Etihad Airways: Maualalo manaʻoga ma le mafai gafatia, 76% toʻatele pasese i le 2020

• O le Etihad Airways na ave le 4.2 miliona pasese i le 2020 faʻatasi ai ma le mamafa o nofoa o le 52.9%
• O le Etihad Airways o le kamupani vaalele muamua lea i le lalolagi ma le 100% o le auvaa o loʻo faʻaogaina le vaʻalele na tui
• Aʻo leʻi oʻo i le faʻamaʻi, Etihad na muamua atu i suiga na faʻatulagaina i le 2017, ina ua faʻamauina le 55% faʻaleleia atili i taunuʻuga autu i le faaiuga o le tausaga 2019.

Etihad Airways has announced its financial and operating results for 2020, recording a 76% fall in passengers carried throughout the year (4.2 million, compared to 17.5 million in 2019) as a result of lower demand and reduced flight capacity caused by the unparalleled global downturn in commercial aviation.

Ona o le fa'ama'i o le COVID-19 ma le fa'atapula'aina o va'alele ma femalagaiga, na fa'aititia ai le aofa'i o pasese i le 64% i le 2020 i le 37.5 piliona Avanoa Kilometa (ASKs), mai le 104 piliona i le 2019, fa'atasi ai ma le fa'aitiitia o le avega o nofoa i le nofoa. 52.9%, 25.8 pasene i lalo ifo ile 2019 (2019: 78.7%). 

 Na faʻamauina e le kamupani vaalele le US $ 1.2 piliona pasese pasese i le 2020, i lalo i le 74% mai le US $ 4.8 piliona i le 2019, ona o le itiiti ifo o auaunaga faʻatulagaina ma le toʻaitiiti o tagata malaga. O le mafuaʻaga na mafua ai lenei mea o le faʻamalolo atoa o le pasese i totonu ma fafo atu o le UAE mai le faaiuga o Mati seia oʻo i le amataga o Iuni 2020 e faʻatapulaʻa ai le faʻasalalauina o le COVID-19, e tusa ai ma le tulafono a le malo o UAE. E sili atu i le 80% o le aofaʻi o pasese na aveina i le 2020 na faʻasalalau i le tolu masina muamua o le tausaga, faʻaalia ai le paʻu paʻu o le manaʻoga aʻo faʻalauteleina le faʻalavelave faʻavaomalo i le gasologa o le tausaga.

O le fa'agaioiga o uta a le kamupani va'alele, i se isi itu, na fa'amauina se fa'atinoga sili ona malosi, fa'atasi ai ma le si'itia o le 66% o tupe maua mai le US $0.7 piliona i le 2019 i le US $1.2 piliona i le 2020, fa'aosofia e le tele o mana'oga mo sapalai fa'afoma'i e pei o Personal Protective Equipment (PPE) ma vaila'au, fa'atasi ma le fa'atapula'aina o le va'alele a le lalolagi. O fua o uta na vaʻaia le faʻaleleia o le 77%.

O tau o galuega na faʻaititia i le 39% i lea tausaga ma lea tausaga, mai le US $ 5.4 piliona i le 2019 i le US $ 3.3 piliona i le 2020, ona o le tuʻufaʻatasia o le faʻaitiitia o le gafatia ma le tele o tupe faʻaalu, faʻapea foʻi ma le taulaʻi atu i tau e taofiofia fuafuaga. O tupe fa'aalu na fa'aitiitia i le 25% i le US $0.8 piliona (2019: US $1.0 piliona) i lenei taimi, e ui lava i lo latou natura tumau, ona o tinoitupe ma le fa'asoaina o tupe i le taimi o le fa'alavelave, ae o le tau o tupe na fa'aitiitia i le 23% e ala i le fa'aauau pea ona taula'i i le paleni. toe fa'atulagaina o pepa.

I le aotelega, o lenei mea na mafua ai le gau o le US $1.70 piliona (2019: US $0.80 piliona) i le 2020, faatasi ai ma le EBITDA ua liliu atu i le US $0.65 piliona (2019: US $0.45 piliona lelei).

Aʻo leʻi oʻo i le faʻamaʻi, na muamua atu Etihad nai lo suiga na faʻatulagaina i le 2017, ina ua faʻamauina le 55% faʻaopoopo faʻaleleia atili i taunuʻuga autu i le faaiuga o le tausaga 2019. O lenei malosi na faʻaauau pea i le amataga o le 2020, faʻatasi ai ma se faʻamaumauga o le kuata muamua (Q1) lea na faʻaalia ai le faʻaleleia o le 34% i lea tausaga ma lea tausaga. O loʻo faʻaauau pea ona tulimataʻi e le kamupani vaalele se suiga atoatoa i le 2023, i le faʻavaveina o ana suiga fuafuaga ma toe faʻatulagaina le faʻalapotopotoga i le taimi o le faʻamaʻi i se pisinisi e sili atu ona vaivai ma sili atu le gaogao.

Tony Douglas, Ofisa Sili o Pulega, fai mai: “Na luluina e Covid le faavae o le pisinisi vaalele, ae faafetai i o tatou tagata tuuto ma le lagolago a le tatou tagata e umia sea, na tu mausali Etihad ma ua sauni e faia se sao taua a o toe foi le lalolagi i vaalele. E ui e leai se tasi na mafai ona vavalo pe faʻafefea ona faʻaalia le 2020, o la matou taulaiga i le faʻamautuina o pisinisi autu autu i le tolu tausaga talu ai na tuʻuina ai Etihad i se tulaga lelei e tali atu ai ma le faʻamaoni i faʻalavelave faʻavaomalo. Ua matou faia ni gaioiga totoa e puipuia ai o matou tagata ma a matou malo, atiina ae se polokalame tau soifua maloloina ma tumama, ma toe faʻatulagaina a matou pisinisi e faʻaleleia atili ai i matou mo le toe faʻaleleia. I le avea ai ma kamupani vaalele muamua a le lalolagi na tui tui uma a matou pailate ma le auvaa o loʻo galue e faasaga i le COVID, ua matou sauni e faʻafeiloaʻi toe foʻi mai tagata malaga e faʻafeiloaʻi femalagaaiga sili ona lelei ma le Etihad Airways.

Adam Boukadida, Ofisa Sili o Tupe, fai mai: “Na matou amataina le tausaga i luga o se tulaga mautu e ala i le sili atu o a matou suiga mo le Q1 ma sa tulimatai atu i se tulaga malosi mo le tausaga o lumanaʻi - ona oʻo mai ai lea o le faʻamaʻi. A'o fa'aitiitia tupe maua a pasese, na matou faia loa se gaioiga e fa'amautu le soifua maloloina tau tupe a Etihad mo se taimi umi, ma le tele o faiga e fa'aitiitia ai le a'afiaga o Covid i la matou pisinisi. E ui lava i le tele o le mamafa o tupe maua, na matou faatumauina le faʻamalieina e ala i le taulaʻi atu i le faʻatonutonuina o tau, faʻateleina tupe maua mai uta, faʻaleleia atili le mafai gafatia ma le faʻatupuina o fale faʻaaitalafu fou e pei o le lalolagi-muamua sustainability-linked transition sukuk. Na lagolagoina e Etihad le faatumauina o le A ma le 'stable outlook' credit rating e Fitch, ma avea ai ma se tasi o nai kamupani vaalele e faatumauina le tulaga muamua o le COVID.

Aotelega o i'uga 2020: