Ua maeʻa le tulaga o le Deadlock i le Preah Vihear Temple

Ua solia e Thailand ma Kemupotia se avanoa i le latou finauga e uiga ia Preah Vihear ina ua malie Phnom Penh e na o le filifilia o le malumalu lauiloa faa-Hindu, ae le o teritori o loo siomia ai, ia Unesco o se sui tauva o measina a le lalolagi. O le faaiuga, na maua i le taimi o le fonotaga a le Unesco-brokered i Pale i le Aso Tofi, na faamutaina ai se finauga e aafia ai le 4.6-sikuea kilomita kilomita eria latalata i le malumalu lea e lei faamautuina le pule silisili ese.

O le talosaga muamua a Kemupotia sa tuuina atu i le Unesco sa aofia ai ni finauga i le va o Si Sa Ket's Kantharalak itumalo ma Preah Vihear itumalo e avea o ni eria e lisiina o se World Heritage Site.

Na tetee Thailand ona o lona popolega afai e talia e le Unesco le talosaga, o le vaega atoa e leʻi faamautu i ai le pule silisili ese, o le a iloaina ma le mautinoa o le eleele Kemupotia.

Unesco - o le United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation na teena le talosaga a Kemupotia ma valaau atu i atunuu e lua e foia muamua le mataupu ae lei mafaufauina pe tatau ona ave i le malumalu le tofi o le lalolagi.

Na malilie Kamupotia i suiga i le fesuiaiga mo le lagolagoina e Thailand o le talosaga fou, e pei ona saunoa le Minisita o le Va i Fafo, Noppadon Pattama, o le na taitaiina le aumalaga a Thai i talanoaga ma le Sui Palemia o Kemupotia Sok An ma lana au.

O le faatonu lagolago aoao o Unesco mo le aganuu o Francoise Riviere na fai ma sui o le lala sooupu a le UN.

Na taʻua e Mr Noppadon le iʻuga o le fonotaga i Pale, o se "manuia ma se laasaga taua i luma" ina ua maeʻa talanoaga sa faia i se siosiomaga agalelei.

Na fesiligia pe aisea ua suia ai le tulaga o le malo o Kemupotia, fai mai a ia, o malo uma e lua sa iai le latou galulue felataʻi.

O le isi sitepu o le mo Kamupotia e tusia se faʻafanua fou, ma fautuaina ai naʻo Preah Vihear e avea ma World Heritage Site, ma lafo i Thailand ma Unesco ia Iuni 6, e pei ona folafola mai e Mr Sok An, na ia taʻua.

Na taua e se sui o le Matagaluega o le Va i Fafo, o le faafanua fou o se laasaga taua, ma faamautinoa ai Thailand e le aofia ai i Kemupotia se vaega o loʻo faatali mo le manino o le tuʻutuʻuga.

Afai e malilie le matagaluega i le faʻafanua fou, o le a tuʻuina atu i le National Security Council ma i le kapeneta mo le faʻamaonia. Ona lafo atu lea e Kemupotia i le Unesco e apalai ai mo le lisi o measina. O le a faia le faaiuga a le ofisa sooupu a Malo Aufaatasi i le faaiuga o Iuni.

Na folafola e Mr Noppadon o Thailand e le faatuai ona sailia le faamaoniga a le kapeneta pe a fai e malilie le matagaluega i le faafanua fou.

Na ia faafitia tala o le feeseeseaiga i le va o le matagaluega ma le vaegaau a le malo o Preah Vihear, ma faaopoopo ai o Niphat Thonglek, faatonu-aoao o le Border Affairs Department i lalo o le Supreme Command, na le auai i lana au filifilia i Paris ona sa i ai i Rusia ma le National Kolisi Puipuiga o Thailand.

Lt-Gen Niphat muamua na ia fuafuaina e alu i Pale o se vaega o le au Thai.

O le sooupu sinia a le vaegaau na le mafai ona maua se faamatalaga i le aso ananafi e uiga i le fetuutuunaʻi a le Preah Vihear.

Ae o le sui faatonu o le matagaluega, Maj-Gen Supot Thammarongrak, na faapea mai i le Aso Faraile, o le a faamalieina le au tau pe afai o Phnom Penh aofia ai na o Preah Vihear i le talosaga i le Unesco.

O Adul Wichiencharoen, o le taitaifono o le Komiti a le Atunuu i luga o le feagaiga mo le puipuiga o le lalolagi aganuu ma measina faalenatura, sa le fiafia tele i le iuga o le fonotaga i Pale.

Na taʻua e Mr Adul, o se "tala le lelei" lea mo Thailand ona e leai se aoga o le atunuu mai le vaai atu i le malumalu o Preah Vihear ua avea ma World Heritage Site.

O le tuaoi e lata i Preah Vihear e leʻi faʻataʻatia o le a faʻaleleia e le Thai-Cambodian Joint Boundary Commission, o le tala lea a le Matagaluega o le Va i Fafo.