O Emirates atonu e naʻo le pau lea o kamupani vaʻalele i le lalolagi faʻamanatuina se $ 456 Miliona tupe mama i aso nei

Emirates atonu e na o le pau lea o le kamupani vaalele i le lalolagi ma se mafuaaga e faamanatu ai i aso nei. O le tausaga fa'apisinisi 2019/20 mo Emirates e fa'avae i Dubai na fa'ai'u ia Mati 31, i le ogatotonu o le fa'ama'i o le COVID-19 i le lalolagi. E le'i taofia ai le kamupani va'alele e fa'amauina le 1 $456 miliona tala tupe mama mo le tausaga.

O le Emirates Group i aso nei na faʻasalalau lana 32nd tausaga sosoo o tupe mama, e faasaga i le pa'u o tupe maua e mafua ona o le faaitiitia o galuega i le taimi o le fuafuaga DXB tapuni auala i le kuata muamua, ma le aafiaga o vaalele ma femalagaaiga tapu ona o le COVID-19 pandemic i le kuata lona fa.

Fa'asalalau i aso nei i lona 2019-20 Ripoti Faaletausaga, na lafoina e le Emirates Group se manuia o le AED 1.7 piliona (US$ 456 miliona) mo le tausaga faʻaletupe faʻaiʻu 31 Mati 2020, i lalo 28% mai le tausaga talu ai. O le Vaega Tupe maua na ausia le AED 104.0 piliona (US$ 28.3 piliona), o se paʻu o le 5% i luga o taunuʻuga o le tausaga talu ai. O le Vaega paleni tinoitupe o le AED 25.6 piliona (US$ 7.0 piliona), i luga ole 15% mai le tausaga talu ai ona o le malosi o pisinisi e oo atu ia Fepuari 2020 ma maualalo le tau o le suauu pe a faatusatusa i le tausaga talu ai.

Ona o le si'osi'omaga pisinisi e le'i tupu muamua mai le fa'ama'i o lo'o fa'aauau pea, ma le puipuia o le tulaga fa'aletupe a le Vaega, e le'i fa'ailoa mai e le Vaega. tufatufaga mo lenei tausaga fa'aletupe ina ua mae'a le tufatufaga o le tausaga talu ai o le AED 500 miliona (US$ 136 miliona) i le Investment Corporation a Dubai.

O Lana Afioga Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, le Taitaifono ma le Pule Sili, Emirates Airline ma le Vaega, na faapea mai: "Mo le 11 masina muamua o le 2019-20, Emirates ma dnata sa malosi le faatinoga, ma sa matou i luga o le ala e momoli atu faasaga i la matou pisinisi. sini. Peitaʻi, mai le ogatotonu o Fepuari na vave ona suia mea aʻo sosolo le faʻamaʻi COVID-19 i le lalolagi atoa, ma mafua ai le faʻafuaseʻi ma le pa'u tele o le manaʻoga mo femalagaaiga i luga o le ea faavaomalo a o tapunia e atunuʻu o latou tuaoi ma faʻatulafonoina tapulaʻa femalagaiga.

“E tusa lava pe leai se faʻamaʻi, o la matou pisinisi e masani lava ona faigofie ona afaina i le tele o mea mai fafo. I le 2019-20, o le faʻamalosia atili o le tala Amerika e faasaga i tupe tetele na faʻaumatia ai a matou tupe maua i le AED 1.0 piliona, o le manaʻoga o vaalele a le lalolagi na tumau pea le vaivai mo le tele o le tausaga, ma faʻateleina tauvaga i a tatou maketi autu.

"E ui lava i luitau, ae na maua e Emirates ma DNA le matou 32nd tausaga sosoo o polofiti, ona o le manaoga lelei mo a tatou oloa ma auaunaga ua manumalo, aemaise i le kuata lona lua ma le tolu o le tausaga, faatasi ai ma le maualalo o tau o suauu i le tausaga.

