Vaʻaia Europa

O le pisinisi folau faʻaonaponei na fanau mai i le 1960s ina ua faʻamutaina le vaitau o vasa i le oʻo mai o femalagaiga i luga o le vasa. Sa i ai le Ocean Liners i lo latou maualuga o le mamalu ma tekinolosi ina ua maua e le lalolagi se mea fou ma sili atu, ma na faafuasei lava ona le toe manaomia le faitau afe o tagata agavaa o loo galulue i luga o le selau o vaa. E le masani ona fa'apea o se alamanuia malosi ma taua e pei o va'a vasa e fa'ato'a le toe aoga i le po.

O va'a va'a i aso nei o se suiga Amerika o tu ma aga a le vasa a Europa. E ui o le tele o pisinisi o le vasa na afua mai i Europa, ma igoa e pei o Cunard, Holland America ma Hapag Lloyd; le pisinisi folau fa'aonaponei na amata ma fuga mai i Amerika ma igoa e pei o Carnival Corp., Royal Caribbean International ma NCL. O Niu Ioka ma Los Angeles sa faia se sao i le popofou o folauga, ae o Miami na faʻatupuina laina folau sili ona manuia i aso nei. Amata mai i le 1970s na malaga ai tagata Amerika i folauga i se auala tele, ae o vaʻa na latou folau ai o loʻo tele lava le aufaigaluega i Europa ma auvaa.

O tagata Europa e iai se tu masani umi ma le tamaoaiga o le fausiaina ma le folauga o vaʻa pasese, ae o le tele na amata ona latou galulue mo le maketi a Amerika i le amataga o le folauga. Na aliaʻe mai nai laina vaʻavaʻa laiti a Europa, e pei o Pullmantur mo Sepania poʻo Aida mo Siamani, faʻaaogaina vaʻa vaʻavaʻa ua toe faʻaaogaina e avea ma vaʻa fiafia, ae seʻia oʻo i le 2000 o vaʻavaʻa o se tafaoga e tau le i luga o le radar a Europa pe a faʻatusatusa i le faʻateleina o maketi folau i le Setete. . Ina ua oʻo i le 10% o le faitau aofaʻi o tagata Amerika, o le tele o atunuʻu Europa na i ai i le tasi i le fa pasene.

Na amata ona suia lenei mea i le faaiuga o le 1990s ina ua maua e le US-based Carnival Corporation le 60-tausaga Italian cruise line, Costa Crociere. O le kamupani folau sili ona manuia i le lalolagi, Carnival Corp. ua maua foi Holland America ma Cunard Lines.

Costa, lea ua i lalo o le Carnival, sa i ai se vaaiga fou mo folauga i Europa. E pei lava ona fuafua le konetineta e avea ma Iuni a Europa, na vaʻaia e Costa le laina muamua pan-Europa e ofoina atu vaʻa faʻaonaponei, faʻa-Amerika i le maketi atoa a Europa. O le manatu o le fa'alauteleina o le gagana e ala i le ofoina atu o mea uma i luga o le va'a i gagana e lima; Italia, Farani, Sipaniolo, Siamani ma le Igilisi.

Na amata ona maua le folauga fiafia a Europa i se auala tele i le meleniuma fou. O Costa na vave maua, ae i le 2003, na vaʻaia ai foʻi e le isi faʻatauvaʻa Italia, Gianluigi Aponte, le gafatia mo le maketi o vaʻa pan-Europa. O Aponte ua na o ia o le Kamupani Va'a Metitirani, o le pisinisi lona lua o uta uta tele i le lalolagi ma le silia ma le 400 va'a, ina ua ia amataina se laina folau fou; MSC folauga.

E le'i na'o le fufui o ona tamatama'ivae i le pisinisi va'a, ae na muamua lupe i le ulu. Na ia fa'atulagaina le fa'atosina vave o se va'a folau fa'aonaponei i le tala fa'asolopito. Talu mai le 2003 MSC Cruises ua uma ona fausia ni va'a fou e sefulu ma o lo'o i ai se isi o lo'o aga'i atu. E le gata o le MSC o le va'a la'ititi la'ititi i le lalolagi, ae o lo'o folau fo'i i le lua lona lua o va'a tele o va'a folau i le lalolagi (ina ua uma le Royal Caribbean). O vaa nei e lua e mafai ona ave le pasese e 3,959 ma e oo mai i le 138,000 tone mamafa.

O lea la ua lua laina folau “pan-European”, Costa Crociere (Italia mo 'va'a) ma MSC Cruises. E ala i le maketiina o latou va'a i le konetineta atoa, e mafai uma e Costa ma MSC ona ofoina atu va'a i se fua sili atu. E i ai se tauvaga mata'utia i le va o MSC ma Costa Cruises? O le taʻu atu itiiti, ioe, e iai ma e tatau ona iai.

