Na maua e le VIA Rail se faʻamatalaga mai le CN e faʻatagaina ai se vaega o le toe amataina o le auaunaga i le va o Québec City - Montréal - Ottawa.
Amata i le taeao o le Aso Tofi, Fepuari 20, naʻo na o nofoaafi e faʻatautaia malaga atoa i le va o Québec City ma Ottawa o le a toe amata le tautua.
O nofoaafi 22, 24, 26 ma le 28, e alu ese mai Ottawa, o le a toe amata le tautua.
O nofoaafi 33, 35, 37 ma le 39, e alu ese mai Quebec City, o le a toe amata le tautua.
Ina ia fa'ataga mo se suiga sologa lelei, o fa'aagaga uma o lo'o iai nei i na vaega o le a puipuia.
Isi uma VIA nofoaafi o lo'o fa'aleaogaina pea auaunaga se'i vagana ai Sudbury-White River (CP Rail) ma Churchill-The Pas (Hudson Bay Railway), se'ia o'o i se isi fa'aaliga.
VIA Rail o loʻo aapa saʻo atu i pasese e iai faʻamaumauga e leʻi faʻaleaogaina e faʻafouina i latou i mea fou na tutupu. O isi pasese uma e fa'amalosia e asiasi i la matou upega tafa'ilagi mo nisi fa'amatalaga.
E fa'alagolago a matou pasese i le VIA Rail mo le tautua masani ma le saogalemu i totonu o taulaga ma ua matou naunau e toe fa'aauau galuega.
Matou te tumau pea faʻamoemoe mo se iʻuga i le tulaga i se taimi vave e mafai ai ma faʻamalosiʻau uma talafeagai vaega e faʻaauau a latou taumafaiga agai i se filemu iugafono.
Matou faʻafetaia a matou pasese mo lo latou onosaʻi ma malamalama pea.
