 100 isi Fortune 100 ma kamupani midsize, Dan Ruch, o lona faʻavae (o le) na ulufale atu i le pisinisi o le ofoina atu o faʻamalosi i tagata femalagaaʻi pisinisi ina ua uma ona aʻoaʻoina pe faʻafefea ona faimalaga tagata faigaluega a Google…O le Google method e aofia ai le tusiaina o se paketi mo pasese ma faletalimalo a'o le'i malaga uma. Afai e sau tagata faigaluega i lalo o le paketi, latou te maua ni togi e mafai ona toe faʻatau mo le faʻaleleia o femalagaaiga i le lumanaʻi ...Rocktrip, pei o Google, faʻatagaina tagata femalagaaʻi e teu le afa o mea latou te teuina. Nai lo le faʻaleleia o femalagaiga, e ofoina atu kata meaalofa i le Amazon, Best Buy ma isi faʻatau oloa e ala i se mea e taʻua o le faleoloa taui ".
Nofoaga Autu Fou a Manu a le JFK
I Newman, Ina ua tuai le pasese o se Pig Potbellied, nytimes (8/22/2017) sa matauina e faapea “E tofu tagata malaga uma ma se tala e faamatala. E tutusa lava le moni o lenei mea i le Atolaau i le JFK, le nofoaga fou fela'ua'i fe'avea'i manu…e pei ona ou i ai i le nofoaga o pasese a tagata...I le valu masina talu ona tatalaina, o le Atolaau o loʻo faʻamau i luga o auala feʻaveaʻi i tua o le atunuʻu uta a Kennedy... ua amata ona ola e tusa ai ma lona igoa. I le faaopoopo atu i pusi ma maile ma 'oti ma solofanua, o le Atolaau na talimalo ai se puaa puaa e manaʻomia se nofoaga e faʻatali ai ina ua misi se vaalele fesoʻotaʻi, 235 tuuga lupe na paʻulia mo aso e tolu ma se agouti, o se rodent lapoa 8-pauna lea. o le Minnesota Zoo sa auina atu i le Bermuda Zoo. O le igoa o le agouti o Ralph”.
Talosaga Toe Fa'afo'isia Fa'atuai Va'alele
I Ekstein, Fa'atuai Vaalele? Maua le toe totogiina I Lenei Clever App, bloomberg (5/30/2017) na maitauina e faapea "Ina ua faʻalauiloaina i le 2013, AirHelp i le airhelp na faia se folafolaga faigofie: Lipoti au faʻalavelave faʻafuaseʻi i sui o le auʻaunaga a le kamupani, ma o le a latou molia. faasaga i kamupani vaalele e fai ma ou sui. E te le tau totogia se sene-se'i vagana ua mafai ona latou maua se fa'amautu. Ma a latou faia, o le auaunaga e ave i le 25 pasene le tipi. Faigofie. I le Aso Lua, o le kamupani e tolu tausaga le matua o loʻo faia le isi laʻasaga agai atu i le leai o se totogi o le kamupani vaalele ma le faʻalauteleina o lona igoa igoa. O lo'o ofoina fua ile iTunes ma le Android Play faleoloa, o le app na fa'aaogaina e mana'omia ai tagata femalagaa'i e fa'atumu se su'esu'ega pu'upu'u ma tu'uina atu se fa'amatalaga o la latou mataupu e amata ai se tagi; i le taimi nei, e mafai e tagata faimalaga ona naʻo le suʻeina o se ata o latou pasese ulufale ma tuʻu le Airhelp e tausia isi. Faatasi ai ma faʻamatalaga mai lau pepa ulufale o loʻo teuina i le AirHelp system, e mafai e le kamupani ona siaki lau vaalele mo le tuai, faʻaleaogaina ma le ova o tusi ina ia mafai ai ona taʻavale tagi ae e te leʻi pikiina le telefoni".
Mana'o e Avea ma Kapeteni o le Delta Airline?
