I le sili atu o le filemu i le taimi na toe faʻafoʻi atu ai, tusa ma le 110,000 pasese o le a toe aumai i le fale, ina ua maeʻa le pa'ū o Peretania o le Monarch Airlines. O se tasi o kamupani vaʻalele tuai a Peretania na taofia galuega i le Aso Gafua, ua faʻaleaogaina le silia ma le 300,000 tusi.

“Monarch tagata faʻatau i Peretania: aua le alu i le malaevaʻalele. O le a le toe i ai ni vaʻa Monarch, "o le tala lea a le kamupani vaʻalele i luga o lana Twitter i le Aso Gafua.

O le UK regulator aviation reguler ua faʻaigoaina "o le sili lea ona tele talu ai le vaalele a le UK," ma o loʻo galulue faʻatasi ma le malo e lagolagoina ana tagata faʻatau.

"O se tali le mafaatusalia lea i se tulaga le masani ai," fai mai le Failautusi o Felaʻuaiga a Peretania o Chris Grayling i le Aso Gafua e pei ona taʻua e le au faasalalau a Peretania.

O le mafuaaga lena na ou faatonuina ai loa le toe faafoiina atu o le filemu e le atunuu e tusa ma le 110,000 pasese e mafai ona tuua ai i fafo, ”o le faaopoopo mai lea a le minisita.

O le Monarch na faʻafaigaluegaina le tusa ma le 2,750 o le toʻatele o tagata faigaluega i Peretania na faʻapea mai o le a latou galulue faʻatasi ma le au pulega, ma iuni a le BALPA ma le Unite e fesoasoani i ana tagata faigaluega e suʻe ni galuega fou i se taimi vave e mafai ai.

Na tuuaia e Unite le malo i le "nofo i ona lima" a o Monarch na oso i luga. O le aufaipisinisi ono ma tagata faʻatau na taofia e le faʻaauauina pea o le le mautinoa i Brexit ma pe mafai e kamupani vaalele a Peretania ona faʻaauau vaʻalele i Europa, fai mai le iuni. O le Unite o loʻo fai ma sui o 1,800 inisinia ma fale faigaluega o loʻo galulue mo Monarch.

"O le aufaigaluega a Monarch na galue ma le le faʻavaivai ma le faʻamaoni, ma osigataulaga maoaʻe, e taumafai e liliu le kamupani vaʻalele i le tausaga talu ai," o Oliver Richardson, o se Unite national officer na taʻua e le The Guardian.

O le pule o le tupu, le Greybull Capital, na ia faʻatoʻese mai ona o le faaletonu o le kamupani. Greybull lea na pulea le Monarch i le 2014, fai mai na "matua faanoanoa lava" e le kamupani vaʻalele na paʻu atu i pulega.

"Matou te faʻamalie atu lava ona ua le mafai ona matou liliu faʻasolosolo le vaega a le Monarch Group, ma le tele o faʻalavelave ma mafatiaga o lenei pulega o le a mafua ai tagata faʻatau, tagata faigaluega ma le tele o tagata o loʻo mafuta ma le Monarch," o le tala lea a le sooupu a Greybull.

E tusa ai ma ia, o le kamupani vaalele na "osofaia e mea i fafo atu o lana pule," pei o faiga faatupu faalavelave ma le paʻu o le pauna ina ua maeʻa le palota a Brexit.

Na lipotia e Monarch le leiloa o le 291 miliona mo le tausaga ia Oketopa 2016, pe a faatusatusa i le polofiti e 27 miliona mo le 12 masina talu ai, ina ua maeʻa tupe maua.

Faʻavae i le 1968, Monarch sa galue mai Lonetona Gatwick, Manchester, Birmingham, ma Leeds-Bradford malae vaʻalele. Na aveina e le kamupani vaalele le 6.3 miliona pasese i le tausaga ua teʻa i nofoaga e 40 i le lalolagi atoa.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

“Monarch's workforce has worked tirelessly and loyally, with great sacrifice, to try and turn the airline around in the last year,” Oliver Richardson, a Unite national officer said as cited by The Guardian.
"Matou te faʻamalie atu lava ona ua le mafai ona matou liliu faʻasolosolo le vaega a le Monarch Group, ma le tele o faʻalavelave ma mafatiaga o lenei pulega o le a mafua ai tagata faʻatau, tagata faigaluega ma le tele o tagata o loʻo mafuta ma le Monarch," o le tala lea a le sooupu a Greybull.
O le UK regulator aviation reguler ua faʻaigoaina "o le sili lea ona tele talu ai le vaalele a le UK," ma o loʻo galulue faʻatasi ma le malo e lagolagoina ana tagata faʻatau.