E faʻafefea ona ese le Pan-European Cruising mai Amerika Cruising?

O le tali pu'upu'u i lenei fesili e leai se eseesega tele - ae maise mai fafo o lo'o va'ava'ai i totonu. Sa i ai lava va'a folau i Europa, ae sa fa'atau atu tele i pasese Amerika. O le gagana a le atunu'u o lo'o i luga o va'a fa'apenei e masani lava i le Igilisi. E ui o nei va'a folau pan-European fou e toetoe lava tutusa i le faiga ma e o'o lava i teuteuga i o latou tausoga Amerika, o le eseesega o le fa'aogaina o gagana e lima i luga o le va'a, o le Igilisi e mulimuli ia i latou.

O le mea moni, e ui lava e leʻo faʻasalalau maualuga, o le fuafuaga manino a Costa Cruises i le taimi atoa ua toetoe lava faʻaluaina atoa le Carnival Cruise Line experience ae mo le maketi i Europa. O le Carnival Cruise Lines o le laina va'ava'a tutasi e sili ona manuia i le maketi a Amerika, o lona uiga o le fa'aluaina o le fa'ata'ita'iga i Europa o se fa'ai'uga masani. O va'a uma a Costa na fausia talu mai le 2000 e tutusa lava kopi, i tulaga o le fa'atulagaina, i va'a Carnival o lo'o i ai nei. E ui ina eseese le teuteuga i totonu i luga o vaa taʻitasi Costa e pei lava ona i ai i totonu o vaʻa taʻitasi Carnival se mea uiga ese, o le Carnival Destiny, Conquest ma le Agaga fola o loʻo faʻatusalia uma i le vaʻa Costa.

I totonu o le Iunaite Setete, o le Royal Caribbean ma le NCL ua avea ma tagata sili ona tauva i Carnival Cruise Lines, o lea e naʻo le faʻaalia o se tauva ia Costa o le a tulaʻi mai i le maketi a Europa. E ui o le Royal Caribbean e malosi lona auai i Europa, o la latou gagana i luga ole laiga ole Igilisi ina ia latou le tauva saʻo ma Costa Cruises. O lena mamalu na alu i le MSC Cruises, na o le pau lea o le tele o gagana pan-European cruise line ma o lea o le numera tasi tauva ma Costa.

O nei laina folau e lua e mautinoa lava e le o ni oloa muamua e maketi i le konetineta atoa o Europa. Ae e iai se mea uiga ese e uiga i soʻo se oloa e manaʻomia le fesoʻotaʻi i gagana e lima i le taimi e tasi. Mo le tele o vaega, o pasese taʻitasi e mauaina naʻo lana gagana, e pei o menus ma tagata faʻatali e iloa muamua le tagatanuu o latou malo. E na'o le fa'alavelave la o le gagana e avea ma fa'afitauli i lalo o ni tulaga, e pei o le taimi o fa'aaliga eseese. E masani lava, e le mafai ona tuʻuina atu gagana taʻitasi i le taimi e tasi i tulaga uma. E mafai ona lolomi menus i gagana ta'itasi ma e mafai e tagata fa'atalitali ona fai oka i le gagana a le pasese, ae o fa'aaliga fa'aalia ma le to'atele o tagata e tatau ona fa'aalia ai fa'afiafiaga e le tautala, a le o lea e tatau ona faia fa'asalalauga i gagana e lima fa'atupu fa'atasi.

O le iai o se si'osi'omaga fa'a-aganu'u e fa'atupuina ai fo'i le 'ese'ese ma le tele o filifiliga i isi vaega, e pei o mea'ai. O tagata Europa i ona po nei e le gata ina malamalama ma talisapaia lenei eseesega; ua latou atiina ae tomai mata'ina taulima mo lenei fa'alavelave gagana. Ua latou masani i le tulaga ma faigofie ona ola faatasi. O le tele o tagata Amerika, i le isi itu, latou te maua le fa'alogologo i isi gagana e fa a'o le'i o'o mai le fa'aPeretania e fai si fa'anoanoa.

O lea la, o le pito i lalo o nei laina vaʻavaʻa e lua e fetaui lelei mo le vaʻa Europa e suʻe le lelei o se vaʻa folau pan-European. O nei mea e aofia ai le faʻataʻitaʻiga fou o vaʻa faʻataʻitaʻiga ma vaitaʻele tetele, fale mataaga matagofie, o meaʻai eseese ma fale faʻataʻitaʻi. Latou te maua ni va'a fou ma lapopo'a i tau e sili atu nai lo le fa'atauina o se laina va'a tu'utasi lea e fai mea uma i la latou lava gagana.