“O tausaga uma lava e tofotofoina ai i matou i lo matou malosi ma le malosi. A o feagai ma luitau faʻafuaseʻi ma faʻaogaina avanoa e oʻo mai ia i matou, o matou filifiliga e masani lava ona taʻitaʻia e la matou sini umi e fausia se pisinisi manuia, gafataulimaina, ma faʻalagolago i Dubai.

I le 2019-20, na faʻapipiʻi faʻatasi e le Vaega le AED 11.7 piliona (US $ 3.2 piliona) i vaalele fou ma meafaigaluega, o le mauaina o kamupani, fale faʻaonaponei, tekinolosi fou, ma fuafuaga a tagata faigaluega, o se faʻaititia i le tausaga talu ai faʻamaumauga. tupe fa'aalu o le AED 14.6 piliona (US$ 3.9 piliona). Sa fa'aauauina fo'i le fa'aputuina o alagaoa mo le lagolagoina o nu'u, fa'alapotopotoga o le si'osi'omaga, fa'apea fo'i polokalame incubator e fa'afailele ai taleni ma mea fou e lagolago ai le fa'atupulaia o pisinisi i le lumana'i.

I le 2019 Dubai Air Show ia Novema, na tuʻuina atu e Emirates le US $ 16 piliona oka mo 50 A350 XWBs, ma le US $ 8.8 piliona oka mo le 30 Boeing 787 Dreamliner vaalele. Faatasi ai ma uluai tilivaina o loʻo faʻamoemoeina i le 2023, o nei vaʻalele fou o le a faʻaopopo i le faʻafefiloi o vaʻavaʻa a Emirates, ma maua ai le fetuutuunai o le faʻaogaina i totonu o lana faʻataʻitaʻiga mamao. E tusa ai ma fuafuaga a le Emirates ua leva ona fa'agaoioia se va'a fa'aonaponei ma lelei, o nei va'alele fou o le a fa'atumauina ai fo'i tausaga o va'a i lalo ifo o le averesi o pisinisi.

O tupe teu fa'afaigaluega a le dnata i le tausaga e aofia ai: o le fa'alauteleina tele o agava'a fa'atau i Amerika i Matu fa'atasi ai ma le tatalaina o galuega fou i Vancouver, Houston, Boston, Los Angeles ma San Francisco. Na fa'amae'aina fo'i e dnata le fa'atauina o le isi sea i le Alpha LSG, e avea ai ma tagata e umia sea to'atasi a le UK tele o fa'atauga i le va'alele, i luga o le va'a fa'atau oloa ma kamupani fa'atau.

I luga o le sili atu ma le 120 lala, o le Vaega aofaʻi o tagata faigaluega tumau toetoe lava a le suia ma 105,730 tagata faigaluega, e fai ma sui o le 160 atunuu eseese.

Fai mai Sheikh Ahmed: "I le 2019-20, sa matou tutumau i la matou faʻatonuga tau aʻo teu faʻafaigaluega e faʻalautele a matou pisinisi ma avanoa maua. E ala i iloiloga faifaipea o matou fausaga galuega ma le faʻatinoina o faiga faʻatekonolosi fou, ua matou faʻaleleia atili le gaosiga ma faʻatuai ai le tau o tagata faigaluega. A'o a'afia le fa'ama'i, ua matou faia uma auala e puipuia ai a matou tagata faigaluega tomai, ma fa'amautinoa le soifua maloloina ma le saogalemu o matou tagata ma a matou tagata fa'atau. O le a tumau pea la matou fa'amuamua a'o matou fa'atautaia le toe fo'i malie atu i galuega i masina a sau."