I Sasso & Johnson, Delta o le a faʻalauiloaina pailate i le kapeteni-pe a mafai ona latou faʻalelei lenei vaʻalele matua, msn (8/29/2017) na taʻua ai e faapea "Talu mai le toetoe lava o le amataga o pisinisi vaalele faapisinisi, o pailate laiti e tatau ona galue mo tausaga i le nofoa lona lua o loo faatalitali e manumalo i se pea o apaau o le kapeteni. O lea ua ofoina atu e Delta Air Lines Inc. ia i latou le avanoa e fa'anofo ai i le nofoa o le kapeteni i totonu o le ono masina. Le pu'e? O le fa'alauiloa e mana'omia ai le leleina o se va'alele e le'i alofagia, ua matua fa'aigoaina o le 'Mad Dog' lea ua fuafua Delta e litaea i le tolu tausaga. O vaalele McDonnell Douglas Corp. MD-88 o vaalele pito sili ona leva o lo'o fa'aogaina i so'o se va'a tele a Amerika. E omai ma fa'ailoga e pei o fa'amalama fa'amalama e ta'ua o 'fa'amalama mata' lea e masani ai pe a folau pailate i fetu. Ma latou pisapisao tele i nisi o faipule o Niu Ioka… na fiafia ina ua toso mai talu ai nei e Delta ia vaalele mai le Malae Vaalele o LaGuardia i Niu Ioka… Ua teena e pailate sinia le MD-88 mo vaalele fou a Airbus SE po o Boeing Co., lea ua avea nei ma meafaigaluega masani a le alamanuia. Ae o nisi o pailate laiti e naunau i le mamalu ma totogi maualuluga e tuuina atu kapeteni e le o se filifiliga tele”.
Malaga Tulafono Mataupu O Le Vaiaso
I mataupu a Abeid-Saba/Scimone II na matauina ai e le Faamasinoga le su'ega e fa-vaega lea e ta'ita'ia ai faamasinoga i Florida i le foiaina o se fono non-conveniens motion.”' [1] I le avea ai o se mea e mana'omia muamua, e tatau i le faamasinoga ona faamautu pe o iai se isi fono talafeagai e iai le pule faa-faamasinoga. i luga o le mataupu atoa. [2] O le isi itu, e tatau i le faamasino o le faamasinoga ona mafaufau i itu taua uma o le aia a le tagata lava ia, ma fuaina i le paleni se manatu malosi e faasaga i le faalavelaveina o le filifiliga muamua a le itu tagi. [3] Afai e maua e le faamasino o le faamasinoga lenei paleni o aia tumaoti i le equipose po o le latalata equipose, e tatau loa ona ia fuafuaina pe leai pe leai ni mea e fiafia i ai tagata lautele le paleni e lagolagoina ai se faamasinoga i [se isi] fono. [4] Afai na te faia le faaiuga e faapea o le paleni e fiafia i sea…foula e tatau i le faamasino o le faamasinoga ona faamautinoa mulimuli ane e mafai e le itu tagi ona toe tuuina atu a latou tagi i se isi fono e aunoa ma se faaletonu po o se faailoga tagata”.
Faʻafiafiaga
“O le uiga iloga o se fono nonconveniens inquiry o le faigofie, o le mea lea, 'o le pulea o le mamafa e le mafai ona tuuina atu i soo se mea e tasi i le faiga faapaleniina po o le aʻoaʻoga o le a leiloa le tele o le fetuutuunai o lona fatu'…'O le ua molia o loʻo taumafai e faʻateʻaina le O le fa'atinoga i luga o fa'asalalauga e le fa'atauva'a e amoina le mamafa o le fa'amaoniga... Ua fa'atulafonoina le fa'afiafiaga e talia le auaunaga f fa'agasologa ma malilie e tu'uina atu i le fa'amasinoga a Italia. Na malilie foi Carnival e totogi le tulafono o tapulaʻa ma faʻaaloalo i soʻo se faʻamasinoga pe a maeʻa le apili na faia e faamasinoga a Italia ".
Lelei Isi Suiga Fono
"Ua matou liliu atu nei i le fesili pe o Italia o se fono talafeagai. 'Ose fono talafeagai e le tatau ona avea ma se fono atoatoa'...'O se isi fono e talafeagai pe afai e maua ai le faamasinoga o le mataupu autu o le feeseeseaiga ma e ono ofoina atu se toe faaleleia mo manu'a a le itu tagi'...O se isi fono e le lava pe afai o loʻo avanoa fofo 'e manino lava le le faamalieina' po'o le mea e leai se fofo'…'[O] nisi o faʻalavelave poʻo le le maua o taualumaga faʻatulafonoina aoga e tutusa ma ia o loʻo maua i le feterale faʻamasinoga faʻaitumalo e le faʻatupuina ai se isi faʻasalalauga e le lava'...na finau le itu tagi e faapea o Italia. e le lava faamasinoga tau le va o tagata ona o le a umi se taimi o le faamasinoga i Italia ma o le a manaomia e itu tagi taitasi ia maua se loia taitoatasi. (O le faamasinoga faamasinoga) i Abeid-Saba na maua e faapea (1) 'o le tuai po'o le 'tele, tele' tausaga ose tulaga le lava faaletulafono e faamasino ai se fofo a se fono mai fafo e le talafeagai i se mataupu e sili ona lavelave'...ma (ii) o le leai o se faiga fa'atino a vasega e le'o fa'aletonu ai se fono (fa'asino Giglio v. Carnival Corp., 523 Fed. App'x 651 (11th Cir. 2013))...Ua matou iloa e le'i fa'aleagaina e le fa'amasinoga lana pule faitalia i le sailia o lena mea. O Italia o se isi faʻasalalauga talafeagai".