E fai si ese mo tagata Amerika. O le mea moni, ua na'o tatou laki lava i le tele o va'a folau ua uma ona fa'atautaia mea uma ile Igilisi. E mafua ona o le pisinisi fa'afiafia a Amerika, lea o lo'o fa'atauina atu i fafo musika, ata tifaga ma televise i fafo mo le tele o tausaga, o le Igilisi o le gagana a le lalolagi. O tagata Europa uma e manuia mai le iloa o sina Igilisi, o se mea seasea o Europa i nei aso e le malamalama i se mea itiiti, e sili atu nai lo le malamalama o tagata Amerika i Italia poʻo Farani.

O le coup de résistance mo le gagana Peretania o se gagana a le lalolagi i laʻu malaga talu ai nei i luga o le MSC Cruises na oo mai ina ua ou fetaui ma se leoleo leoleo vaa e suʻe kata mo malo e tuua le vaa i le uafu. Ina ua latou tautala ia te ia o le Farani sa ia tali atu ia i latou, "Ou te tautala Igilisi!" – I se leo malosi e mafai ona ou faaopoopo atu. O nei Farani na tali atu ia te ia i le Igilisi i le taimi lava lea e toetoe lava o se faʻatoesega. Sa ou fesili ia te ia e uiga i ai ma sa ia fai mai, “Ou te le o galue i se auaunaga lautele i luga o le vaa, o aʻu o se leoleo. O le Igilisi o le gagana a le lalolagi ma ou te le tautala i ni gagana Europa (o ia o le Rumanian). Ou te tautala Igilisi ma afai e fia talanoa mai malo ia te aʻu o le mea lena e tatau ona latou faʻaaogaina. Lelei � manaia.

O lea la, i luga o le MSC Cruises (Ou te talitonu e tutusa lava le moni i Costa), o le "lingua franca" aloaia i le auvaa o le Igilisi (o le fuaitau lea e faasino i le gagana a le lalolagi, e ui lava i le tulaga faʻapitoa e faʻaliliuina o le "gagana Farani," o le lalolagi muamua. gagana). E tautala fo'i le Igilisi pe a le mafai e se pasese ona malamalama i se tagata faigaluega po'o se isi pasese.

Amerika i luga o folauga i Europa?

O le fesili e mautinoa lava e tulaʻi mai, e tatau i se Amerika ona ave se MSC poʻo Costa folau? O le tali o le ioe, pe afai e sa'o ou faamoemoega. O mea lelei e masani ona e vaʻaia le tele o sefe i luga o vaʻavaʻa i luga o nei laina, aemaise i le Caribbean poʻo Amerika i Saute. O le a latou tautala fa'aPeretania i taimi uma mo oe e feso'ota'i ai ma le auvaa ma au ta'ita'i malaga.

O mea leaga o le tele o le pasese e le tautala tele i le Igilisi, o lea aua le faʻamoemoe e faia ni uo fou se tele. O le a siosiomia oe e tagata e le tautala i le Igilisi, o lea e te le malamalama ai i mea o fai mai ai se tasi. O lona uiga e le tele ni au talanoaga fa'afuase'i ma tagata 'ese, ma e te lagona fo'i le gaogao fa'ale-aganu'u a'o e savali fa'ata'amilo i le va'a. O le televise sa i ai ni nai laina Igilisi, ae o CNN International ma lua auala tau tupe e aofia ai le maketi o oloa a Europa.

Afai e te ave tamaiti laiti, atonu latou te le fiafia tele i le polokalame a tamaiti i Europa talu ai o le tele o gaoioiga o le a faia i gagana Europa. Masalo o le a latou le maua le tele o uo i luga o le vaʻa e pei ona latou faia i luga o se vaʻa Igilisi. Atonu e sili atu le lelei o tupulaga ona o tamaiti matutua atu i Europa e masani ona tautala Igilisi e ofo tele. I Europa, peitaʻi, o le tele o tagata Amerika o loʻo folau i luga o nei laina e tatau ona fuafua e pipii faʻatasi sei vagana ai le fesoʻotaʻi ma le aufaigaluega.

O lo’o folau fo’i le MSC ma Costa i le atu Karipiane, ma o le a ‘ese’ese fo’i mea iina, aemaise lava mo tamaiti. O le gagana muamua o le Igilisi ma le tele o malo o le a Amerika. O tamaiti e o'o atu i le 17 tausaga e folau fua i tausaga ta'itasi ile MSC.