Na ia faaiʻu: “O le faʻamaʻi COVID-19 o le a i ai se aafiaga tele i la tatou faʻatinoga 2020-21, faʻatasi ai ma le faʻaogaina o pasese a Emirates mo se taimi le tumau talu mai le 25 Mati, ma pisinisi a dnata e faʻapena foi ona aʻafia i le faʻamamago o feoaiga o vaalele ma femalagaiga i itu uma. lalolagi. O lo'o fa'aauau pea le fa'atinoina o faiga fa'atauva'a o tau, ma isi la'asaga talafeagai e puipuimalu ai a tatou pisinisi, a'o fuafua mo le toe fa'aauauina o pisinisi. Matou te fa'amoemoe e 18 masina a'o le'i toe fo'i mana'oga o femalagaiga i se foliga masani. I le taimi nei, o loʻo matou galulue faʻatasi ma tagata faʻatonutonu ma paaga talafeagai, aʻo latou galulue e faʻamalamalamaina tulaga faʻamaonia e faʻamautinoa ai le soifua maloloina ma le saogalemu o tagata faimalaga ma tagata faʻatautaia i se lalolagi pe a maeʻa le faʻamaʻi. Emirates ma dnata e tu e toe faʻagaoioia a tatou gaioiga e tautua ai a tatou tagata faʻatau, i le taimi lava e mafai ai e tulaga.

Emirates faatinoga

Emirates' atoa pasese ma uta tulaga pa'ū i le 8% i le 58.6 piliona ATKMs i le faaiuga o le 2019-20, ona o le DXB auala tapunia tapulaʻa gafatia ma le COVID-19 aʻafiaga ma le faʻamalolo atoa o pasese e pei ona faʻatonuina e le malo o UAE ia Mati 2020.

E ono maua e Emirates vaalele fou i le tausaga fa'aletupe, A380 uma. I le 2019-20, na aveese ai e Emirates vaalele tuai e ono e aofia ai le fa Boeing 777-300ERs, lona 777-300 mulimuli ma le tasi Boeing 777 na tuua ai le aofaʻi atoa o vaʻa e le suia i le 270 i le faaiuga o Mati. Ole averesi ole tausaga ole va'a a Emirates e tumau ile 6.8 tausaga o talavou.

E fa'amalosia ai le fuafuaga a Emirates e fa'agaoioia se va'a talavou ma fa'aonaponei, ma ola e tusa ai ma lana folafolaga fa'ailoga "Fly Better" aua o va'alele fa'aonaponei e sili atu ona lelei mo le si'osi'omaga, lelei mo fa'agaioiga, ma sili atu mo tagata fa'atau.

I le gasologa o le tausaga, na faalauiloa ai e Emirates auala fou e tolu: Porto (Potukale), Mexico City (Mexico) ma Bangkok-Phnom Penh. Na faʻaopoopoina foʻi lona faʻalauteleina o fesoʻotaʻiga faʻasolosolo ma se maliega codeshare fou na sainia ma Spicejet o le a maua ai e tagata faʻatau Emirates le tele o fesoʻotaʻiga i Initia.

E le gata i lea, na faʻalauteleina e Emirates lona fesoʻotaʻiga i le lalolagi atoa ma le faʻatauga a tagata faʻatau e ala i maliega faʻatasi ma: Vueling, faʻaopoopoina fesoʻotaʻiga i luga atu o le 100 nofoaga i Europa e ala i Barcelona, ​​Madrid, Roma ma Milan; fa'atasi ai ma le kamupani va'alele taugofie a Turkish Pegasus Airline (PC), e ofoina atu i tagata fa'atau feso'ota'iga i auala filifilia i luga o feso'otaiga a PC; ma le Interjet Airlines, tatala auala fou mo pasese malaga i le va o Mekisiko, Fagaloa ma Sasaʻe Tutotonu ma tua atu.

Na fa'ailogaina fo'i e Emirates le lua tausaga o faiga fa'apa'aga manuia ma flydubai. E sili atu i le 5.3 miliona pasese ua faamanuiaina mai fesoʻotaʻiga lemu i luga o le Emirates ma le flydubai network talu mai le amataga o kamupani vaalele a Dubai i la latou faiga faapaaga ia Oketopa 2017.

A'o fa'amauina e Emirates le malosi tele o tupe maua i le taimi o lona 2nd ma 3rdkuata o le 2019-20, o le tapunia o le ala vaalele DXB ma le COVID-19 faʻalavelave i isi kuata na aʻafia ai aofaʻi o tupemaua mo le tausaga fa'aletupe ma le pa'u o le 6% i le AED 92.0 piliona (US$ 25.1 piliona). O le faʻamalosia o le US dollar e faʻatatau i tupe i le tele o maketi autu a Emirates na i ai se AED 963 miliona (US $ 262 miliona) aʻafiaga leaga i le laina pito i lalo o le kamupani vaalele, o se faʻaopoopoga tele pe a faʻatusatusa i le tausaga ua tuanaʻi le leaga o tupe aʻafiaga o le AED 572 miliona (US$ 156 miliona).

