VARADERO, Cuba - I le latou aso muamua o tafaoga i le pito i luga o le matafaga o Cuba, o le ulugaliʻi Canada o Jim ma Tammy Bosch na fiafia i le taumafataga o le cocktail i le Club Hemingway lobby bar o le Marina Palace faletalimalo.

"Na toʻesea le 30 (tikeri Celsius) ina ua matou tuua Kanata," o le tala lea a Jim Bosch, 49, o se tagata faigaluega faʻataʻitaʻi i le tuaoi o Montana.

O turisi a Kanata o loʻo lolofi atu i Cuba i se aofaʻi sili atu ona toatele, avea turisi o se nofoaga malamalama i le motu i se isi tulaga leaga le tamaoaiga. Na afaina i afa tetele e tolu, siitia le tau o oloa mo oloa faaulufale mai i fafo ma le pa'ū o le tau o le nickel, o lona pito i luga, o le tamaoaiga a Cuba na faamutaina se tasi o ona tausaga faigata talu mai le paʻu o le Soviet Union toeititi atoa le luasefulu tausaga talu ai.

"O Cuba ua i ai nei i se tulaga sili ona leaga o le tamaoaiga i le taimi nei," o le tala lea a Antonio Zamora, o se lauiloa Cuban-American loia i Miami o le na asiasi i Cuba masani. "Latou te manaʻomia sina ituaiga faʻamalosia, ma o turisi o se tasi nofoaga o le a sau ai."

Na vaʻaia e Cuba le tafafao maimoa mai i le 2008 ma le 2.35-miliona tagata asiasi, ma maua ai le sili atu i le $ 2.7-piliona o tupe maua, o le 13.5 pasene ua siʻitia ai nai lo le tausaga talu ai.

O le faʻatupulaia o turisi ua atili faʻateʻia ai ona o le afaina o le tamaoaiga o le lalolagi i femalagaaiga i isi nofoaga o Caribbean. E mafai ona faʻatatauina lena mea i le motu e sili ona taugofie, aofia uma ai - i lalo ifo o le $ 550 ile vaiaso, vaʻalele e aofia ai.

O le Bosches, o se vaega o le 36-malosi faʻaipoipoga, na totogi le $ 1,078 taʻitasi mo le latou tafaoga atoa i le maota e lima fetu Marina. O le faʻalavelave tau tupe e le i afaina tele i Kanata, o le faigofie lea o le tagata pito sili ona lelei Cuba, auina 800,000 tagata asiasi i le tausaga talu ai.

Talu ai nei na faalauiloa ai e Cuba le tele o pisinisi soofaatasi ma kamupani mai fafo i le vaega o turisi: 30 faletalimalo fou ma le aofai o 10,000 potu fou, o le 20 pasene ua siitia.

O se 46 tausaga le matua o fefaatauaiga i Amerika o lo o taofia ai tagata Amerika mai le tafafao i Cuba, sei vagana ai le Cuba-Amerika asiasi aiga. O tagata asiasi mai Amerika e 40,500 i le 2007.

E mafai ona faʻaluaina pe a maeʻa ona faʻataunuʻu e le Peresetene Obama le folafolaina o le siitia o tapulaa o femalagaaiga a tagata Cuba, Amerika, e faʻatagaina i le tasi le asiasiga i le taʻi tolu tausaga. O le tatalaina o tulafono faʻatapulaʻa e faʻatapulaʻaina ai laisene femalagaaiga i Cuba mo tagata aʻoaʻoina ma faʻafesuiaiga o aganuʻu ua fuafuaina foi.

Fai mai le au ofisa Cuba latou te le o fuafuaina.

"O le matou filosofia e le o se mea e ofo ai pe a tupu, ae le o le faʻatali mo ia tupu ina ia mafai ai ona faʻaauau le fausiaina o faletalimalo fou," o le tala lea a Miguel Figueras, o le sinia faufautua o le Matagaluega.