E iai isi mataupu fa'ale-aganu'u. O tagata Europa e le toeititi pei o sikaleti-phobic e pei o Amerika. Fa'amoemoe e feiloa'i ma se aofa'i o tagata ulaula, e ui lava ina fa'atapula'aina i nisi vaega o le va'a. I na vaega e mafai ona mafiafia, ma afai e te matua maaleale i le manogi o le asu atonu e te matauina i totonu o alalaupapa.

O le isi mataupu o le malaga. O le tele o tagata Europa ua uma ona vaʻai i Naples ma Roma, o lea e masani ai ona taulaʻi atu auala i nofoaga tafafao maimoa mo tagata Europa nai lo mea e manatu tagata Amerika i nofoaga lelei e maimoa ai i Europa. O le a latou asiasi atu i St. Tropez nai lo Nice, poʻo Mallorca nai lo Gibraltar.

O taimi o taumafataga o le isi lea mataupu. Europa, aemaise lava mai Sepania ma Italia, e 'ai sili atu nai lo Amerika. O nofoa muamua i Europa e amata ile 7:30, tuai nofoa ile 9:30 poʻo le 10:00. O tagata papalagi e sili atu le fa'aletonu o le tautua potu nai lo tatou. I totonu o Europa o le ai ai se totogi a la carte mo meaʻai mo le tautua potu, e ui lava e le o faʻasaina. O le lisi o auaunaga potu e faʻatapulaʻa foʻi i taulaga faʻatusatusa i laina vaʻavaʻa a Amerika.

O le eseesega mulimuli, pe a i ai nei vaʻa i Europa, o le a latou totogiina mo meainu uma ma meaʻai, e oʻo lava i le meaʻai. E o'o lava i le vai lea e sau mai se fagu, pei o se fale'aiga papalagi. E tutusa le tau o le lauti aisa ma se vaiinu suamalie. E suia lenei mea pe a o mai nei vaʻa i le Caribbean, peitaʻi. Ua toe maua fua le potu potu ma e leai se totogi mo vai, lauti aisa po'o meainu fa'apena ma mea'ai. I le taumafataga o le taeao e oo lava i Europa e mafai ona e maua ai le kofe ma le sua e aunoa ma se totogi, ae o le sua moli e sili atu ona pei o le soda moli ma o le kofe o le ta uliuli lea e taʻua o le kofe i Europa. O le itu pito i luga o le filifiliga o mea'ai i totonu o le buffet e mata'ina mo taumafataga uma ona e mana'omia le va'a i le tele o tofo.

Aotelega o Laina Va'a a Europa

O nei laina va'a pan-European e lua, Costa ma MSC Cruises, o lo'o fa'a-Amerika fa'a-Amerika i luga o va'a tetele fa'aonaponei ua mafai ona fa'aogaina i le maketi a Europa. O lo'o ia i latou mea uma a se va'a folau fa'aonaponei; nofoaga vai ma vaita'ele, tapu vai vevela ma vai fa'ase'e; fale faapaologa, gaoioiga ta'aloga, isi fale'aiga, fale'aiga lido, fa'aaliga tele gaosiga ma isi mea. E faigofie ona e fa'atau atu va'a tutusa i le maketi a Amerika ma le manuia.

O le eseesega e sau i luga o le va'aiga fegalegaleai ma le aufaigaluega ma isi pasese. Ole aganu'u lea a papalagi, ile ulaula ma laei masani e talia e le pasese e pei ona masani ai. O nei laina folau e faasino i le poto masani i luga o le vaa o se "Aafiaga faaleaganuu a Europa," o lona uiga. Peita'i, ose fa'aonaponei fa'apapalagi, e le tutusa ma le fa'asolopito fa'ale-aganu'u fa'apapalagi e manatu le to'atele o tagata Amerika i le mea muamua.

O nei laina folau uma e lua e valaʻauina ma faʻamalosia tagata Amerika e faʻataʻitaʻi a latou vaʻa i Europa ma le Caribbean. Afai o lau sini o le iloa o le aganuu faaonaponei a Europa o se tasi lea o auala e fai ai, ae e pei lava o le faʻalogologo i se sitcom Amerika i se gagana ese i luga o le TV. E foliga uma ma lagona masani, ae i ai se eseesega manino. O nisi tagata o le a fiafia i lena aafiaga ae o nisi tagata e le fiafia. E fa'alagolago uma lava i lou tulaga fa'amalieina i lou iai i si'osi'omaga e to'aitiiti tagata e tautala i le Igilisi. E ese mai i lena, o vaʻa folau matagofie nei ma tau tetele i luga o vaʻa.