Aofai faagaoioia totogi fa'aitiitia ile 10% ile tausaga fa'aletupe 2018-19. O le averesi o le tau o le suau'u vaalele na pa'u i le 9% i le tausaga fa'aletupe ina ua mae'a le si'itaga e 22% i le tausaga talu ai. E aofia ai le si'itia i lalo e 6% e tusa ai ma le fa'aitiitia o le gafatia, o le kamupani va'alele pili suauufaʻaitiitia tele i le 15% i luga o le tausaga talu ai i le AED 26.3 piliona (US $ 7.2 piliona) ma faʻatatau mo le 31% o tau o galuega, faʻatusatusa i le 32% i le 2018-19. O le suauu na tumau pea le tau sili ona taugata mo le kamupani vaalele.

E ui i le fa'aauauina pea o le malosi o le fa'atauva'a ma le le lelei o le a'afiaga o tupe, na lipotia mai e le kamupani va'alele a manuia o le AED 1.1 piliona (US$ 288 miliona), o se siitaga o le 21% i luga o taunuʻuga o le tausaga talu ai, ma se manuia autafa o le 1.1%. Semanu e maualuga atu tupe mama e aunoa ma le gau o le AED 1.1 piliona (US$ 299 miliona) ona o le le aoga o le pa suauu i le faaiuga o le tausaga.

O le aotelega o feoaiga a pasese na faʻaitiitia, ona o Emirates na ave le 56.2 miliona pasese (lalo 4%). Faatasi ai ma nofoa nofoa i lalo i le 6%, na ausia e le kamupani vaalele se Mea Taua Nofoa o le pasese e 78.5%. O le tulaga lelei o le atinaʻeina o nofoa pasese pe a faʻatusatusa i le tausaga talu ai e 76.8%, o loʻo atagia mai ai le manuia o le faʻafoega o tulaga gafatia a le kamupani vaʻalele ma le manaʻomia lelei o femalagaiga i le toetoe o maketi uma seʻia oʻo i le faʻamaʻi o le COVID-19 i le kuata mulimuli.

O le si'itia o tau o le maketi ma le fefiloi lelei o auala na matua'i fa'aletonu i le fa'amalosia o le tala Amerika i le tele o tupe ma tu'u ai le fua o pasese e le'i suia ile 26.2 fils (7.1 US sene) ile Kilomita pasese o tupe maua (RPKM).

I le gasologa o le tausaga, na siitia e Emirates le aofaʻi o AED 9.3 piliona (US $ 2.5 piliona) i totonu fa'atupeina o vaalele, fa'atupeina e ala i nonoga tupe.

Emirates faʻamautu le Bpifrance (French Sovereign Export Credit Agency) Assurance Export lagolago faʻatupeina lea na tuʻufaʻatasia ai foi se vaega o nonogatupe faʻapisinisi na maua mai i Korea teu tupe mo vaalele uma e ono na tuʻuina atu i le 2019-20.

I le avea ai o se vaega o se fuafuaga e faʻaitiitia ai tau ma faʻamanuiaga mai le siʻosiʻomaga o tau o le lalolagi, na toe faʻatupeina e Emirates ma toe faʻatau atu nai lo le AED 5.5 piliona (US $ 1.5 piliona) i le 2019-20, ma mafua ai le faʻatusatusaina o le aofaʻi o tau o le lumanaʻi e sili atu ile AED 110 miliona. (US$ 30 miliona).

