Le Faamaualuga o Aloha o lo'o tauofo aloha i Hawaii, na faalauiloa ai e le NCL Corp. ananafi, i le na o le tasi le vaiaso talu ona malaga atu i Europa le vaa folau a lona tuafafine, Pride of Hawaii.
Na tu'ua'ia e le NCL le fa'atauva'a mai va'a fu'a mai fafo mo le fa'aititia o tau, e o'o lava i se lua va'a fa'agaioiga le aoga iinei.
Le Faamaualuga o Aloha tuua Hawaii ia Me 11 e toe fu’a ma fa’anofo i Asia. O le a tipi e le NCL le aufaigaluega i lona ofisa autu i Honolulu i le 50.
Fai mai sui o le malo, o le leiloa o vaʻa e lua o le a faʻaitiitia ai tupe faʻaalu a tagata asiasi ile $656 miliona i le tausaga.
I le fa'aletonu lata mai mo le kamupani va'a folau a Hawaii, na ta'ua ai e le NCL Corp. ananafi o lo'o fa'aui i tua le Pride of Aloha, o lana va'a va'a va'a va'ava'a a Amerika, amata ia Me 11.
Le Faamaualuga o Aloha o le a siitia atu i Star Cruises - NCL's Hong Kong-based 50 pasene pule - e toe faʻailogaina ma faʻapipiʻi i Asia i lenei taumafanafana.
I le mae'a ai o le malaga atu talu ai nei a le Pride of Hawaii mo Europa, o le gaioiga na fa'alauiloa ananafi na tuua ai le NCL ma na'o le Pride of America, lea na amata ai lona va'aiga i le 2005.
O Colin Veitch, le peresetene o le NCL, na tu'ua'ia le fa'atauva'a mai va'a fu'a mai fafo e fa'atatau i le Talafatai i Sisifo mo le fa'ateleina o le gafatia a'o fa'aitiitia le tau atoa i le maketi. O le tau o tiketi na tipi i le afa, o lana tala lea.
"O lena ituaiga gaioiga i le tau o tiketi e le mafai ona faatumauina," o le tala lea a Veitch i le Star-Bulletin.
E ese mai le tosoina o le Faamaualuga o Aloha, O loʻo faʻaitiitia foʻi e le NCL le aufaigaluega i le ofisa autu o le NCL America i Honolulu e tusa ma le 50 tagata faigaluega, oeo le a ofoina atu ni pusa faʻamalolo ma avanoa e toe aʻoaʻo ai.
Faamaualuga o AlohaO le a tuʻuina atu i le auvaa avanoa i isi nofoaga ma le NCL, o le tala lea a Veitch, faʻatasi ai ma le faʻaititia o lana auvaa faavaomalo, pe a manaʻomia, e faʻaavanoaina ai le auvaa a Amerika.
O Marsha Weinert, le so'otaga turisi a le setete, fai mai o le gau o tupe fa'aalu a tagata asiasi fa'aletausaga ona o le Pride of AlohaO le alu ese atu o loʻo faʻatatau i le $ 287 miliona, i luga ole $ 369 miliona na faʻamoemoeina mai le leiloa o le Pride of Hawaii.
"O se vaa laʻititi, o lona uiga e le tele le aʻafiaga," o le tala lea a Weinert. "Ae ui i lea, e tutusa lava le manaia i na gaioiga, faʻafiafiaga ma faʻatau oloa e faʻalagolago i pisinisi folau i lo tatou setete."
O le leiloa o galuega e faʻamoemoe e tupu i pisinisi faʻapitoa ona o le toso ese, o lana tala lea.
O le faʻaaliga faʻafuaseʻi na sasaa ai le masima i manuʻa ua uma ona tuʻua e le Pride of Hawaii o le malaga ese atu i le amataga o lenei masina i le faʻaitiitia o le aofaʻi o tagata asiasi.
O le NCL Corp., o loʻo faʻavae i Miami, o loʻo taulaʻi atu i se fuafuaga fou, "Freestyle 2.0.," lea e ofoina atu le faʻaleleia o setete ma isi mea lelei.
O le Pride of America o le a ofoina atu se folauga e fa motu i lalo o le polokalame e amata ia Me 11, mai Nawiliwili i Kauai i Hilo, Kona ma Kahului.
Fai mai Veitch o le Pride of America o loʻo maua nei tupe mama ma o le faʻagaioiga a le NCL i Hawaii o loʻo faʻamoemoeina o le a vave ona maua se tupe mama pe a maeʻa le faʻaititia.
"Matou te matua talitonu i lena mea ma faʻamoemoe o le a matou toe faʻatupulaia i le lua pe a saʻo le taimi ma saʻo le maketi," o lana tala lea.
O loʻo faʻamoemoe foi le NCL e toe faʻafoʻi mai le Pride of Hawaii, ae na taʻua e Veitch e faʻalagolago i le faʻamalamalamaina ma le toe faʻaleleia o tulafono a le feterale.
O le tulafono a le US cabotage e fa'asa ai va'a fu'a mai fafo mai le felauaiga o pasese i le va o uafu a Amerika se'i vagana ua tu i se uafu i fafo. O va'a fu'a mai fafo ua fa'ata'amilo i lena mea e ala i le faia vave o le "pa'i-ma-go" taofi i lo latou ala i Hawaii. O se talosaga na lagolagoina e le NCL e taofi lea faiga ua tetee i ai isi uafu a Amerika, o loo mananao i le pisinisi.
US Sen. Daniel Inouye, i se faamatalaga, fai mai le faaui i tua o le Pride of Aloha "E fai ma faamanatu le manuia o le taua o le faamalosia o tulafono a le tatou malo."
Le Faamaualuga o Aloha na fa'alauiloaina i le 2004 o le ulua'i va'a folau va'a va'ava'a a Hawaii talu ona fa'ate'a le pisinisi a Amerika Classic Voyages ina ua mae'a le aso 11 o Setema, 2001.
O lona tausaga muamua sa tumu i faaseā, maualuga o tagata faigaluega ma se tagi na aumai e se ofisa malaga.
Na agai i luma le NCL i le faalauiloaina o le Pride of America i le 2005. Ma i le 2006 na faʻalauiloa ai e le kamupani le Pride of Hawaii, o le tele o vaʻa e tolu. O le mea muamua lea na toso i fafo.
"Ou te manatu na tupu vave le NCL, ma tolu vaa i le tolu tausaga i le maketi i Hawaii," o le tala lea a Weinert. "Sa tele le gafatia iinei, ma o le fesili ua faʻaalia o le, Pe sa i ai le ova malosi? O le fa’amoemoe i le taimi nei, ia manuia ma manuia le Pride of America ina ia mafai ai ona nofo iinei i Hawaii.”
Mo pasese
O malo na tusi i luga o le Pride of Aloha mai ia Me 11 ma mulimuli ane e mafai ona faʻamoemoeina mea nei mai le NCL Corp.:
» Le tutusa o pasese ma fa'aagaga i luga o le Pride of America
» $100 mo le tagata i luga ole laiga aitalafu (e oo atu i le $200 ile potu malolo)
» E oo atu i le $100 i le tagata mo le siitaga o tau o le ea mo malo na faatauina a latou lava ea, ma e oo atu i le $75 mo le tagata i totogi o suiga o le ea.
» E oo atu i le $25 i le tagata mo totogi o le suiga o faletalimalo mo malo na faia fuafuaga tutoatasi faletalimalo
» E mafai e tagata asiasi ona fa'aleaogaina a latou folauga ma maua se tupe toe fa'afo'i atoa pe a latou logoina le NCL i le aso 7 o Mati.
Punavai: NCL
Fa'a folau ese
Le fua faatatau o le a'afiaga o le tamaoaiga o le malaga ese atu o va'a folau e lua a le NCL America i Hawaii:
Fa'amaualuga o Hawaii Fa'amaualuga o Aloha
Tagata asiasi folau
139,770 95,680
Tupe fa'aalu mo folauga*
$ 368.8 $ 287.4
aafiaga le tuusao*
$ 542.1 $ 422.5
Galuega le tuusao
5,059 3,943
Punavai: DBEDT / * i miliona
starbulletin.com