Tulaga Tumaoti
“E masani lava, o le su'esu'eina o manaoga tumaoti e aofia ai ni atugaluga e fa: 'avanoa i molimau, avanoa i molimau, fa'amalosia o fa'amasinoga ma fa'atinoga ma tupe alu e feso'ota'i ma le tagi'. Ua finau Abeid-Saba e faapea o le faamasinoga na faaaoga sese lana pule faitalia e tusa ai ma itu e fiafia i ai le tagata lava ia e ala i le (I) e ala i le le tuuina atu i le itu tagi le faaaloalo tatau e uiga i la latou filifiliga o fono; (ii) o le le sao o le mauaina o punaoa o faamaoniga ma (iii) le le mafai ona tali atu mo avanoa molimau”.
Filifiliga a le Itu tagi o le Fono
“'O lenei manatu e lagolagoina ai le filifiliga muamua a le itu tagi i le faapaleniina o manaoga tumaoti e sili ona malosi pe afai o le itu tagi o tagatanuu, tagata nofomau po o faalapotopotoga a lenei atunuu'...Ua taofi e le Itumalo Sefulutasi e faapea o se faamasinoga toe iloilo 'mana'omia (s) lelei. fa'amaoniga o tulaga ogaoga e le masani ai ma e tatau ona matua'i talitonuina e fa'aalia le le tonu fa'aletino a'o le'i fa'atinoina so'o se…pulepulega e ono iai e fa'afitia ai se sitiseni o le Iunaite Setete o le avanoa i le fa'amasinoga a lenei atunu'u'...(Ae ui i lea) E le tatau ona tu'uina atu le filifiliga a se tagatanu'u. mamafa'”.
Avanoa i Molimau
“Na faaiʻuina e le faamasinoga faamasinoga e faapea, i le paleni, o le faamasinoga i Florida o le a iʻu ai i mea faitino ma faʻaalia le le tonu i Carnival ona o le tele o faʻamaoniga o loʻo i Italia, e toetoe lava o molimau uma. Pe a iloiloina le avanoa i molimau ma le maua o molimau, 'e tatau i le faamasinoga [faamasinoga] ona suʻesuʻeina le aʻafiaga o le feeseeseaiga ... e iloilo ai po o le a le faʻamaoniga e manaʻomia ma pe o vaega o molimau o loʻo taʻua e itu auai e taua, pe talafeagai, i le mafuaaga o le tagi a le itu tagi ma soo se puipuiga e ono tulai mai i le tagi'…O iinei na faia ai e le faamasinoga faamasinoga se iloiloga i lea faitauga o mafuaaga e sefululua o le tagi na aumai e Abeid-Saba ma maua ai e faapea 'e oo lava i le maualuga o le manatu e lagolagoina le O le filifiliga a tagata o le Iunaite Setete o le fono...Ua tuuina atu e le ua molia ni molimau lelei e faapea o le faia o se faamasinoga i totonu o lenei faamasinoga o le a iu ai i se mataupu, e faaalia ai le le tonu (i le ua molia)”. O mafuaʻaga taʻitasi o gaioiga e suʻesuʻeina i tulaga o avanoa ma avanoa i faʻamaoniga o le tele o ia mea o loʻo i Italia. "Mo se faʻataʻitaʻiga, o le malepelepe, faʻamaumauga o faʻamaumauga o folauga, leo leo alalaupapa, meapueata o vaʻa ma le faiga faʻaeletoroni faʻaeletoroni a le vaʻa o loʻo i totonu uma lava (a) pulega Italia".