Ua faia e le pulega a Emirates le tele o auala e puipuia ai le tinoitupe a le Vaega e ala i auala e teu ai tau, faʻaitiitiga i tupe faʻaalu faʻapitoa, ma faʻatasi ma a tatou paaga pisinisi i le faʻaleleia o tupe faavae. E le gata i lea, ua matou tosoina se vaega o laina aitalafu o loʻo i ai aʻo leʻi oʻo i le aso 31 Mati, ma o loʻo i ai i le faagasologa o le faʻamautuina o laina faʻaopoopo e faʻaleleia atili ai le paʻu o le suavai. I le kuata mulimuli o le 2019-20, Emirates manuia fa'aopoopo tupe fa'aalu e ala i nogatupe faavaitaimi, aitalafu fa'ata'amilo ma fale fefa'ataua'iga mo taimi pupuu i le AED 4.4 piliona (US$ 1.2 piliona). O le a faʻaauau pea ona faʻaogaina le maketi o faletupe mo le faʻalauteleina o tupe i le kuata muamua o le 2020-21 e tuʻuina atu ai se puipuiga e faʻasaga i le aʻafiaga o le COVID-19 i tupe maua i se taimi pupuu.

Emirates tapunia le tausaga faʻaletupe ma se tulaga maloloina o le AED 20.2 piliona (US$ 5.5 piliona) o tupe aseta.

O tupe maua na maua mai i vaega e ono o Emirates o lo'o fa'aauau pea ona paleni lelei, e leai se itulagi e sili atu i le 30% o tupe maua atoa. O Europa o le pito sili lea ona maualuga tupe maua sao i le AED 26.1 piliona (US $ 7.1 piliona), i lalo 8% mai le 2018-19. Asia i Sasaʻe ma Australasia e mulimulitaʻia ma le AED 24.1 piliona (US$ 6.6 piliona), i lalo ole 9%. O le itulagi o Amerika na faʻamauina le faʻatupulaia o tupe maua ile AED 14.6 piliona (US $ 4.0 piliona), i luga ole 1%. Asia i Sisifo ma le Vasa Initia ua siitia i le 4% i le AED 9.8 piliona (US$ 2.7 piliona). O tupe maua a Aferika na faʻaititia i le 4% i le AED 8.7 piliona (US $ 2.4 piliona), ae o le Gulf ma Middle East tupe maua na faʻaititia i le 8% i le AED 7.7 piliona (US $ 2.1 piliona).

I le gasologa o le tausaga, na faʻaalia e Emirates le faʻaleleia o oloa ma auaunaga i luga o le laupapa, luga o le eleele, ma luga ole laiga. O mea taua e aofia ai: le faʻalauiloaina o le nofoaga muamua o le siakiina o le Emirates i Dubai's Port Rashid e maua ai fesoʻotaʻiga sologa lelei i le sami ma le ea mo tagata faimalaga; o le fa'alauiloaina o le EmiratesRED, o la matou fa'afouga fa'atau oloa; ma fa'alelei fou i le Emirates app a'o fa'ateleina tagata fa'atau e filifili e fegalegaleai ma i matou e ala ia latou masini feavea'i.

Mo fa'asalalauga masani, na fa'alauiloa e Emirates Lagi i luga Fa'apitoa e ofoina atu le avanoa i le kamupani va'alele tulaga ese, tupe-e le mafai ona fa'atau fa'asoa fa'asoa; ma Skywards Everyday, o se nofoaga e fa'atatau i nofoaga e mafai ai e tagata o le ekalesia ona maua Skywards Miles i le silia ma le 1,000 faleoloa, fa'afiafiaga ma fale'aiga i totonu ole UAE.

Emirates SkyCargo fa'aauau pea le fa'atinoina o se fa'atinoga mautu i se maketi fa'atauva'a, ma saofagā i le 13% o le aofa'i o tupe maua a le kamupani va'alele.

Faatasi ai ma le vaivai faifaipea i le manaomia o uta i luga o le ea i le tele o tausaga, na lipotia mai e le vaega o uta a Emirates a Tupe maua o le AED 11.2 piliona (US$ 3.1 piliona), o se faʻaititia o le 14% nai lo le tausaga talu ai.

Fua o uta i uta Tone Kilomita (FTKM), ina ua mavae le lua tausaga sosoo o le tuputupu aʻe, paʻu i le 2%, tele na aʻafia i le faʻaititia o le tau o le suauu, ma le malosi o le tala Amerika.

