DOT faʻasalaga 3 kamupani vaʻalele mo le pasese pasese

WASHINGTON - O le malo o loʻo tuʻuina atu faʻasalaga mo le taimi muamua faʻasaga i kamupani vaʻalele mo le tosoina o pasese i luga o le malae vaʻalele, na faʻapea mai le Matagaluega o Felauaiga i le Aso Lua.

Na taʻua e le matagaluega, ua latou maua se tupe muamua e $ 175,000 i le sala tupe e faasaga i kamupani vaalele e tolu, mo le latou matafaioi i le tosoina o pasese i le po i se vaalele i Rochester, Minn., Ia Aukuso 8.

O le Continental Express Flight 2816 na malaga mai i Houston i Minneapolis o aveina pasese e 47, ina ua faamalosia e le faititili le liliu atu i Rochester, lea na taunuu i ai pe tusa o le 12:30 i le taeao na tapunia le ofisa vaalele ma o le aufaigaluega a le Mesaba Airlines - na o le pau lea o tagata faigaluega vaalele i le malae vaalele i lena taimi. - musu e tatala le tulaga mo le pasese pasese.

Continental Airlines ma lana paʻaga vaʻalele vaʻalele ExpressJet, o le na faʻatautaia le vaʻalele mo Continental, na faʻasalaina taʻitasi $ 50,000. Na taua e le sooupu o le ExpressJet, Kristy Nicholas, e mafai e le kamupani vaʻalele ona aloese mai le totogiina o le afa o faʻasalaga pe a fai e tutusa le aofaʻi o tupe e faʻaalu i ni toleniga faʻaopoopo mo a latou tagata faigaluega i le auala e faʻatautaia ai le tuai ona faʻatuai.

O le matagaluega na faʻatulafonoina le faʻasalaga sili ona tele - $ 75,000 - ile Mesaba Airlines, ose lala ole Northwest Airlines, lea na mauaina e le Delta Air Lines ile tausaga ua mavae.

"Ou te faamoemoe o lenei mea e auina atu se faailo i le vaega o totoe o le kamupani vaalele tatou te manatu o kamupani vaalele e faaaloalo i aia a tagata femalagaaʻi i luga o le ea," o le Failautusi o Felauaiga Ray LaHood i se faamatalaga. "O le a matou faʻaaogaina foʻi mea ua matou aʻoaʻoina mai lenei suʻesuʻega e faʻamalosia ai puipuiga mo pasese vaʻalele na oʻo i le tuai ona faʻatuai."

O pasese o le Flight 2816 na faatalitali mo le toeititi ono itula i totonu o le vaalele vaalele vaapiapi i le lotolotoi o fetagisi pepe ma se faleuila manogi e ui lava e na o le 50 iata mai le terminal. O le kapeteni o le vaalele na aioi soo e tuu le pasese e pagatia ma ulu i le tulaga.

I le taeao na faʻatagaina ona latou o i lalo. Na latou faʻaaluina pe tusa ma le lua ma le afa itula i totonu o le nofoaga faʻatonu ae leʻi toe faʻaauau le vaʻalele lava e tasi e faʻamaeʻa ai le la malaga i Minneapolis.

Na viia e le pasese Link Christin le gaioi a le matagaluega.

"O se faaiuga faapea sa i ai ni mea sese pe o le faatamala e sili atu le taua ia te aʻu nai lo le aofaʻi o le salatupe," o le tala lea a Christin, o se faiaoga i le William Mitchell College of Law i St. Paul, Minn.

O faʻasalaga e lafoina ai se feʻau e le gata i kamupani vaʻalele, ae o le lautele o tagata fai pisinisi "o loʻo i ai se leoleo fou i le taulaga ma e sili ai ona latou fefaʻasoaaʻi ma tagata faʻatau ma le talafeagai," o le tala lea a Dan Petree, pule aʻoga faʻataʻitaʻi i le Embry-Riddle Aeronautical University i Daytona Beach, Fla.

John Spanjers, le peresetene o Mesaba, fai mai le kamupani vaʻalele "o loʻo faʻaauau pea ona lagona na faʻagaioia i le agaga lelei."

"Ae ui i lea, o le aufaʻatau tagata e sili ona taua, ma o loʻo matou toe iloiloina a matou faiga faʻavae ma taualumaga mo le faʻaaloalo faʻaaloalo o isi kamupani vaʻalele 'malaga e fai la matou vaega e faʻaititia ai lenei ituaiga o tuai," Spanjers fai mai.

Na taʻua manino e le Continental i se faamatalaga, o ana sala tupe e laʻititi ifo nai lo le tau o le Delta's subsidiary.

E ese mai i le salatupe, na avatu foi e le Continental se tupe atoa i pasese taʻitasi ma "ofaina i pasese uma totogi faaopoopo e faʻafetaiaʻi ai o latou taimi ma faʻalavelave," o le tala lea a le matagaluega.

O gaioiga a le matagaluega na faia a o iloiloina e le Konekeresi tulafono o aia tatau a pasese o le a tuu ai le tolu-itula tapuni pe o le a le umi o kamupani vaalele e mafai ai ona faatali pasese i luga o tarmacs ae latou te leʻi ofoina atu ia i latou le avanoa e faʻaleaga pe toe foʻi ai i le faitotoʻa. O le faiga o le a avatua ai i le kapeteni o le vaʻalele le pule e faʻalautele ai le faʻatali mo se afa itula faʻaopoopo pe a fai e aliali mai ua latalata mai le kilia e lele.

O le fua o loʻo teteʻe i ai le Air Transport Association, e fai ma sui o kamupani vaʻalele tetele. Fai mai le aufaigaluega a le aufaipisinisi, o le tolu-itula tapulaʻa e ono tupu ai ni faafitauli sili atu nai lo le faaitiitia e ala i le faateleina o le aofai o vaalele e faaleaogaina ma tuu ai pasese o loo pipii i malae vaalele taumafai e faia ni malaga fou.

Sens. Barbara Boxer, D-Calif., Ma Olympia Snowe, R-Maine, o ni tusitala o le aia tatau a pasese, na faapea mai i se faamatalaga soofaatasi, sa latou fiafia i le gaioiga a le matagaluega, ae o loʻo manaʻomia pea tulafono e tuu i totonu. tuʻutuʻuga tulaga mo kamupani vaʻavaʻaia togafitiga o latou tagata faʻatau ma ia taofia kamupani vaʻalele tali atu mo le ausiaina o na tulaga. E ese mai i le tolu-itula pulou, o le pili o le a manaʻomia ai kamupani vaʻalele e tuʻuina atu meaʻai, vai inu, mafanafana kapeneta potu ma le ea, ma lava faletaele i pasese i le taimi o faʻatuai tolopo.

O Kevin Mitchell, o le taʻitaʻifono o le Business Travel Coalition, o se vaega o tagata faʻatau e fai ma sui o tagata faimalaga, na ia faʻamoemoe o le sala tupe o le a avea ma mafuaʻaga e faʻamalosia ai le kamupani vaʻalele e talanoa i atugaluga e uiga i le togafitia o pasese i taimi faʻatapulaʻa ai tarmac tolopo ina ua mavae le tele o tausaga o faʻatagaina i le uarota ese tulafono.