Avanoa i Molimau
“E le gata i lea, o le nofoaga o le toʻatele o isi molimau faʻapitoa (e le aofia ai le toʻalima o tagata Amerika) na taʻitaʻia ai le faamasinoga e faʻaiʻu ai o Italia o le nofoaga sili lea ona faigofie. Mai le 3206 pasese i luga o le Costa Concordia, lua vaetolu o tagatanuu Europa. E leai se tasi o le auvaa e 1223 o ni tagatanuu o le Iunaite Setete… E tutusa lava le taua ma le avanoa o molimau mataʻutia o le maua lea o ni molimau e le o ni vaega, aemaise lava i latou e nafa ma asiasiga saogalemu ma tusipasi, gaosiga ma le mamanuina o le Vaa ma i latou na aoaoina le Costa. O le auvaa a Concordia. Fincantieri-Cantieri Navali Italiani SPA (O le faufale o le va'a), le Italian Administration ma le Italian Classification Society RINA, SpA o lo'o i Italia uma".
Tulaga Fa'apitoa mo Tagata Lautele
“[O] le Faamasinoga Maualuga a Florida (ua taofi e faapea) 'o mea e fiafia i ai tagata lautele, e aofia ai ma le fiafia o Florida i le feeseeseaiga, e tatau ona mafaufauina i taimi uma o se vaega o le fono nonconveniens analysis'...O le taulaiga o mea e fiafia i ai tagata lautele o le 'pe o le O le mataupu e iai se feso'ota'iga lautele ma le fono ua lava e fa'amaonia ai le tautinoga a le fono i taimi fa'amasino ma alagaoa i ai'…[I], o lo'o i ai le to'alimasefulufitu o lo'o tagi, e to'alimasefulu ma le to'alua e le o ni tagata nofomau o le Iunaite Setete. O tu’ua’iga a Abeid-Saba ‘ua fa’atotonu i amioga a tagata e le o ni Florida i Italia’. Toeitiiti lava o amioga uma e pei ona fa'atamala na tutupu i Italia.
O fa'amatalaga fa'aopoopo o lo'o manino mai ai o lenei fa'amasinoga e feso'ota'i vavalalata ma Italia'...O le Concordia o lo'o umia ma fa'atautaia e Costa Crociere, SpA o se kamupani Italia. Costa Crociere, le Concordia, lana auvaa ma Kapeteni Schettino sa faʻatonutonuina, asiasia ma faʻamaonia e pulega Italia…O loʻo faʻatautaia nei e le au pulega Italia suʻesuʻega i le faʻalavelave. E le gata i lea, e fa o isi mataupu e lima e faasino i le faalavelave ua faaleaogaina e faamasinoga i le Iunaite Setete i luga o le forum non conveniens grounds…(Faaopoopoga) 'O le tulafono a Italia e ofoina atu le tele o auala mo le Itu tagi e saili ma toe maua ai mea ua faaleagaina… aia tatau ma puipuiga i tagata o lo'o fa'amasinoina e fa'amautinoaina e sa'o, matala ma lelei'".
iʻuga
“O le vaega mulimuli o se fono non-conveniens suesuega e manaomia ai le faamasinoga faamasinoga e 'faamautinoa e mafai e le itu tagi ona toe tuuina atu a latou tagi i le isi fono e aunoa ma se faaletonu po o se faailoga tagata'...(Iinei) Carnival ua faatonuina e talia auaunaga o le faagasologa ma malilie e tuuina atu i le pulega faa-faamasinoga a Italia. Na ioe foi Carnival e totogi le tulafono o tapulaʻa, faʻaaloalo i soʻo se faʻamasinoga pe a maeʻa apili na tuʻuina atu e faamasinoga a Italia ma faʻaavanoaina faʻamaoniga talafeagai i Italia ".
O le tusitala, o Thomas A. Dickerson, o le Justice Associate Justice o le Appellate Division, o le Second Department o le New York State Supreme Court ma sa ia tusia e uiga i Travel Law mo le 41 tausaga e aofia ai ma tausaga taʻitasi faafouina tulafono tulafono, Travel Law, Law Journal Press (2016), Litigating International Torts i US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2016), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2016) ma le ova atu i le 400 tusitusiga faaletulafono o le tele o ia tusi o loʻo maua i le nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Mo faʻaopopo tulafono femalagaaʻi tala fou ma atinaʻe, aemaise lava, i sui o setete o le EU vaʻai IFTTA.org
E le mafai ona toe gaosia lenei tusitusiga e aunoa ma le faʻatanaga a Thomas A. Dickerson.
Faitau le tele o O tusitusiga a le Justice Dickerson iinei.