Ua faʻamoemoe le ofisa o turisi e faʻatosina tagata Amerika e toe foʻi i le taʻamilosaga a le motu i le Billfishing Tournament, lea na faʻaigoa ia Ernest Hemingway. O le 59-tausaga le matua, na faia ia Iuni, na lauiloa i le au tauva a Amerika seʻia faʻatapulaʻaina e le pulega a Bush le femalagaaʻi.

"Matou te talosia i tausaga o lumanaʻi ma se peresetene fou, o le a amata ona toe foʻi mai vaʻa Amerika," o le tala lea a Figueras, ma matauina e tusa ma le 50 vaʻa a Amerika na tauva i le 1999, mai le aofaʻi e 80.

Cuba manaʻomia uma fesoasoani tau tupe e mafai ona maua mai lana turisi vaega a o sauni mo le faigata tausaga, fai mai tagata atamamai.

I le tausaga ua teʻa, o afā na mafua ai le $ 10-piliona i le faʻaleagaina, e tutusa ma le 20 pasene o le tupe maua a le atunuʻu.

"O manaʻoga mo le toe faaleleia o afā ma le maualuga o taumafa ma suauʻu na unaʻia ai le 43.8 pasene," o le tala lea a Johannes Werner, o le Sarasota o le Cuba Trade ma Investment News.

"O lona iʻuga, na siʻitia le siʻitia o fefaʻatauaiga i le 70 pasene, poʻo le $ 5-piliona, i le $ 11.7-piliona i le 2008… faʻalua faaluaina i le 2007, ma o se faʻatusatusaga maualuga i le 13 tausaga."

O tupe faʻaalu a Cuba e foliga mai e faʻaauau pea i le tausaga e 2009, o le faʻaopopoga lea a Werner, e ui o loʻo fuafua le malo e tipi tupe alu i le afa o lenei tausaga.

O le tala o le tupe a le setete “aua lava neʻi tutusa,” o le saunoaga lea a le Peresetene Raul Castro i lana saunoaga faaiu i le Fono a le Atunuʻu ia Tes. 27. O le le lagolagoina o le penisiona, na palota ai le fono e siitia le tausaga litaea i le lima tausaga, i le 65. mo aliʻi ae 60 mo fafine.

I le iloaina ai o le manaʻoga mo se fesoasoani, Cuba o loʻo i luga o le malo tele osofaʻiga e faʻaleleia sootaga ma ona tuaoi, faʻaiʻu ia Tesema ma lona taliaina i le Rio Group, le kalapu sili ona tele o Latina Amerika malo. Ua maua e Castro ni ofo taua o le lagolago tau tamaoaiga mai Pasila ma Venesuela.

Castro ono mafai foi ona tatalaina le tamaoaiga i le faatapulaaina maketi fua fua, talitonu nisi tagata atamamai. Talu ai nei Cuba fai mai o le a tuuina atu fou laisene taxi i tumaoti taavale e ana ia tauva ma setete cabs.

O loʻo fuafua foʻi le malo e tufatufaina atu fanua faʻaleaʻoaʻe i le aufaifaatoaga tumaoti, e ui lava o le faiga o le tufaina atu na tuai.

I lana saunoaga, na toe taʻua ai e Castro le autu e fiafia iai: le toe faʻatulagaina o totogi e tusa ai ma oloa gaosi a tagata faigaluega, nai lo le faʻatauaina o agafesoʻotaʻi a le taulaga.

“Aua neʻi o tatou toe faʻasesēina i tatou lava. Afai e leai se unaʻiga, afai e leai se manaʻoga e galue e faʻamalieina oʻu manaʻoga, ma afai latou te tuʻuina mai ia te aʻu mea iinei ma ii, o le a leiloa lo tatou leo valaauina tagata e galulue, "o lana tala lea. "O laʻu auala lena e mafaufau ai, ma o le mafuaaga lena o mea uma ou te fautuaina o le a agai i lena sini."