Fesoʻotaʻiga na fa'aitiitia i le 10% e o'o atu i le 2.4 miliona tone, ona o le fa'aitiitia o le gafatia i le litaea o le tasi Boeing 777 va'a ma fa'aitiitia le gafatia o le manava i le kuata muamua ma le kuata mulimuli o le tausaga. I le fa'ai'uga o le 2019-20, o le aofa'i o va'a uta a Emirates 'SkyCargo na tu i le 11 Boeing 777Fs.

Na fa'aauau pea ona atia'e e le Emirates SkyCargo oloa fou, fa'apitoa. Ia Oketopa, na faʻalauiloaina ai Emirates Delivers, o se faʻasalalauga e-fefaʻatauaʻiga e fesoasoani i tagata taʻitoʻatasi ma pisinisi laiti e faʻamalosia faʻatauga i luga ole laiga i le US ma tuʻuina atu i le UAE. Ole tele ole amataga ma maketi o loʻo fuafua ile lumanaʻi, faʻaaogaina Dubai e avea ma nofoaga mo le faʻataunuʻuina o pisinisi faʻaitulagi. I le gasologa o le tausaga, na faʻamalosia ai foʻi e Emirates Skycargo ana gafatia faʻafomaʻi ma le tatalaina o fale fou i Chicago ma Copenhagen.

O fa'amaumauga a faletalimalo a Emirates na fa'amauina tupe maua o le AED 584 miliona (US$ 159 miliona), o le fa'aitiitia o le 13% i le tausaga talu ai fa'atasi ai ma le fa'atauva'a atili i luga o le si'itia i luga o le maketi a UAE e a'afia ai le averesi o potu ma tulaga nofoia.

dnata faatinoga

Mo le 2019-20, na faʻamauina e dnata se mataʻutia manuia pa'u (57%) ile AED 618 miliona (US$ 168 miliona). E aofia ai se tupe maua e tasi le taimi mai se fefaʻatauaʻiga lea na faʻateʻa ai e dnata lana laʻititi laʻititi i Accelya, o se kamupani IT na maua e Vista Equity Partners. A aunoa ma lea fefa'ataua'iga e tasi, semanu e pa'u i lalo le tupe maua a dnata i le 72% pe a fa'atusatusa i le vaitaimi lava lea e tasi i le tausaga na te'a nei, lea na aofia ai ma le fa'atau e tasi le sea a le dnata i le kamupani femalagaa'i HRG. I le faʻatusatusaina o le faʻatinoga o tupe mama e aunoa ma tupe faʻaalu uma mai Accelya ma HRG, o le tupe maua a dnata mo le 2019-20 semanu e maualalo i le 64% faʻatusatusa i le tausaga talu ai.

dnata's Aofa'i Tupe maua faʻatupulaia ile AED 14.8 piliona (US$ 4.0 piliona), i luga ole 2%. E atagia ai le fa'aauauina pea o le fa'atupulaia o pisinisi aemaise lava i le vaega o le Catering, ma le malosi o le fa'atumauina o tagata fa'atau ma manumalo konekarate fou i ona vaega e fa. O pisinisi fa'avaomalo a dnata o lo'o maua nei le 72% o ana tupe maua.

O le faʻatulagaina o faʻavae mo lona tuputupu aʻe i le lumanaʻi, na faʻatupeina e dnata le sili atu i le AED 800 miliona (US $ 218 miliona) i faʻatauga, fale fou ma meafaigaluega, tekonolosi faʻapolopolo ma atinaʻe tagata i le gasologa o le tausaga.

I le 2019-20, dnata's tupe faʻaalu siitia i le 8% i le AED 14.3 piliona (US$ 3.9 piliona), e tusa ai ma le tuputupu aʻe o meaola i ana vaega pisinisi, faʻatasi ai ma le tuʻufaʻatasia o kamupani fou na maua mai i lana vaega o meaʻai ma le malaevaalele faavaomalo.

dnata's paleni tinoitupe o le AED 5.3 piliona (US$ 1.4 piliona), o se siitaga e 4%. O le pisinisi na tuʻuina atu se AED 1.4 piliona (US $ 380 miliona) tinoitupe mai gaioiga faʻagaioiga i le 2019-20, lea e ogatasi ma le faʻaleleia o le paleni o tupe ma tuʻu le pisinisi i se tulaga mautu e faʻatupeina ana tupe teufaafaigaluega.

Tupe maua mai dnata's UAE Airport Operations, e aofia ai le eleele ma uta o loʻo tumau pea ile AED 3.2 piliona (US$ 864 miliona).

Ole numera o femalagaiga va'alele na fa'atautaia e dnata ile UAE na fa'aitiitia ile 11% ile 188,000. Ua atagia mai ai le a'afiaga o le tapunia o le auala o le DXB ia Aperila-Me 2019, ma le taofia o va'alele fa'atulagaina pasese i malae va'alele i Dubai (DXB ma le DWC) ona o faiga fa'ama'i COVID-19 ia Mati. O le fa'atauina o uta a dnata na fa'aitiitia i le 4% i le 698,000 tone, na a'afia i le fa'aitiitia o mana'oga i le aofa'i o le maketi o uta i luga o le ea i le tausaga, ma le 45 aso o le DXB na tapunia i le Q1.

I le gasologa o le tausaga, na faʻataunuʻu ai e dnata le suiga lanumeamata muamua a le UAE o se vaalele flydubai i le DXB, o se mea na ausia e ala i ana tupe teufaafaigaluega talu ai i le leai o se eletise, eletise eletise eletise lagolago. O lana fa'ailoga o auaunaga tau malae va'alele, marhaba, na tatalaina se potu malolo fa'alautele ma toe fa'afouina i le Malae Va'alele Fa'ava-o-malo i Dubai, ma fa'alautele lana feso'ota'iga fa'ava-o-malo ma se potu malolo fou i Singapore's Changi Airport.

Ua fa'amalosia fo'i e dnata lona tulaga i totonu o le UAE ma le fa'alapotopotoga o uta uta fa'aitulagi e ala i le 'au fa'atasi ma Wallenborn Transports, o le fa'atautaia o auaunaga fafaga auala (RFS) aupito tele i Europa. O le faiga fa'apa'aga o le a va'aia ai e kamupani le atina'eina o oloa ma auaunaga fou, ma ulufale atu i maketi fou.

dnata's International Airport Operations division o tupe maua na fa'aitiitia teisi i le 1% i le AED 3.9 piliona (US$ 1.1 piliona), e atagia ai le malosi o le fa'atauva'a. O fa'agaioiga malae va'alele fa'ava-o-malo o lo'o fa'aauau pea ona fai ma sui o le vaega tele o pisinisi i le dnata e ala i tupe maua.

O le numera o va'alele na fa'atautaia e le vaega na si'itia i le 1% i le 493,000, ona o le fa'ateleina o pisinisi a'o le'i fa'ama'i fa'ama'i, fa'atasi ai ma le tatalaina o nofoaga fou ma manumalo i konekarate fou; e 6% le pa'u o uta na taulimaina i le 2.2 miliona tone ona o le manaoga o uta i luga o le ea i le tele o maketi sa tumau pea le vaivai mo le tele o le tausaga.

I le 2019-20, na faʻaauau pea ona faʻamalosia e dnata ana galuega faʻavaomalo faʻavaomalo faʻatasi ai ma le faʻalauteleina o le pasese ma le faʻaogaina o le eleele i Austin, Niu Ioka JFK, ma Washington DC i tua o konekarate fou ma manaoga o tagata faatau. Na fa'aulufaleina ai fo'i ni uta fou fa'atau ma se faleteuoloa lona lua i Brussels fa'apitoa mo le fa'atauina o oloa fa'aulufale mai, ma se nofoaga fou e fa'atau atu i fafo i Lonetona Heathrow, dnata City East, lea e fa'aauupegaina i tekinolosi ta'uta'ua ma fa'ateleina le gafatia o uta i le malae va'alele pito sili ona pisi i Peretania. .

dnata's Catering pisinisi na maua le AED 3.3 piliona (US$ 903 miliona) o tupe maua a dnata, maualuga maualuga i le 26%. O pisinisi fa'atau mea'ai i le va'alele na siitia ai le silia ma le 93 miliona mea'ai i tagata fa'atau vaalele, o se si'itaga tele i le 32% ona o le a'afiaga o le tausaga atoa a le pisinisi fa'ato'aga a Qantas i Ausetalia lea na maua e dnata i le tausaga talu ai.

I le 2019-20, na faʻalauiloa ai e dnata lana faʻatoʻaga muamua i Kanata i Vancouver. Na tatalaina foʻi galuega fou e fafaga ai i Houston, Boston, Los Angeles, ma San Francisco, faʻateleina lona tulagavae ma gafatia i Amerika i Matu, lea na vaʻaia ai le malosi o tagata faʻatau ma faʻamoemoega tuputupu aʻe aʻo leʻi oʻo i le faʻamaʻi COVID-19 i le Q4 na aumaia ai nei gaioiga faʻatupulaia i le. se taofi lē tumau. I le gasologa o le tausaga, na faalauiloa ai foi e le dnata fuafuaga mo se faleaiga fou i Manchester, UK, ma se faiga faapaaga taua e pulea ai galuega a le Aer Lingus ma le tautuaina o ana faigamalaga uma mai Dublin, Aialani.

I le masina o Mati, na avea ai le dnata ma tagata e umia sea toatasi o le kamupani tele a Peretania e fafaga i vaalele, faleoloa i luga o le va'a, ma kamupani fa'atau oloa, ma aumaia le Alpha LSG - sa avea muamua ma paaga fa'apisinisi fa'atasi - atoa i le dnata portfolio.

Tupe maua mai dnata's Travel Services vaevaega ua paʻu ile 4% ile AED 3.5 piliona (US$ 964 miliona). O le tau aofa'i o fefa'ataua'iga (TTV) o 'au'aunaga femalagaa'i na fa'atau atu na fa'aitiitia i le 6% i le AED 10.8 piliona (US$ 3.0 piliona).

dnata's malaga O le vaega na vaaia le vaivai o manaoga o femalagaaiga e i ai se aafiaga le lelei i ana pisinisi, aemaise lava i ana iunite B2C i Peretania ma Europa. O le mea lea na ta'ita'ia ai le au pulega e amatalia se iloiloga fa'apitoa tau pisinisi o lana vaega atoa o Femalagaiga, o se vaega na mafua ai le fa'aletonu o le AED 132 miliona e fa'atatau i le lelei i totonu oa tatou fa'ailoga B2C malaga a Peretania. Ole iloiloga ole a mae'a ile kuata muamua ole 2020-21.

I le UAE ma le GCC, sa tumau pea le pisinisi a le dnata's Travel. I le gasologa o le tausaga, na faʻalauteleina e dnata lana 'upega tafaʻilagi faʻatau oloa a le UAE ma le tatalaina o nofoaga fou o auaunaga, ma faʻalauiloa REHLATY, o se faʻailoga fou femalagaaʻi na fuafuaina e Emiratis mo le tagata malaga mai Emirati.

E pei foi o isi vaega o lana pisinisi, o le dnata's Travel division na matua afaina i le kuata talu ai i le paʻu faʻafuaseʻi ma le faʻafuaseʻi o le manaʻomia o femalagaaiga ona o le faʻamaʻi COVID-19, faʻatasi ai ma kamupani faʻapisinisi ma faʻatau oloa o loʻo sailia tupe toe faʻafoʻi mo a latou fuafuaga malaga faʻalavelave.

Le Lipoti Faʻaletausaga atoa 2019-20 a le Emirates Group - e aofia ai Emirates, dnata ma a latou lala - o loʻo avanoa iinei.

<

E uiga i le tusitala

Juergen T Steinmetz

O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma turisi talu mai lona talavou i Siamani (1977).
Na ia faavaeina eTurboNews i le 1999 o le muamua lugalaina lugalaina mo le lalolagi femalagaaiga turisi pisinisi.

Fa'asoa i...